Tradução de "gradually converge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Converge - translation :

Gradually - translation :

Palavras-chave : Convergem Converge Dirijam-se Cruzam Sigam Gradualmente Gradual Gradualmente Poucos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it took about a week for us to actually gradually converge.	E levou cerca de uma semana para realmente nos encontrarmos.
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...	isto de diferença. Então gradualmente ... e gradualmente ...
This is a location in the Pacific where white shark converge.	Este é um local no Pacífico para onde tubarões brancos convergem.
We don't know why they converge there, we simply don't know.	Não sabemos por que eles convergem para lá, simplesmente não sabemos.
And they converge into this channel here, which drains into this region.	E eles convergem nesse canal aqui, que drena para essa região.
The rivers converge just west of the county's border with Clay County.	A sede do condado é Byrdstown, e sua maior cidade é Byrdstown.
And you can follow these channels and you can see how they all converge.	E você pode seguir esses canais e ver como todos eles convergem.
And this changes gradually.	E isso muda gradualmente.
And then gradually gentrifies.	E então gradualmente se tornam caros.
The noise lessened gradually.	O barulho diminuía gradualmente.
The days are gradually shortening.	Os dias estão encurtando gradualmente.
She gradually began to understand.	Ela, gradualmente, começou a entender.
The storm has gradually abated.	A tempestade diminuiu gradualmente.
The storm has gradually abated.	A tempestade amainou gradualmente.
The train gained speed gradually.	O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.	Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
Gradually, hatred and conflicts arose..	Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos.
Gradually the area was reconquered.	http www.andreburgos.com.br
In the last five years, the two countries have begun to converge somewhat in economic growth.	Nos últimos cinco anos, os dois países começaram a convergir em termos de crescimento econômico.
And curiously, in these systems, as they grow larger, the systems don't converge they diverge more.	E curiosamente, nestes casos, a medida que os sistemas crescem, eles não convergem o sistema diverge mais ainda.
As these two animals form a social bond, their distinctive whistles actually converge and become very similar.	E como estes dois animais formam um vínculo social, seus distintos assovios na realidade convergem e se tornam muito semelhantes.
We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.	Simplesmente devemos convergir nas respostas que damos as questões mais importantes da vida humana.
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.	O Fundo ainda encara a livre mobilidade de capitais como um ideal em direcção ao qual todos os países deverão convergir.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.	Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
The two numbers quickly converge to a common limit which is the value of M (x,y).	Esses números convergem rapidamente para um limite comum que é o valor de M(x,y) .
Secondly, the optimization method used might not be guaranteed to converge when far away from a local minimum.	Em segundo lugar, o método de otimização usado pode não garantir a convergência quando estiver muito longe do mínimo local.
In the case that the algorithm runs forever, the flow might not even converge towards the maximum flow.	Para valores de fluxo irracionais, o algoritmo poderá ficar em um loop infinito e nunca retornar o fluxo máximo desejado.
But the monkey gradually developed a strategy.	Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom...
Gradually six furnaces were brought into operation.	Durante um tempo seis fornos começaram a funcionar.
Domestic demand and employment should gradually strengthen .	A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual .
PEDD should gradually cover all market sectors .	O sistema de débito directo pan europeu deve , gradualmente , abranger todos os sectores do mercado .
This shift in mindset is gradually unfolding .	Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
Tovey could now turn his forces toward France to converge in areas through which Bismarck would have to pass.	Tovey não conseguiria virar suas forças para a França afim de convergir em áreas em que o Bismarck passaria.
Gradually, I remembered the protector was my wife.	Gradualmente, eu lembrei que o protetor era minha esposa.
Gradually Musharraf has found himself losing his grip.	Gradually Musharraf has found himself losing his grip.
My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.	Aos poucos, a minha avó ficava esquecida e fraca.
The population of this country is gradually diminishing.	A população deste país está diminuindo gradualmente.
However, evidence of Precambrian metazoa is gradually accumulating.	Até que ponto a explosão foi real? However, evidence of Precambrian metazoa is gradually accumulating.
Gradually the group texts replaced conventional school books.	Gradualmente os textos do grupo substituíram livros didáticos convencionais.
Inflation persistence refers to the tendency of inflation to converge only slowly to its long run value following a shock .	A persistência da inflação refere se à tendência da inflação para convergir apenas lentamente para o seu valor de longo prazo na sequência de um choque .
It is likely that the economies of the euro area will converge further , e.g. by diminishing inflation differentials between countries .	É provável que as economias da área do euro continuem a convergir , por exemplo , através da diminuição dos diferenciais de inflação entre países .
Starting from an initial guess, iterative methods form successive approximations that converge to the exact solution only in the limit.	Atribuído um valor inicial, métodos iterativos realizam sucessivas aproximações que convergem para a solução exata em seu limite.
Three major interstate highways converge in Atlanta I 20 (east west), I 75 (northwest southeast), and I 85 (northeast southwest).	Nesse mesmo ano (segundo a Forbes), foi estimado que Atlanta atraiu 37 milhões de visitantes para a cidade.

Display this page in English