Tradução de "global regulatory environment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Environment - translation : Global - translation : Regulatory - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A new regulatory environment | Um novo quadro regulamentar |
| The group will advise the two boards on the standardsetting implications of the global financial crisis and potential changes to the global regulatory environment . | As questões levantadas pelo Eurosistema incluíram a necessidade de o IASB dar maior proeminência ao modelo de negócio da instituição , permitir a possibilidade de reclassificar instrumentos financeiros em circunstâncias excepcionais e intensificar a colaboração com o FASB no sentido de obter um tratamento consistente . |
| activism,environment,global issues | activism,environment,global issues |
| climate change,environment,global issues,science | climate change,environment,global issues,science |
| arts,environment,global issues,leadership,politics | arts,environment,global issues,leadership,politics |
| agriculture,climate change,environment,global issues | agriculture,climate change,environment,global issues |
| chemistry,climate change,environment,global issues,science | chemistry,climate change,environment,global issues,science |
| Africa,animals,environment,film,global issues,photography | Africa,animals,environment,film,global issues,photography |
| disease,environment,global issues,history,life,science,space | disease,environment,global issues,history,life,science,space |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| The current fragmentation of the regulatory environment also results in legal and regulatory obstacles to the efficient cross border marketing of AIF . | A actual fragmentação do ambiente regulamentar resulta também em obstáculos legais e regulamentares à eficácia da comercialização transfronteiras dos FIA . |
| culture,environment,global issues,history,social change,society,technology | culture,environment,global issues,history,social change,society,technology |
| climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology | climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology |
| Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science | Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science |
| architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology | architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology |
| Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science | Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science |
| To sum up , the regulatory environment plays a major role in explaining labour productivity developments . | Em suma , a conjuntura regulamentar desempenha um papel importante na explicação da evolução da produtividade do trabalho . |
| climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe | climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe |
| Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat . | A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente . |
| All this, in today's installment of environment blogs on Global Voices. | Tudo isso na edição de blogues ambientais de hoje no Global Voices. |
| Featured,animals,biodiversity,climate change,environment,fish,global issues,oceans,science,technology | Featured,animals,biodiversity,climate change,environment,fish,global issues,oceans,science,technology |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | O crescimento mundial permanece sólido , contribuindo para uma conjuntura favorável às exportações da área do euro . |
| Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports . | O crescimento mundial permanece sólido , proporcionando uma conjuntura favorável às exportações da área do euro . |
| alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology | alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology |
| alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning | alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning |
| ECB Annual Report 2004 the global economic environment developments in the euro area . | Na maioria destes países , a utilização do euro parece ser mais generalizada no caso das exportações do que das importações e , a nível das exportações , é mais elevada nos bens do que nos serviços . |
| This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth. | Este é o tipo de ambiente mundial, que diminui o potencial de crescimento de cada país. |
| The regulatory feedback between organisms and their environment can affect conditions from local (e.g., a beaver pond) to global scales, over time and even after death, such as decaying logs or silica skeleton deposits from marine organisms. | O feedback positivo entre organismos e seu ambiente pode modificar as condições em uma escala local ou global (Ver Hipótese Gaia) e muitas vezes até mesmo após a morte do organismo, como por exemplo deposição de esqueletos de sílica ou calcário por organismos marinhos. |
| AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty | AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty |
| The generally tranquil global financial market environment began to change in the summer of 1998 . | A conjuntura geralmente tranquila nos mercados financeiros mundiais começou a alterar se no Verão de 1998 . |
| Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment. | O desenvolvimento do setor privado tem ficado aquém devido à escassez de capital humano, fraqueza no setor de infraestrutura, um sistema juridíco incompleto e um ambiente regulatório ineficiente. |
| The international policy environment in 2005 was dominated by the widening of global current account imbalances . | Em 2005 , a conjuntura internacional foi dominada pelo aumento , a nível mundial , dos desequilíbrios da balança corrente . |
| The global macroeconomic environment , exchange rates and the balance of payments characterise economic developments in 1999 . | Além do mais , os planos orçamentais actuais sugerem que novas reduções nos défices públicos podem ser novamente explicadas , em grande parte , por condições económicas favoráveis e por uma descida continuada dos pagamentos de juros em relação ao PIB . |
| The international economic environment in 2009 was characterised by a gradual stabilisation of global economic activity . | A conjuntura económica internacional em 2009 caracterizou se por uma estabilização gradual da actividade económica mundial . |
| alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning | alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning |
| As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and remains robust . | No que se refere à conjuntura externa , o crescimento económico mundial tornou se mais equilibrado entre regiões e permanece robusto . |
| The global policy environment in 2004 was characterised by strong economic growth and mostly contained inflationary pressures . | A conjuntura de política mundial em 2004 caracterizou se por um forte crescimento económico e pressões inflacionistas em larga medida contidas . |
| This reflected expectations of a continued favourable environment in both the euro area and the global economy . | Tal reflectiu expectativas da continuação de uma conjuntura favorável na área do euro e na economia mundial . |
| TVE (Television for the Environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition. | A TVE apresentou os 14 vídeos finalistas da competição global de cinema ambiental . |
| And the human impact on the global environment greenhouse warming, mass extinctions and so forth is unprecedented, too. | E o impacto humano no meio ambiente efeito estufa, extinções em massa, e assim por diante não tem precedentes, também. |
| THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis . | CONJUNTURA INTERNACIONAL As perspectivas económicas mundiais continuam a ser impulsionadas pelo impacto da crise financeira . |
| Between 2011 and 2013, the Global Witness report shows, another 74 environment defenders were murdered in Honduras alone. | Entre 2011 e 2013, o relatório da Global Witness demonstra que outros 74 ativistas ambientais foram mortos somente em Honduras. |
| There is widespread recognition that further regulatory reform is needed to address weaknesses in the regulatory capital framework and in the risk management of financial institutions that contributed to the turmoil in global financial markets . | É amplamente reconhecida a necessidade de uma nova reforma regulamentar para corrigir as deficiências verificadas no quadro regulamentar em matéria de requisitos de fundos próprios e na gestão do risco das instituições financeiras , que contribuíram para a turbulência nos mercados financeiros mundiais . |
| The international economic environment in 2006 continued to be dominated by the persistence of large global current account imbalances . | Em 2006 , a conjuntura económica internacional continuou a ser dominada pela persistência de elevados desequilíbrios das balanças correntes a nível mundial 5 . |
| Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s. | Independentemente das surpresas desagradáveis que possam esconder se no futuro, o ambiente global da inflação é o mais manso desde o princípio da década de 1960. |
Related searches : Regulatory Environment - Global Regulatory - Global Environment - Current Regulatory Environment - Eu Regulatory Environment - Complex Regulatory Environment - Changing Regulatory Environment - European Regulatory Environment - Favorable Regulatory Environment - Global Regulatory Compliance - Global Regulatory Affairs - Global Business Environment - Global Economic Environment - Global Environment Outlook
