warranty e guarantee , William e Guillaume ).

Lei de Garantia de Depósitos e de Investidores .

Chandler escreveu o argumento dos filmes Double Indemnity de Billy Wilder, baseado no romance homónimo de James M. Cain (1944).

Apesar de Carlos e o parlamento terem dado anistia aos apoiadores de Cromwell no Decreto de Indenização e Esquecimento, cinquenta pessoas foram especialmente excluídas.

O governo brasileiro se recusou a ceder, e Christie enviou ordens para que navios de guerra britânicos capturassem embarcações mercantes brasileiras como indenização.

O país não pagaria compensações de guerra e os exércitos da Sexta Coligação que ocupavam território francês iriam se retirar.

Eu garanto.

O governo brasileiro se recusou a ceder e o cônsul emitiu ordens para navios de guerra britânicos capturar navios mercantes brasileiros como indenização.

Você pode garantir isso?

Eu posso garanti lo.

Ao votarmos a favor do Tratado fiscal, podemos garantir essa estabilidade e esse apoio e assim assegurar a contínua confiança e investimento na economia irlandesa.

ou d ) reclamação de uma indemnização pelos prejuízos sofridos em consequência do incumprimento da contraparte .

Sem prejuízo de um eventual reforço ou redução da garantia , esta será irrevogável , incondicional e pagável à vista .

Without prejudice to the abovementioned increase or reduction of the guarantee , the guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Parecer do BCE sobre os sistemas de garantia de depósitos e protecção dos investidores na Grécia

Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações.

A honestidade não é garantia de sucesso.

Um firewall irá assegurar a segurança na internet.

Esta obrigação , bem como o montante do capital coberto pelo seguro profissional , baseiam se nas disposições correspondentes contidas na Directiva relativa à mediação de seguros .

The guarantee shall be irrevocable , unconditional and payable on first demand .

Eu garanto que elas dirão

Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) .

O garante deve cumprir os requisitos seguintes

Parecer do BCE sobre sistemas cipriotas de garantia de depósitos

Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )

Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .

Requisitos pesados em termos de divulgação de informações para os regimes de garantias estatais

Quanto ao último factor, é difícil dar garantias.

A responsabilidade da Polícia é de garantir a legalidade.

Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção

respeitar o princípio da não discriminação e garantir a igualdade de oportunidades

A indenização exigida pelos romanos causou uma tensão adicional nas finanças, forçando a cidade a olhar para outras áreas de influência para obter o dinheiro para pagar Roma.

Telefones, infraestruturas não garantem a você o crescimento econômico.

Parecer do BCE sobre o regime de garantia de depósitos na Letónia

Parecer do BCE sobre o sistema de garantia de depósitos na Roménia

Nem que as grandes reservas internacionais garantem a estabilidade financeira.

meiodabeirada A POLICIA NÃO CONSEGUE GARANTIR A SEGURANÇA, NÃO É?

Em primeiro lugar, eles não garantiram a inocência dos oficiais.

E por que uma boa intimidade não é garantia de um bom sexo, ao contrário do que a maioria acredita?

e Novas emissões de empréstimos e , em especial , quaisquer garantias a elas atinentes .

Se você usar o vento, você garante que o gelo irá durar.

Mas só o governo democrático por si só não garante um governo eficaz.

Parecer do BCE sobre legislação comunitária em matéria de sistemas de garantia de depósitos

A tecnologia sozinha não é a garantia de eleições transparentes.