Tradução de "guiding you through" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Through - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You are my guiding star. | Você é minha estrela guia. |
| Do you believe in guiding stars? | Você acredita em estrela guia? |
| The state plays a significant but declining role in guiding economic activity through macroeconomic plans. | O Estado desempenha um papel importante, mas em declínio, ao guiar a atividade econômica através de planos macroeconômicos. |
| Guiding principles for regulating trade execution ..... | Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções ..... |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Princípios orientadores para regimes de apoio aos activos de bancos |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Guiding principles for bank asset support schemes |
| Monetary policy implementation guiding market interest rates . | Execução da política monetária refinanciamento de prazo alargado ( ORPA ) , com um prazo de três meses . |
| Guiding principles for bank asset support schemes | Princípios orientadores para sistemas de apoio de activos bancários |
| Also, the slit passed through is not random but is governed by the (hidden) guiding wave, resulting in the wave pattern that is observed. | Contudo, sua escolha de fenda não é aleatória, mas governada pela onda guia, resultando no padrão de onda observável. |
| Last year in Israel, a young ultra orthodox Rabbi guiding some teenage girls through the Shrine of the Shoah forbade them to look in one room. | No ano passado em Israel, um jovem rabino ultra ortodoxo guiando umas adolescentes pelo Santuário da Shoah Holocausto as proibiu de entrarem em uma sala. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! |
| Guiding principles for bank asset support schemes , 25 February 2009 | Guiding principles for bank asset support schemes 25 de Fevereiro de 2009 |
| Are you through yet? | Você já terminou? |
| I see through you. | Eu te conheço a fundo. |
| I see through you. | Sou capaz até de ler teus pensamentos. |
| You can walk through. You can touch. | Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. |
| But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk. | Mas você não tem que olhar tudo. Você não tem que avaliar todo esse lixo. |
| You can pull through, we have pulled through, but it's dangerous. | Você pode sobreviver, nós sobrevivemos, mas é perigoso. |
| If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal. | Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal. |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | e assegurar um funcionamento regular do mercado monetário Os princípios orientadores do quadro operacional são os princípios de uma economia de mercado aberto ,... |
| The man guiding Gangleri tells him that High is the king of the hall. | O homem guiando Gangleri lhe diz que o que está no mais alto é o rei do salão. |
| He chose as his episcopal motto ( Obedience and Peace ), which became his guiding motto. | Ele escolheu como lema episcopal Oboedientia et Pax (Obediência e Paz), que sempre conservou como lema pessoal. |
| I will see you through this. | Eu o verei através disso. |
| Soldier I'll walk you through it. | Cara Eu o guiarei. |
| I will see you through this. | Eu vou ver te ao longo disto. |
| Are you through with the book? | Você terminou o livro? |
| Are you through with this book? | Você já terminou de ler esse livro? |
| Did you go through my drawers? | Você revirou as minhas gavetas? |
| So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings. | Então a compaixão vem quando você surpreendentemente descobre que você se perde de alguma forma através da arte, através da meditação, através da compreensão, através do conhecimento na verdade, sabendo que você não tem essa limitação, conhecendo sua interconectividade com outros seres. |
| The Composition Guide settings provides guiding elements to better compose your images. These guides are | A página de Guia de Composição oferece elementos guias para melhor compor as suas imagens. Estas guias são |
| In this sense , the EPC should become the body guiding the work of the ECBS . | Para o efeito , o CEP deverá passar a ser o organismo que orienta o trabalho do CENB . |
| That's up to you, when you walk through a hall. | Isso cabe a vocês, quando vocês caminham através de uma sala de espetáculos. |
| Just push them through, good. Thank you. | Só aperte eles juntos, bom. Obrigado. |
| You must go through with your plan. | Você deve seguir com seu plano. |
| And you go through the woman's vagina. | Passando através da vagina da mulher. |
| You can actually see through his head. | Pode se de fato ver através da sua cabeça. |
| Are you completely through with your homework? | Você acabou todo o seu dever de casa? |
| Can't you work things out through dialog? | Vocês não podem resolver as coisas com diálogo? |
| You have water running through your veins. | Você tem água correndo pelas suas veias. |
| It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions. | Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas. |
| The rules guiding some aspects of the financial management of Community financial assistance should be clarified . | As disposições que regem certos aspectos da gestão do apoio financeiro comunitário devem ser clarificadas . |
| And it is certainly better to have some economic intuition guiding policy than none at all. | E é certamente melhor ter alguma intuição económica a guiar a política que nenhuma. |
| If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. | Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. |
| And that was something that I went through, you know, and I'm still going through. | e foi algo pelo que passei, e ainda estou passando. |
| KB You can't see through it. Excellent, OK. | KB Você não está enxergando através dela. Excelente, OK. |
Related searches : Guiding Through - Guiding You - Guiding Me Through - You Are Guiding - Through You - Guiding - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - You Are Through - Putting You Through - Help You Through
