Tradução de "grants a subsidy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Subsidy - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | O governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição . |
| For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | No caso dos PEL , o governo concede um subsídio consubstanciado no pagamento de juros calculados acima da taxa de juro oferecida pela instituição de crédito ou outra instituição . |
| This is the subsidy from nature. | Isso é um subsídio da natureza. |
| She turned down the subsidy that I offered. | Ela recusou o subsídio que eu ofereci. |
| Subsidy reform also offers significant scope for revenue gains. | A reforma dos subsídios também oferece uma margem significativa para o aumento das receitas. |
| The Basic Needs Basket Subsidy had the aims of | Foto de Rosino no Flickr (CC BY SA 2.0) |
| Where will the subsidy for public transport end up? | Onde vai parar o subsídio para o transporte público? |
| 12.04 Financial Markets 12.0402 Budget lines 12.0402.01 EBA Subsidy under Titles 1 an 2 ( Staff and administrative expenditure ) 12.0402.02 EBA Subsidy under Title 3 ( Operating expenditure ) 3.2 . | 12.04 Mercados financeiros 12.0402 Autoridade Bancária Europeia Rubricas orçamentais 12.0402.01 ABE Subvenção ao abrigo dos títulos 1 e 2 ( despesas de pessoal e despesas administrativas ) 12.0402.02 ABE Subvenção ao abrigo do título 3 ( despesas de funcionamento ) |
| 12.04 Financial Markets 12.0403 Budget lines 12.0403.01 EIOPA Subsidy under Titles 1 an 2 ( Staff and administrative expenditure ) 12.0403.02 EIOPA Subsidy under Title 3 ( Operating expenditure ) 3.2 . | 12.04 Mercados financeiros 12.0403 Reforma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Rubricas orçamentais 12.0403.01 AESPCR Subvenção ao abrigo dos títulos 1 e 2 ( despesas de pessoal e despesas administrativas ) 12.0403.02 AESPCR Subvenção ao abrigo do título 3 ( despesas de funcionamento ) 3.2 . |
| They compete for government research grants. | Competem por subsídios governamentais para a investigação. |
| The county seat is Grants Pass. | O condado foi fundado em 1856. |
| The Individual Mobility Grants comprise three strands | Há três tipos de Bolsas de Mobilidade |
| 75 grants ( 25 countries x 3 years ) | 75 subvenções ( 25 países x 3 anos ) |
| grants webfoundation.org SUBJECT Cartoon by February 8th. | grants webfoundation.org ASSUNTO Cartoon by February 8th. |
| November 25 Spain grants Puerto Rico autonomy. | 25 de novembro A Espanha concede autonomia política e administrativa a Porto Rico. |
| July 20 Greece grants citizenship to Jews. | 20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus. |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE . |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar o BCE desse facto . |
| And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente. |
| The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority . | A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade . |
| Give high subsidy to the farmers like what the developed countries are doing. | Dando um bom apoio financeiro aos proprietários terra como os países desenvolvidos estão fazendo. |
| B99 and B100 generally cost more than petrodiesel except where local governments provide a tax incentive or subsidy. | B99 e B100 geralmente custam mais do petrodiesel, exceto quando os governos locais fornecem uma subvenção. |
| Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens. | Clódio também aprovou uma lei para expandir o subsídio parcial de grãos aos cidadãos para uma distribuição totalmente livre. |
| Henry made him large grants, particularly in 1454. | O Rei Henrique concedeu lhe grandes empréstimos, particularmente em 1454. |
| Most were made by Bandai and its subsidy Angel others were produced by Banpresto. | A Bandai e uma companhia japonesa chamada Angel foram responsáveis pela maioria deles, sendo alguns produzidos pela Banpresto. |
| Individual Mobility Grants (IMG) (please refer to chapter 6) | (NP) e Bolsas Individuais de Mobilidade (IMG) (ver capitulo 6) |
| B. capital taxes investment grants and other capital transfers | B. impostos de capital ajudas ao investimento e outras transferências de capital |
