Tradução de "grab market share" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Grab - translation : Market - translation : Share - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We literally gained market share.
Nós literalmente ganhamos participação de mercado.
Grab him.
Agarre o.
Grab him.
Agarrem no.
Grab Tom.
Pegue o Tom.
Grip, grab!
Aperta, agarra!
Only then, they said, Look, grab her too, grab her too!
Só que eles, depois, disseram Olha, pega ela também, pega ela também! .
So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing.
Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar.
Grab nzb files
Vá buscar ficheiros nzb à usenet
Grab my hand.
Segure a minha mão.
Just grab this arm.
Segure esse braço.
Go grab your backpack.
pegar a sua mochila.
These are the market share. Most people wanted the combo deal.
Esse foi o resultado. A maioria das pessoas escolheu a assinatura dupla.
Gartner reported that Sybase gained market share in the database industry.
O Gartner relatou que a Sybase ganhou market share na indústria de bancos de dados em 2009.
Okay, come on, grab me.
Okay, vamos, me agarre.
A utility to grab screenshots.
Um utilitário para tirar fotos do ecrã.
Let's go grab a burger.
Vamos pegar um hambúrguer.
Let's grab something to eat.
Vamos comer alguma coisa.
Most SMEs have in fact less than 30 of the market share.
A maioria das PME possuem, de facto, menos de 30 da quota de mercado.
Grab any one. Quick, quick, good.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.
Grab as much as you need.
Pegue o tanto que precisar.
Sami went out to grab food.
Sami foi buscar comida.
Fixed interest rate bonds make up the largest share of the bond market .
O M1 é um subconjunto do M2 , que por sua vez é um subconjunto do M3 .
The company also increased its EPROM memory market share in the late 1980s.
Essas características contribuíram para um aumento da participação de mercado da empresa.
Screen grab from the Juarez Heroreports map
Captura de tela do mapa de Juarez Heroreports
Let's go grab a burger or something.
Vamos pegar um hambúrguer ou algo assim.
Moreover , the euro area 's share of the export market increased marginally in 2001 .
Além disso , a quota do mercado de exportações da área do euro aumentou ligeiramente em 2001 .
there are very few pure internet banks and their market share is very low .
há ainda muito poucos
This made things difficult for Bollywood as it was losing market share to Hollywood.
Isto tornou as coisas difíceis para Bollywood, que viu perder a sua quota de mercado para Hollywood.
Barnes Noble estimates it has a 27 share of the U.S. e books market.
Em 2010, a e books continuou a ganhar quota de mercado para a versão em papel.
The newspaper's circulation was improving and its share in the advertising market was growing.
O jornal crescia em circulação e melhorava sua participação no mercado publicitário.
Equity market the market in which equities are issued and traded . Equities are claims to a share in the ownership of a business .
Estabelecimento de objectivos em matéria de inflação ( inflation targeting ) estratégia de política monetária com vista à manutenção da estabilidade de preços incidindo nos desvios das previsões de inflação em relação a um objectivo de inflação publicado .
75 paragraph 1 in respect of transactions that are large in scale compared with normal market size for the share or type of share in question .
Os Estados Membros assegurarão que a autoridade competente tenha a possibilidade de dispensar os mercados regulamentados da obrigação de tornar públicas as informações referidas no nº 1 , relativamente a transacções que tenham uma escala pouco habitual , quando comparadas com a dimensão normal do mercado para a acção ou tipo de acção em causa .
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .
If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided .
Se a cobertura for reconhecidamente parcial , deverá ser apresentada uma estimativa da quota de mercado .
By then the trust still had a 70 market share of the refined oil market but only 14 of the U.S. crude oil supply.
Até então, a empresa ainda tinha participação de 70 no mercado de petróleo e refinados, mas apenas 14 no abastecimento de petróleo bruto dos Estados Unidos.
Search engine According to market research published by comScore in November 2009, Google Search is the dominant search engine in the United States market, with a market share of 65.6 .
De acordo com pesquisa de mercado publicado pela comScore , em novembro de 2009, o Google era o motor de busca dominante no mercado dos Estados Unidos, com uma quota de mercado de 65,6 .
So, I'm just going to grab a chair here.
Então vou me sentar aqui.
He's managed to grab a tip of these worms.
Ele conseguiu pegar um pedacinho dos vermes.
Watch the fingers grab. The thumb comes up. Wrist.
Olhe os dedos agarrando. O dedão sobre. Torce.
You can simply grab the HTML code from here!
Você pode simplesmente pegar o código em HTML aqui!
Screen grab from Journalist Ahmed Shihab Eldin's Facebook page.
Imagem da postagem no Facebook do jornalista Ahmed Shihab Eldin.
The share of a Member State in GDP at current market prices of the Community shall be its share in the sum of GDP at current market prices of the Member States over five years , expressed as a percentage .
A parcela de cada Estado Membro no PIB a preços correntes de mercado da Comunidade corresponde à sua parcela na soma dos PIB a preços correntes de mercado dos Estados Membros durante os cinco anos relevantes , expressa em percentagem .
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet.
it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .
deve também reforçar o controlo efectivo dos emitentes de acções e a transparência global do mercado no que diz respeito aos movimentos de capitais mais importantes .
In 2005, some analysts concluded that IBM Notes and Domino was losing market share to Microsoft Exchange.
Apesar disso, em 2005, alguns analistas concluíram que a Lotus esta perdendo o mercado para a Microsoft Exchange.

 

Related searches : Grab A Share - Share Market - Market Share - Shrinking Market Share - Reasonable Market Share - Expanding Market Share - Market Share Performance - Enlarge Market Share - Market Share Estimates - Market Share Requirements - Secure Market Share - Enhance Market Share - Acquire Market Share