Tradução de "greatly honoured" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Greatly - translation : Honoured - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The successful Soviet athlete was feted and honoured.
O atleta soviético de sucesso era homenageado e honrado.
Yes, said he, you will be among the honoured.
E lhes respondeu Sim, e vos contareis entre os mais chegados (a mim).
Other gods and goddesses such as Vesta and Minerva were honoured.
Outros deuses e deusas, como Vesta e Minerva eram homenageados.
The same year she was honoured with an Honorary César Award.
Em 2012 foi galardoada com o prêmio César Honorário.
If a prince is not grave, then he is not honoured.
Perceber a dinâmica das mudanças é uma necessidade.
Klein was greatly offended.
Klein foi muito ofendido.
The trio was the first rock band to be so honoured, as a group.
O trio foi a primeira banda de rock a ser honrada com tal ordem.
Your work has greatly improved.
Seu trabalho tem melhorado muito.
Now, things have changed greatly.
Agora as coisas têm mudado para melhor.
I greatly appreciate your advice.
Eu aprecio muito o teu conselho.
I would greatly appreciate your help.
Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.
These six women were honoured for the persecution they suffered during the Military Dictatorship (1964 1985)
Estas seis mulheres foram homenageadas pela perseguição que sofreram durante a Ditadura Militar (1964 1985)
Both Scripture and Tradition must be accepted and honoured with equal sentiments of devotion and reverence.
Tanto a Escritura quanto a Tradição devem ser aceitas e honradas com igual sentimento de devoção e reverência.
Tom S. Englund said, regarding the collaboration We feel honoured to work with such amazing producers.
Tom S. Englund, o vocalista, disse Nós nos sentimos honrados por trabalhar com tão brilhantes produtores.
Einstein's theories contributed greatly to modern science.
As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.
I was greatly impressed by the speech.
Eu estava realmente impressionado pelo discurso.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
A evolução dos dinossauros me interessa muito.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.
Temperatures vary greatly from north to south.
As temperaturas variam de norte a sul.
Casualty figures vary greatly in different sources.
O número de vítimas varia muito em diversas fontes.
The studio prospered greatly after the war.
O estúdio prosperou bastante apos a guerra.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.
As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
The war greatly reduced the Spanish Empire.
A guerra também terminou eficazmente o Império Espanhol.
In 2000, he was honoured by the government of Canada with his image on a postage stamp.
Em 2000, ele foi honrado pelo governo do Canadá com sua imagem num selo postal.
He has also been honoured with seventeen BRIT Awards more than any other artist and eight ECHO Awards.
Ele também foi honrado com dezessete prêmios BRIT, mais do que qualquer artista e outros sete prêmios ECHO.
On this cd, the pair honoured several composers of film music and classical music that had inspired them.
Neste CD, o par honrado diversos compositores de música para cinema e da música clássica que os haviam inspirado.
It is something to be greatly optimistic about.
É razão para ser bastante otimista.
We were all greatly amused by his jokes.
Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.
The noise of city life annoys me greatly.
O barulho na cidade me irrita muito.
These two factors mean exchange values differ greatly.
Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.
He greatly strengthened the papal position in Italy.
Político nato, fortaleceu consideravelmente a posição papal na Itália.
These greatly helped the progress of Renaissance humanism.
Elas ajudaram a catalisar o renascimento do humanismo.
The Wilmington area benefited greatly from the show.
A área de Wilmington se beneficiou bastante com o seriado.
She initially felt greatly relieved at the diagnosis.
Inicialmente, ela se sentiu muito aliviada com o diagnóstico.
The actions of the State contributed greatly to this.
A revolução agora é pela liberdade e pela democracia.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.
O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.
The language itself has greatly developed during the centuries.
O idioma em si se desenvolveu muito durante os últimos séculos.
Meteor F.8 Greatly improved from the F.4.
O último vôo em missão do Meteor no Brasil foi em 1971.
Since its independence, it has greatly improved its health indicators.
Desde a sua independência, o país tem melhorado muito os seus indicadores de saúde.
But things have changed greatly over the last dozen years.
Mas as coisas mudaram enormemente nesses últimos doze anos.
And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists.
E que é, eu sei que otimistas vivem muito mais que pessimistas.
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.
Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.
An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast.
A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto.

 

Related searches : Feel Honoured - Honoured With - Honoured Guest - Was Honoured - Honoured For - Is Honoured - Time-honoured - Not Honoured - Much Honoured - Feeling Honoured - Honoured Sir - Felt Honoured