Tradução de "grown significantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Significantly - translation :

Palavras-chave : Crescido Crescida Adulto Cresceste Crescidos Significativamente Substancialmente Significativa Significativo Aumentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some segments of the capital market which had previously been underdeveloped , such as the corporate bond market , have grown significantly .	Alguns segmentos do mercado de capitais , anteriormente pouco desenvolvidos , como o mercado de obrigações das empresas , registaram um crescimento significativo .
As is well known, the United States economy has grown significantly over the past three decades, but the median family s income has not.	Como é do conhecimento geral, a economia dos EUA registou um crescimento significativo ao longo das últimas três décadas. Contudo, o rendimento mediano das famílias não acompanhou este crescimento.
You've grown.	Você cresceu.
You've grown.	Vocês cresceram.
How you've grown!	Como você cresceu!
Marie has grown.	Maria cresceu.
You've grown up.	Você cresceu.
You've grown up.	Vocês cresceram.
I'm grown up.	Sou adulto.
But, as the rift between Khamenei and Ahmadinejad has grown, support for the president has declined significantly, with even state run media referring to Ahmadinejad s loyalists as a deviation circle.	Mas, à medida que o fosso entre Khamenei e Ahmadinejad cresceu, o apoio ao presidente diminuiu significativamente, levando mesmo a comunicação social estatal a referir se aos grupos leais a Ahmadinejad como um círculo desviante.
You're grown up now.	Agora você é adulto.
You're grown up now.	Agora você é adulta.
My, how you've grown!	Minha nossa, como você cresceu!
PRINCETON America has grown up.	PRINCETON A América cresceu.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Tom is grown up now.	Tom é um adulto agora.
Tom has a grown daughter.	Tom tem uma filha adulta.
Tom has three grown children.	Tom tem três filhos adultos.
But, while the oil and gas industry has grown significantly since 2007, it employs fewer than 200,000 people, implying a negligible effect even if employment in this sector doubled in the short run.	Mas, apesar das indústrias petrolífera e do gás terem crescido desde 2007, o seu número de postos de trabalho é inferior a 200.000 e o efeito seria insignificante, mesmo que o número de postos de trabalho neste sector duplicasse.
The gray dots have grown exponentially.	Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.
And have grown most uncommonly fat	e tem crescido mais incomumente gordo
The Pepsi generation has grown up...	The Pepsi generation has grown up
Products grown by the indigenous communities	Produtos cultivados pelas comunidades indígenas
Tea is widely grown in India.	O chá é muito cultivado na Índia.
Have you ever grown a beard?	Você já deixou a barba crescer?
All grown ups were once children.	Todos os crescidos foram uma vez crianças.
Her English improved significantly.	O inglês dela melhorou significativamente.
It's grown in my mind, and then it's grown in terms of the whole process that I go through.	Está crescido em minha mente, e portanto crescido em termos de todo o processo que estou atravessando.
It's grown ups that get really upset.	São os adultos que ficam irritados.
That's grown this year to about 10.	Isso cresceu esse ano para cerca de 10.
The seeds are then planted, then grown.	As sementes são plantadas, então crescem.
He has grown three centimeters this year.	Este ano ele cresceu três centímetros.
Yams, cassava, grain, and tobacco are grown.	Inhame, mandioca, milho, e tabaco são cultivados.
Some fruits are grown for local use.	Algumas frutas são produzidas para consumo local.
advanced significantly in this regard .	Em particular , passa por avaliar se os países em vias de adesão procederam a ajustamentos das suas estruturas económicas , por forma a torná las mais de acordo com as da área do euro , e alcançaram uma integração económica mais forte dentro da área do euro . Felizmente , os países em vias de adesão têm realizado progressos significativos nestas áreas .
These efforts significantly slowed inflation.	Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação.
And now we've grown to over 100,000 members.	E agora nós temos mais de 100.000 membros.
In this case, we've grown a corner block.	Nesse caso, produzimos um bloco de canto.
Cotton is grown and used to weave cloth.	Algodão é cultivado e usado para tecer pano.
By 1900 the population had grown to 13,727.	Em 1900, a colônia possuía 13.727 habitantes.
Two major varieties are grown Camellia sinensis var.	Existem variedades, como a C. sinensis var.
The culture must be grown in a laboratory.	Pode estar ou não associada com a gonorreia.
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly .	As condições macroeconómicas a nível mundial deterioraram se significativamente .
My parents were radicals who became, well, grown ups.	Meus pais eram radicais que vieram a ser, bem, adultos.

Display this page in English