Tradução de "gratefully received" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And gratefully, it didn't. | E felizmente, isso não aconteceu. |
| Short stories, poems, musings, even two line thoughts and interesting facts would be very gratefully received for consideration. | Contos, poemas, reflexões ou mesmo duas linhas de pensamento e fatos interessantes serão recebidos com gratidão e levados em consideração. |
| ...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it . | Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau. |
| Those like me who have been out of public office for a long time need to be wary about offering gratuitous commentary or, worse, advice. It is unlikely to be gratefully received by one s successors, and it suggests a severe case of what I have called relevance deprivation syndrome. | Aqueles que, como eu, não ocupam um cargo público há bastante tempo, precisam ser cautelosos ao tecer comentários gratuitos ou, pior ainda, ao oferecer conselhos. |
| Clinton received 41 percent of the vote, while George W. Bush received 15 percent, George H. W. Bush received 7 percent, and Jimmy Carter received 5 percent. | Eleição a presidência Bill Clinton foi eleito presidente em novembro de 1992, batendo George H. W. Bush e acabando com doze anos de gestão republicana na presidência. |
| Layla received help. | Leila recebeu ajuda. |
| Layla received help. | A Layla recebeu ajuda. |
| Loans and deposits received | Empréstimos e depósitos recebidos |
| Loans and received deposits | Empréstimos e depósitos recebidos |
| Cross border transactions received . | Operações transfronteiras recebidas . |
| Dividends to be received . | Dividendos a receber . |
| Loans and deposits received | Empréstimos e depósitos |
| She never received compensation. | Ela nunca recebeu indenização. |
| I received your letter. | Recebi sua carta. |
| I received your letter. | Recebi a tua carta. |
| I received your letter. | Eu recebi a sua carta. |
| I received an invitation. | Recebi um convite. |
| He received much applause. | Ele recebeu muitos aplausos. |
| Tom received 333 votes. | Tom recebeu 333 votos. |
| Pluto received every vote. | Plutão recebeu todos os votos. |
| He received his M.D. | Recebeu o seu M.D. |
| He received his A.B. | É um termo que ele mesmo cunhou. |
| It received mixed reviews. | O filme recebeu críticas mistas. |
| Bardeen received his B.S. | Ligações externas |
| Received 18 April 1949. | Ligações externas |
| He received his M.D. | Ligações externas |
| Branch received three nominations. | Ligações externas Site oficial |
| He received many honours for this work, and received the Nobel Prize in 1930. | Recebeu muitas honrarias por estes trabalhos, incluindo o Nobel de Química de 1930. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| He received the standard treatments. | Ele foi tratado com tratamentos padrões. |
| I received your letter yesterday. | Recebi sua carta ontem. |
| I received your letter yesterday. | Recebi tua carta ontem. |
| Received very favorably by business. | Foi recebido muito bem pelo mercado. |
| 9 . Loans and deposits received | 9 Empréstimos e de pósitos |
| ESS earmarked to be received | ESS a receber |
| LS earmarked to be received | LS a receber |
| The Commission received 118 responses . | A Comissão recebeu 118 respostas . |
| The Commission received 121 contributions . | A Comissão recebeu 121 contributos . |
| Loans and deposits received 8 . | Empréstimos e depósitos 8 . |
| The project has received compliments. | O projecto tem recebido boas críticas. |
| We received a warm welcome. | Tivemos uma calorosa recepção. |
| Have you received the letter? | Você recebeu a carta? |
| Jefferson received 162 electoral votes. | Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. |
| I received my electricity bill. | Recebi a minha conta de luz. |
| I just received your letter. | Acabo de receber a sua carta. |