| In 1902 he eliminated the sugar subsidy, which had been a feature of the Austrian economy for nearly two centuries. | Em 1902 ele eliminou o subsídio ao açúcar, o qual tinha sido uma característica do Império Austríaco por quase dois séculos. |
| Two days later, on March 29, Piñera also announced a plan to provide a subsidy of US 2,543 each to assist 195,950 families. | Dois dias depois, em 29 de Março, Piñera também anunciou um plano para oferecer um subsídio de US 2,543 para ajudar cada uma das 195,950 famílias. |
| Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000. | Os financiamentos do projeto Rising Voices variam de US 1.000,00 a US 5.000,00. |
| Valjean volunteers to execute Javert himself, and Enjolras grants permission. | Ele pede para que ele mesmo execute Javert, e Enjolras concede permissão. |
| Each password grants access to another country to race in. | Cada senha dá acesso a outro nível, ou país do próximo desafio. |
| The most common adjustment measure, which governments in 78 developing countries are considering, is subsidy reduction. | A medida de ajustamento mais comum, que os governos de 78 países em desenvolvimento estão a considerar, é a redução de subsídios. |
| Individual 3 April 2000 Mobility Grants a letter informing them of the results in September 2000. | Para visitas Os candidatos Todos os Estadosplaneadas entre deverão receber um parceiros 1 de Novembro ofício informándode 2000 e 31 de os dos resultados Outubro de em Setembro de 2001. 2000. |
| We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars. | Acabamos de entregar o primeiro donativo em torno de 500.000 dólares. |
| Grants may be awarded to any individual within the project consortium. | Os subsídios podem ser concedidos a qualquer pessoa do consórcio do projecto. |
| The government subsidy , which is paid through but not by the credit or other institution , is ignored . | O subsídio governamental , que é pago através da , mas não pela , instituição de crédito ou outra instituição , deve ser ignorado . |
| The third factor considered is the ( expected ) exposure of a bank to credit risk when it grants a loan . | O terceiro factor considerado é a exposição ( esperada ) de um banco ao risco de crédito quando concede um empréstimo . |
| Individuals from partner countries can take part in short visits to existing Tempus Networking projects by means of Individual Mobility Grants (please refer to chapter 6 Individual Mobility Grants). | Os indivíduos oriundos dos Estados parceiros podem realizar visitas de curta duração aos Projectos de Redes Tempus, beneficiando de Bolsas de Mobilidade Individual (é favor consultar o capítulo 6 Bolsas de Mobilidade Individual). |
| Grants may be awarded for a maximum period of 12 months for the following types of activity | As bolsas podem ser atribuídas para a duração máxima de 12 meses para os seguintes três tipos de actividade |
| The government subsidy , which is paid through but not by the credit or other institution , shall be ignored . | O subsídio governamental , que é pago através da , mas não pela , instituição de crédito ou outra instituição , deve ser ignorado . |
| At the end of a successful apprenticeship, a start up subsidy should be available for aspiring entrepreneurs with good ideas and proven potential as business owners. | No final de uma acção de aprendizagem bem sucedida, deverá ser disponibilizado um subsídio de arranque aos aspirantes a empresários dotados de boas ideias e com potencial comprovado enquanto empresários. |
| ' Mobility Grants with the application deadlines of 3 April 2000 and jmjjua | Todos os Estados são elegíveis para participação nas Bolsas de Mobilidade Individuais com os prazos finais do 3 Abril 2000 e do 3 Abril 2001.2001 02 |
| Individual students or staff cannot apply directly for grants from Tempus Tacis. | Os estudantes ou funcionários não podem candidatar se directamente aos subsídios do Programa Tempus Tacis. |
| The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into | Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em |
Related searches : A Subsidy - Grants - Grant A Subsidy - Grants A Warranty - Grants A Right - Grants A License - Grants A Loan - Subsidy Program - Housing Subsidy - Interest Subsidy - Subsidy System - Subsidy Contract - Subsidy Regime
