Tradução de "greatly admired" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Greatly - translation :

Palavras-chave : Admirei Admirava Admirado Admirada Admirou Grandemente Exagerados Apreciada Imensamente Apreciado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nonetheless, Francis greatly admired his uncle, if rather feared him.	No entanto, Francisco admirava muito seu tio, se em vez temia.
In 1933 4, Klee had shows in London and Paris, and finally met Pablo Picasso, whom he greatly admired.	Em 1933 1934, Klee realizou exposições em Londres e em Paris, finalmente conhecendo Picasso, a quem ele tanto admirava.
She admired him.	Ela o admirou.
She admired him.	Ela o admirava.
She admired him.	Ela admirava ele.
Van Gogh greatly admired Gauguin, and desperately wanted to be treated as his equal, but Gauguin was arrogant and domineering, a fact that often frustrated Van Gogh.	Gauguin e Van Gogh partilhavam uma admiração mútua, mas a relação entre ambos estava longe de ser pacífica e as discussões, frequentes.
Everyone admired his courage.	Todo mundo admirava sua coragem.
Everybody admired his courage.	Todo mundo admirava sua coragem.
4.10.41 54, Ovid mentions friendships with Macer, Propertius, Horace, Ponticus and Bassus (he only barely met Virgil and Tibullus, a fellow member of Messalla's circle whose elegies he admired greatly).	4.10.41 54, Ovídio menciona amizades com Macer, Propércio, Horácio, e Bassus (ele apenas mal conhecia Virgílio e Tibullus, um outro membro do círculo de Messala, cuja elegias admirava muito).
We admired the beautiful sunset.	Nós admiramos o belo pôr do sol.
Tom really admired Mary's courage.	Tom realmente admirou a coragem de Mary.
He admired his friend's work.	Ele admirava o trabalho de seu amigo.
Weismann is much admired today.	Descobriu a barreira de Weismann.
All who knew him admired him.	Todos que o conheciam o admiravam.
Everyone admired his work for the population.	Todos em casa admiravam o seu trabalho missionário.
Lincoln is admired because of his leadership.	Lincoln é admirado por sua liderança.
She admired her reflection in the mirror.	Com admiração ela se contemplava refletida no espelho.
I most admired Thatcher for her political style.	O que eu mais admirava em Thatcher era o seu estilo político.
Because I admired his courage, I trusted him.	Porque admirava a sua coragem, confiei nele.
Origins and recording In a January 1994 Rolling Stone interview, Nirvana frontman Kurt Cobain revealed that Smells Like Teen Spirit was an attempt to write a song in the style of the Pixies, a band he greatly admired.	Origens e gravação Numa entrevista em Janeiro de 1994 à Rolling Stone , o líder dos Nirvana Kurt Cobain revelou que Smells Like Teen Spirit foi uma tentativa de escrever uma canção ao estilo dos Pixies, uma banda que ele admirava bastante.
These are people who are admired for their actions.	Estas são as pessoas admiradas por suas ações.
She admired her daughter, who looked lovely that evening.	Ela admirou sua filha que estava adorável naquela noite.
Klein was greatly offended.	Klein foi muito ofendido.
I admired them, and I decided to become a doctor.	Eu os admirava, e decidi me tornar uma médica.
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.	Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.	Eu aprecio muito o teu conselho.
Takasu admired the Nazis and denied the Holocaust in past tweets.	Takasu elogiou os nazistas e negou o Holocausto em tweets anteriores
I would greatly appreciate your help.	Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.	Depois descobri que eles são desconfortáveis, mas eu admirava.
Vasari's own Mannerist paintings were more admired in his lifetime than afterwards.	Produziu pinturas maneiristas que foram mais admiradas durante sua vida do que postumamente.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.	As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
I was greatly impressed by the speech.	Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.	A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.	Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Temperatures vary greatly from north to south.	As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.	O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
The studio prospered greatly after the war.	O estúdio prosperou bastante apos a guerra.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
The war greatly reduced the Spanish Empire.	A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
Now I had long admired how fast and fluidly jugglers make objects fly.	Há muito admiro a rapidez e a fluidez com que os malabaristas fazem voar os objetos.
The winners of the events were admired and immortalized in poems and statues.	Os vencedores das provas foram admirados e imortalizados em poemas e estátuas.
Personality Bunsen was one of the most universally admired scientists of his generation.	Personalidade Bunsen foi um dos cientistas de sua geração mais admirados universalmente.

Display this page in English