Tradução de "grave threat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Grave - translation :

Threat - translation :

Palavras-chave : Sepultura Túmulo Campa Cova Tumba Ameaça Iminente Ameaças Perigo Real

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The atomic bomb is a grave threat to mankind.	A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade.
In cases of grave and immediate threat, the president, in consultation with the National Assembly, may declare a state of emergency.	Em caso de ameaças graves ou imediatas, há a consulta da assembleia nacional, que declara estado de emergência.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.	Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática.
They pose a grave threat to the colony, but suddenly the pirates are found dead, apparently in combat, but with no visible wounds.	O navio pirata é destruído inexplicavelmente e os piratas são encontrados mortos, mas sem ferimentos aparentes.
You look grave.	Você parece sério.
You look grave.	Você parece séria.
You look grave.	Vocês parecem sérios.
You're in grave danger.	Você está em grande perigo.
He's in grave danger.	Ele está em grande perigo.
Because his grave was exhumed.	Porque seu túmulo foi exumado.
I was facing the grave.	Eu estava encarando o túmulo.
We visited our father's grave.	Visitamos o túmulo do nosso pai.
I've visited my father's grave.	Visitei a tumba de meu pai.
The grave where Mariano was buried.	A cova onde Mariano foi enterrado.
He is digging his own grave.	Ele está cavando sua própria cova.
He is digging his own grave.	Ele está cavando a própria cova.
I spit on your mother's grave!	Eu cuspi no túmulo da sua mãe!
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.	E Jacó erigiu uma coluna sobre a sua sepultura esta é a coluna da sepultura de Raquel até o dia de hoje.
Meltdown threat?	Ameaça de colapso?
He has one foot in the grave.	Ele está com o pé na cova.
Tom has one foot in the grave.	Tom está com o pé na cova.
Tom took his secret to the grave.	Tom levou seu segredo para o túmulo.
Trotsky's grave is located on its grounds.	Trotsky The Eternal Revolucionary .
The grave of Katsu Kaishū is nearby.	A sepultura de Katsu Kaishu fica próxima a ele.
It evokes, simultaneously, abundance and the grave.	Evoca ao mesmo tempo a abundância e a sepultura.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
Whenever I visit the site of the mass grave at Wounded Knee, I see it not just as a grave for the Lakota or for the Sioux, but as a grave for all indigenous peoples.	Sempre que visito o local da vala comum em Wounded Knee, eu não vejo somente uma sepultura para os Lakota ou para os Sioux, mas vejo um cemitério de todos os povos indígenas.
Alarm Threat imminent.	Alarme Ameça iminente.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
A growing threat	Uma ameaça crescente
Threat of development	A ameaça do desenvolvimento
Charles Darwin must be spinning in his grave!	Charles Darwin deve estar se contorcendo em seu túmulo!
( c ) have been guilty of grave professional misconduct	c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
I went to visit my grandfather's grave today.	Eu fui visitar o túmulo de meu avô hoje.
Ben Gurion's grave is in the research center.	Ver Perfil de Ben Gurion .
( c ) they have been guilty of grave professional misconduct	c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
The Mazar i Sharif means the grave of Sharif.	Mazar i Sharif significa O túmulo do magnífico .
Bruno's pantheism was also a matter of grave concern.	É também referido como Bruno de Nola ou Nolano.
ISBN 0 500 01798 0 Find A Grave References	Foi beatificado por Leão XIII a 13 de Março de 1878.
Democracy is under threat	A democracia está sob ameaça
The threat of militias	O perigo dos militantes
They're not a threat.	Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.	Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.	Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.	Tom não é uma ameaça.

Display this page in English