Tradução de "gross inland consumption" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) |
| Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 ) | Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 ) |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) |
| Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 1 ) |
| HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) | IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) |
| seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2002 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl . | dados corrigidos de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 2002 Produto interno bruto real do qual Procura interna Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Variações de existências 3 ) , 4 ) Exportações líquidas 3 ) Exportações 5 ) Importações 5 ) Valor acrescentado bruto real do qual Indústria excl . |
| seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2003 Real gross domestic product 0.7 of which Domestic demand 3 ) 1.3 Private consumption 1.0 Government consumption 1.7 Gross fixed capital formation 0.8 Changes in inventories 4 ) 0.2 Net exports 3 ) 0.6 Exports 5 ) 1.2 Imports 5 ) 3.0 Real gross value added of which Industry excl . | dados corrigidos de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 2003 Produto interno bruto real do qual Procura interna 3 ) Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Variações de existências 4 ) Exportações líquidas 3 ) Exportações 5 ) Importações 5 ) Valor acrescentado bruto real do qual Indústria excl . |
| seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl . | dados corrigidos de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 2001 Produto interno bruto real do qual Procura interna Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Variações de existências 3 ) , 4 ) Exportações líquidas 3 ) Exportações 5 ) Importações 5 ) Valor acrescentado bruto real do qual Indústria excl . |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2 | 2007 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2 |
| 2008 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 3.3 0.8 0.5 2.1 0.3 1.8 1.8 | 2008 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 3.3 0.8 0.5 2.1 0.3 1.8 1.8 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9 | 2006 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9 |
| 2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4 | 2007 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4 |
| 2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0 | 2009 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9 | IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 2006 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9 |
| 2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.8 2.0 5.1 8.5 8.0 | 2006 IHPC PIB real Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Exportações ( bens e serviços ) Importações ( bens e serviços ) 2.2 2.9 1.8 2.0 5.1 8.5 8.0 |
| Quarterly national accounts Displays the current value and volume indices (1991 100) every quarter for the Gross Domestic Product at market prices, taxes on products, value added at basic prices, personal consumption, government consumption, Gross fixed capital formation, changes in inventories, exports and imports of goods and services. | Contas nacionais trimestrais Apresenta os valores correntes e os índices de volume (1991 100) trimestralmente para o Produto interno bruto a preços de mercado, impostos sobre produtos, valor adicionado a preços básicos, consumo pessoal, consumo do governo, formação bruta de capital fixo, variação de estoques, exportações e importações de bens e serviços. |
| seasonally adjusted ) 2007 Real gross domestic product of which Domestic demand 3 ) Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excluding construction Construction Purely market related services 6 ) 2.7 2.4 1.6 2.3 4.7 0.0 0.4 6.3 5.5 2008 0.5 0.6 0.4 2.0 0.7 0.1 0.0 0.8 0.9 2009 4.0 . | dados corrigidos de sazonalidade ) Taxas homólogas 1 ) 2009 2008 2009 2009 T4 T1 T2 4.0 . |
| A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . | Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . |
| Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure | Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo |
| Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . | Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 . |
| American armored units make their way (inland). | Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). |
| Hiroshima Bay opens on the Inland Sea. | A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior. |
| Knuckles steals the Emeralds and disappears inland. | Knuckles rouba as Emeraldas e desaparece no interior. |
| Life turned hard so it could venture inland. | A vida endureceu se para que pudesse se lançar sobre terra firme. |
| Stanislav GROSS | Stanislav GROSS |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Gross ( S1 ) | Brutas ( S1 ) |
| You're gross. | Você é nojento! |
| You're gross! | Você é nojento! |
| We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption. | Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia. |
| Annual rates1 ) 1998 1999 2000 1999 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added Agriculture and fishing 6 ) Industry Services 2.8 3.4 3.1 1.0 4.8 0.4 0.5 7.0 9.5 2.5 3.1 2.8 1.6 5.3 0.0 0.5 4.7 6.7 3.4 2.8 2.6 1.6 4.6 0.0 0.6 11.7 10.4 3.3 2.9 2.7 1.6 5.5 0.1 0.4 10.0 9.1 | PIB em termos reais 2.8 do qual Procura interna 3.4 Consumo privado 3.1 Consumo público 1.0 Formação bruta de capital fixo 4.8 Variações de existências 3 ) , 4 ) 0.4 Exportações líquidas 3 ) 0.5 Exportações 5 ) 7.0 9.5 Importações 5 ) Valor acrescentado bruto em termos reais Agricultura e pescas 6 ) Indústria Serviços 2.5 3.1 2.8 1.6 5.3 0.0 0.5 4.7 6.7 |
| For consumption | Crédito ao consumo |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| Clearly, the prerevolutionary period was characterized by robust annual growth rates for GDP (6.9 percent), industrial production (9 percent), private consumption (6.5 percent), and gross fixed capital formation (7.8 percent). | Entre 2002 e 2013, a economia recuou 1,3 ..Actualmente, a estrutura da economia portuguesa baseia se principalmente no sector dos serviços, que representa cerca de 67 do Produto Interno Bruto (PIB) do país. |
| Honduras had never experienced a hurricane so far inland. | Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente. |
| Canada has no significant inland areas of salt water. | Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. |
| Gross savings 1A . | Poupança bruta 1A . |
| Gross floor area | Área bruta total |
| 2 ) ( gross ) issues | 2 ) emissões ( brutas ) |
| Gross of tax . | Bruta de impostos . |
| It was gross. | Foi nojento. |
| Annual rates 1 ) 1996 1997 1998 1997 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) Net exports 3 ) Exports 4 ) Imports 4 ) 1.6 1.1 1.9 1.7 0.4 0.4 0.4 4.4 3.3 2.5 1.9 1.4 0.3 2.1 0.5 0.7 10.3 9.0 3.0 3.4 3.0 0.4 4.2 0.5 0.2 6.0 7.3 3.2 2.5 2.0 0.7 2.8 0.7 0.7 11.6 10.2 | Taxas anuais1 ) 1996 1997 1998 1997 T4 Produto interno bruto do qual Procura interna Consumo privado Consumo público Formação bruta de capital fixo Variação de Exportações existências3 ) 1.6 1.1 1.9 1.7 0.4 0.4 0.4 4.4 3.3 2.5 1.9 1.4 0.3 2.1 0.5 0.7 10.3 9.0 3.0 3.4 3.0 3.2 2.5 2.0 |
| Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains. | A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m). |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
Related searches : Gross Consumption - Gross Energy Consumption - Gross Electricity Consumption - Gross Final Consumption - Gross Domestic Consumption - Inland Waters - Inland Waterways - Inland Port - Inland Shipping - Further Inland - In Inland - Inland Lake - Inland Marshes
