Tradução de "go into exile" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exile - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Exílio Exilado Exilio Exilar Exilada Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gbagbo went into exile in France.	No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França.
And I fell into a life in exile.	E eu mergulhei numa vida de exílio.
When help was not forthcoming, he went into exile.	Quando a ajuda não se materializou, ele foi exilado.
Norwich was besieged and surrendered, and Ralph went into exile.	Norwich foi cercada e rendida, e Raul foi para o exílio.
Moray was made regent, while Bothwell was driven into exile.	Moray foi feito regente, enquanto Bothwell foi exilado.
He again went into exile and died in Turin in 1855.	Pepe novamente se exilou, vindo a morrer em Turim em 1855.
The events of World War II pushed many of them into exile.	Os acontecimentos da Segunda Guerra Mundial levaram muitos deles para o exílio.
November 17 The Brazilian Imperial Family is forced into exile in France.	17 de novembro A família real brasileira parte para o exílio em Paris.
The Emperor and his family were sent into exile on 17 November.	O imperador e sua família foram enviados para o exílio em 17 de novembro.
China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile.	A China tem experiência em forçar ao exílio académicos e dissidentes como nós.
He and his family were sent into exile in Europe on 17 November.	Ele e sua família foram mandados para o exílio na Europa, partindo em 17 de novembro.
In February 1857 his mother's pleas to the Emperor were finally heeded and he was allowed to go into permanent exile in the western Siberian city of Tomsk.	No entanto, em fevereiro de 1857, sua mãe fez um apelo ao imperador que resultou na deportação do libertário ao exílio permanente na cidade de Tomsk, na Sibéria Ocidental.
He went into self imposed exile and stayed in numerous U.S. and European cities.	A partir de então passou a percorrer cidades dos Estados Unidos e da Europa, em um exílio voluntário.
Opposition parties were simply declared illegal and their leaders arrested or forced into exile.	Outros líderes de oposição também foram presos ou exilados.
9 July General Gomes da Costa is obliged to step down and goes into exile.	No mesmo dia, Gomes da Costa parte para o exílio em Angra do Heroísmo.
Vocal political dissidents opposed to Portuguese rule and claiming independence were typically forced into exile.	Vários dissidentes que se opunham à política portuguesa e clamavam por independência foram forçados ao exílio.
He sought refuge in the Portuguese embassy and went into exile in Portugal in June.	Ele se refugiou na embaixada portuguesa e se refugiou em Portugal em junho.
Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games.	Não entrou na internet, segurou seu dinheiro, e decidiu entrar no ramo de jogos de computador.
The lands of the resisting English elite were confiscated some of the elite fled into exile.	As terras dos resistentes ingleses foram confiscadas alguns membros da elite foram para o exílio.
Essex committed suicide and Monmouth, along with several others, was obliged to flee into Continental exile.	Capell cometeu suicídio e Scott, junto com muitos outros, foi obrigado a fugir para o continente em exílio.
Mundagaz probably followed his father into exile, escaping the attempt by Mawewe to destroy their lineage.	Provavelmente Mundagaz terá seguido o seu pai para o exílio, escapando à tentativa de destruição da sua linhagem que se seguiu.
Later on in the Kamakura period, Kamakura Shogunate forced emperors Gotoba and Godaigo into exile in Oki.	Mais tarde no período Kamakura, o Xogunato Kamakura forçou os imperadores Go Toba e Godaigo ao exílio em Oki.
I won't go into that.	Não entrarei nesse assunto.
Let's not go into details.	Não vamos entrar em detalhes.
I didn't go into details.	Não entrei em detalhes.
I go into the store.	Vou à loja.
I go into the store.	Eu entro na loja.
I go into the bank.	Vou ao banco.
I can't go into detail.	Não posso dar os pormenores.
Tom didn't go into details.	Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.	Tom não entrou em detalhes.
First exile As an exile, in October 1097 Anselm set out for Rome.	Primeiro exílio Exilado, Anselmo partiu para Roma em outubro de 1097.
During the military dictatorship of Brazil his office was raided and he was forced into exile in Europe.	Durante a ditadura militar do Brasil seu escritório foi invadido e ele optou por se exilar na Europa.
He went almost at once into exile with them, first briefly in Geneva, then in the United States.	Em 1934, junto com Theodor Adorno e Max Horkheimer mantém suas atividades nos Estados Unidos.
The Imperial family was forced into exile, first in Portugal and later in Normandy, at the Château d'Eu.	Últimos anos Quando a República foi proclamada, em 1889, a família imperial brasileira se retirou em exílio para Portugal.
The Assyrians sent most of the northern Israelite kingdom into exile, thus creating the Lost Tribes of Israel .	Os assírios enviaram para o exílio boa parte da população do reino israelita do norte, dando origem assim às 'Tribos Perdidas de Israel'.
Rivera was one of the few who managed to escape, and went into exile in Rio de Janeiro.	Rivera foi um dos únicos que conseguiu escapar do massacre e partiu para o exílio no Rio de Janeiro.
Exile is not freedom.	O exílio não é liberdade.
Antipas died in exile.	Herodes Antipas era idumeu.
Asmarino Eritrean exile site.	Asmarino Eritrean exile site.
I need to go into town.	Eu preciso entrar na cidade.
In 1809, in retaliation for being forced into exile, the Prince Regent ordered the Portuguese conquest of French Guiana.	Em 1809, em retaliação por ter sido forçado a um autoexílio no Brasil, o príncipe regente ordenou a conquista portuguesa da Guiana Francesa.
Students, labor organizers, intellectuals, professional and others were kidnapped, assassinated and they disappeared . Meanwhile many people went into exile.	Estudantes, sindicalistas, intelectuais, profissionais e outros foram sequestrados, assassinados e desapareceram . Enquanto isso, muita gente se exilou.
1940 King Haakon VII, Crown Prince Olav and the Norwegian government leaves Tromsø and goes into exile in London.	1940 O Rei Haakon VII da Noruega coroa o Príncipe Olav o governo norueguês deixa Tromsø e vai para o exílio em Londres.
We form people into groups and make them go into challenges.	Nós formamos grupos e os colocamos para competir.

Display this page in English