Tradução de "guided me through" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible . | Visitas guiadas lamentamos informar que não é possível realizar visitas guiadas ao edifício . |
| An old lady guided us through the castle. | Uma senhora nos guiou pelo castelo. |
| The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. | O soldado bósnio que me guiou me disse que todos os seus amigos estavam lá agora. |
| The Bosnian soldier who guided me told me that all of his friends were there now. | O soldado bósnio que me guiou disse me que todos os seus amigos já ali estavam. |
| He eventually guided Prussia through three wars which together brought William the position of German Emperor. | Ele eventualmente guiou a Prússia através de três guerras que em conjunto trouxeram Guilherme para a posição de Imperador Alemão. |
| Let me through. | Deixe me passar! |
| This command is the foundation of life in society and it has guided me throughout the tour. | Esse comando, base da vida em sociedade, guiou minha volta ao mundo. |
| An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles. | O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem. |
| A guided tour will take you through the tangle of underground corridors and familiarize you with the travails of military life. | Você percorrerá a rede de galerias subterrâneas com um guia e conhecerá a vida militar. |
| Zachariah and John We guided, and guided Jesus and Elias who were all among the upright. | E Zacarias, Yáhia (João), Jesus e Elias, pois todos se contavam entre os virtuosos. |
| Please, let me go through! | Me deixe passar, por favor. |
| Excuse me, I'm coming through. | Com licença, estou passando. |
| When is the next guided tour? | Quando é a próxima visita guiada? |
| Put me through to Mr Brown. | Ponha me em contato com o sr. Brown. |
| And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through. | E eles me fizeram passar por eu não recebi nenhum royalty por eles. |
| Guided on to shore by volunteers, boat passengers stumble and wade through knee deep water, clutching children, elderly people, salvaged ruck sacks, and each other. | Guiados para a costa pelos voluntários, os passageiros das embarcações tropeçam e percorrem a água que lhes dá pelos joelhos, agarrando se uns aos outros, ao mesmo tempo que seguram crianças, idosos e mochilas. |
| These universal values have guided Japan s postwar development. | Estes valores universais têm orientado o desenvolvimento japonês pós guerra. |
| They may hope to be among the guided. | Quiçá, estes se contem entre os encaminhados. |
| A Short Guided Tour of KDE 's History | Uma Breve Visita Guiada à História do KDE |
| We are always politically guided in our work. | Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho. |
| Thoughts pouring through me on pages to stay | Thoughts pouring through me on pages to stay |
| So let me just walk through this quickly. | Então permita me apenas caminhar através disso rapidamente. |
| So let me go through those three things. | Vamos falar mais dessas três coisas. |
| Well this is a sagittal slice through me. | Bem, esse é um corte longitudinal de mim. |
| Their movements are guided by each plant's pay period. | Elas se deslocam de acordo com o dia do pagamento em cada usina. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe. |
| What I saw was my teachers coming through me. | O que eu vi foi meus professores aparecerem através de mim. |
| So let me run you through a few ideas. | Deixem me levá los através de algumas ideias. |
| And let me just run through a few slides. | Permitam me mostrar alguns slides. |
| Certainly don t miss a guided tour of the stud farm. | Você não omitirá seguramente a visita guiada da viga. |
| Let me talk about India through the evolution of ideas. | Vamos falar sobre a Índia através da evolução das ideias. |
| Research indicates that learning transfer is infrequent most common when ... cued, primed, and guided... and has sought to clarify what it is, and how it might be promoted through instruction. | A aprendizagem reflexiva como estratégia para a formação profissional A melhoria da qualidade da prática docente, facilita o aprendizado de novos modos de ensino e expande estratégias de aprendizagem. |
| As Secretary of State, Pitt guided policy relating to the war. | Como secretário de Estado, Pitt guiou as políticas relacionadas com a guerra. |
| Tourists can see the interior individually or by a guided tour. | Os turistas podem ver o interior em visitas livres ou guiadas. |
| He has guided me already, and I fear not what you associate with Him, unless my Lord wills, for held within the knowledge of my Lord is everything. | Sabei que não temerei os parceiros que Lhe atribuís, salvo se meu Senhor quiser que algo me suceda, porque a onisciênciado meu Senhor abrange tudo. |
| My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. | Meu trabalho na verdade me levou a vários países, e mostrou me uma grande parte do mundo. |
| So bear with me as I take you through this journey. | Então tenham paciência comigo enquanto os levo por essa jornada. |
| Let me just rush very quickly through things that we've done. | Permitam me abordar, por cima, bem rápido, algumas coisas que temos feito. |
| So let me fast forward through the rest of my day. | Então, permitam me avançar rapidamente pelo resto do meu dia. |
| And the way to it, for me, was through artistic means. | E a maneira de fazer isso era, para mim, foi através da arte. |
| Somebody once told me it's like walking through life like this. | Alguém uma vez me disse que é como caminhar pela vida assim. |
| And Professor Cilliers was very kind and talked me through it. | E o Professor Cilliers foi muito gentil e me ajudou. |
| You would agree with me that light doesn't penetrate through walls. | Vocês vão concordar comigo que a luz não penetra através de paredes. |
| I said, You get into biopolymers. They looked straight through me. | Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim. |
| Please lend me the dictionary when you are through with it. | Por favor me empreste o dicionário quando você terminar. |
Related searches : Guided Through - Guided Tour Through - Guided Tours Through - Contact Me Through - Sees Me Through - Let Me Through - Guiding Me Through - Help Me Through - Lead Me Through - Leading Me Through - Put Me Through - Take Me Through - Send Me Through
