Tradução de "guided hikes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Guided - translation :

Palavras-chave : Guiado Guiados Guiou Guiadas Teleguiado Caminhadas Caminha Escaladas Passeios Gargareja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Why the Fed Should Postpone Rate Hikes	As razões pelas quais a Fed deveria adiar a subida das taxas
Are you a fan of ridge hikes affording amazing views?	Você gosta de excursões entre altos picos acompanhadas de maravilhosas vistas?
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.	O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible .	Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício .
Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright.	E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos.
When is the next guided tour?	Quando é a próxima visita guiada?
On weekends he and his friends embarked on long hikes, often planned by Kafka himself.	Em fins de samana ele e seus amigos faziam longas caminhadas, muitas vezes planejadas pelo próprio Kafka.
These universal values have guided Japan s postwar development.	Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra.
They may hope to be among the guided.	Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
A Short Guided Tour of KDE 's History	Uma Breve Visita Guiada à História do KDE
We are always politically guided in our work.	Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.
An old lady guided us through the castle.	Uma senhora nos guiou pelo castelo.
A perfect base for hikes to the top of Klínovec is the town of Boží Dar.	A cidade de Boží Dar apresenta o ponto de partida ideal para um passeio no cume de Klínovec.
To be or not to be.. on the pricing of fuel, price hikes and political play.	O blogue To be or not to be está falando do preço dos combustíveis, da subida dos preços e dos jogos políticos por trás disso.
In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget.	Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento.
Their movements are guided by each plant's pay period.	Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina.
Certainly don t miss a guided tour of the stud farm.	Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga.
Second , risks relate to hikes in administered prices and the fading downward effects of increased competition on inflation .	Em segundo lugar , os riscos estão relacionados com subidas dos preços administrados e com a atenuação dos efeitos descendentes do aumento da concorrência sobre a inflação .
As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war.	Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra.
Tourists can see the interior individually or by a guided tour.	Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas.
Had He willed He would surely have guided all of you aright.	Se ele quisesse, Ter vos ia iluminado a todos.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.	A boa vida é aquela inspirada por amor e guiada pelo conhecimento.
This intention guided much of his foreign policy, until at least 1291.	Essa intenção guiou boa parte de sua política religiosa pelo menos até 1291.
His education was guided by Guillaume d'Ercuis, the almoner of his father.	Teve como preceptor Guilherme d'Ercuis, o capelão do seu pai.
Republicans have proposed tax reforms in lieu of rate hikes on high income taxpayers to raise revenues for deficit reduction.	Os Republicanos propuseram reformas fiscais, ao invés de aumentos de impostos sobre os contribuintes com maiores rendimentos, para recolher receitas destinadas à redução do défice.
Those were the people who were guided by God so follow their way.	São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.
My life is guided by two great passions, and the first is automobiles.	Minha vida é guiada por duas grandes paixões, e a primeira são carros.
The first caliphs are known as al khulafā' ar rāshidūn ( Rightly Guided Caliphs ).	Os primeiros califas são conhecidos como al khulafā' ar rāshidūn ( califas bem orientados ).
A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat.	Os elefantes de guerra formam armas usadas na história militar da Antiguidade.
Prior to 1924, the Bolsheviks' international perspective had been guided by Trotsky's position.	Até 1924 a perspectiva internacional dos bolcheviques havia sido guiada pela posição de Trotsky.
And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron.	Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão.
Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts.	Nyhanga é um popular destino turístico com campos de golfe e grandes e bonitos resorts.
He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.	Ele tentaria visualizá la, guiado por um pequeno número de princípios simples.
Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm.	A política externa, tal como a medicina, deve ser orientada pelo princípio Em primeiro lugar, não causar danos .
Third expedition, 1845 In 1845, Carson guided Frémont on their third and last expedition.	Mas depois vende tudo, e acompanha Frémont na sua terceira expedição.
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.	Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
But there are strong reasons for the Fed to postpone interest rate hikes and to keep monetary policy expansionary over the coming quarters.	Mas há fortes razões para a Fed adiar o aumento das taxas de juros e manter a política monetária expansionista nos próximos trimestres.
Writing sarcastically, Sakamoto joked that Brazil should stop adjusting its pensions, too, if it makes sense to abandon hikes in the minimum wage.	Escrevendo de maneira sarcástica, ele brincou que o Brasil deveria parar de ajustar as pensões dos aposentados também, já que o aumento destas está ligado ao aumento do salário mínimo.
In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .	No desempenho das suas actividades , o Eurosistema rege se por vários princípios organizativos .
According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star.	Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.
One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft.	Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas.
Hand in hand, the zaibatsu and government guided the nation, borrowing technology from the West.	Juntos, os zaibatsu e o governo guiaram a nação, emprestando tecnologia do ocidente.
Steve guided us into the realms of 'strange' noises for guitars and voice, Åkerfeldt said.	Steve guiou nos para os reinos de estranhos ruídos de guitarras e voz , disse Åkerfeldt.
This principle of utility guided his unconventional curricular choices for Warrington's aspiring middle class students.	Este princípio da utilidade guiou escolhas curriculares não convencionais para os aspirantes estudantes de Ensino Médio de Warrington.
Third , the higher dispersion in price increases for processed food in 2000 is partly due to indirect tax rate hikes in one Member State .	Terceiro , a maior dispersão nos aumentos dos preços dos produtos alimentares transformados em 2000 deve se , em parte , a aumentos nas taxas dos impostos indirectos num Estado membro .

Display this page in English