Tradução de "has announced that" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
That - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The initial steps that he has announced are impressive. | Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. |
| Egypt has announced today that access to all porn sites will be banned. | O Egito anunciou nesta terça, 7 de novembro, que todo acesso a sites pornográficos será banido. |
| ZaneIrani writes that President Ahmadinejad has announced that Iran will not participate in the next Summer Olympics. | ZaneIrani escreve que o presidente Ahmadinejad anunciou que o Irã não participará das olimpíadas de verão. |
| It has just been announced that the name of the Johannesburg General Hospital will be changed. | It has just been announced that the name of the Johannesburg General Hospital will be changed. |
| Though nothing has been changed, the team announced that protests might continue during the next championship round. | Sem nada ter mudado, o time também anunciou que as manifestações devem seguir na próxima rodada do campeonato. |
| The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. | The ODM has announced that it will form a parallel government and give the people their president tomorrow. |
| The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. | O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar. |
| At the very end of this Part, it is announced in the hospital that there has been a revolution. | Conta a história de um homem dividido entre duas mulheres sob fundo da Revolução Russa de 1917. |
| South Africa has decided to stop the automatic renewal of investment agreements that it signed in the early post apartheid period, and has announced that some will be terminated. | A África do Sul decidiu interromper a renovação automática de acordos de investimento que assinara no período imediatamente a seguir ao Apartheid, e anunciou que alguns seriam rescindidos. |
| Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. | Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. |
| The Federal Emergency Management Agency (FEMA) has also announced limits on the formaldehyde levels in trailers purchased by that agency. | A Agência Internacional para Pesquisa sobre Cancro (IARC) determinou que o formaldeído é cancerígeno para os seres humanos. |
| Even, the state media including Pakistan Television Network (PTV) has confirmed the news and has announced that General Musharraf will be adressing the nation sometime tonight. | Ainda assim, a situação da imprensa, incluindo Pakistan Television Network (PTV) confirmou as notícias e anunciou que o General Musharraf fará um pronunciamento público em algum momento da noite de hoje. |
| Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics. | Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política. |
| BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter | BHT ( BHTFLASHNEWS) também anunciou a decisão no Twitter |
| The British Bankers Association has announced its plans to publish a euro LIBOR . | A Associação Inglesa de Bancos anunciou a sua intenção de publicar uma taxa LIBOR do euro . |
| The Governing Council has announced a reference value for the growth of M3 . | O IME cessou funções em 1 de Junho de 1998 . |
| After Paraguayan President Fernando Lugo announced that he has cancer, blogger Enrique Ramón Galeano observed that many local newspapers were already speculating on presidential succession . | Depois do presidente paraguaio Fernando Lugo anunciar ter câncer, o blogueiro Ramón Galeano observou que muitos jornais locais já estavam especulando sobre a sucessão presidencial . |
| That makes the 69 year old Juppé, who has announced his intention to run in 2017, the country s most popular political figure. | Isso torna o candidato Juppé, de 69 anos de idade, que anunciou a sua intenção de participar na corrida em 2017, a figura política mais popular do país. |
| Al Jazeera's Logo Bahrain announced that it has temporarily shut down the office of Al Jazeera Satellite Channel for violating professional conventions. | Bahrein anunciou o fechamento temporário do escritório do Canal por Satélite Al Jazeera por violação de convenções profissionais. |
| During the meeting, Senator João Capiberibe announced that the vote on the Code, set for December 10, has been moved to 2014. | Durante o encontro, o senador João Capiberibe anunciou que a votação do Código, prevista para o próximo dia 10, foi transferida para 2014. |
| The Indonesian government has announced that it will carry out the execution of 11 convicts including eight drug traffickers from various countries. | O governo da Indonésia anunciou que cumprirá a execução de 11 condenados, incluindo oito traficantes de droga de diversos países. |
| It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. | Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. |
| Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. | Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. |
| MTV, however, announced that it would continue airing it. | No entanto, a MTV anunciou que iria continuar a exibir Just Lose It . |
| It was announced that she had suffered a miscarriage. | Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto. |
| Dempo announced that they would retire Junior's 10 shirt. | O Dempo anunciou que vai aposentar a camisa 10. |
| The Greek Government has announced its aim to join the euro area by 2001 . | O governo grego anunciou o seu objectivo de adoptar o euro até 2001 . |
| Qatar based Al Jazeera Network has announced The Al Jazeera Initiative for Internet Freedom. | A rede baseada no Qatar, Al Jazeera Network anunciou a Iniciativa Al JAzeera para a Liberdade na Internet . |
| On the 12th of October, the South Korean government announced that they would close the pressroom as they announced before. | Em 12 de outubro o governo sul coreano anunciou que iria acabar com as suas salas de imprensa, como já havia anunciado antes. |
| Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure . | accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo . |
| Anna Yalovkina reports on Kloop.kg that Bishkek city mayor Daniyar Usenov has announced the start of two month subbotnik among school pupils and students. | Anna Yalovkina relatou no Kloop.kg que o prefeito de Bishkek, Daniyar Usenov, anunciou o começo de 2 meses de subbotnik , entre alunos e estudantes. |
| On October 30, 2012, The Bank of Japan announced that it has undertaken further monetary easing action for the second time in a month. | Em 30 de outubro de 2012, o Banco do Japão anunciou que reaizu mais ações de relaxamento monetário pela segunda vez em um mês. |
| On September 26 the same year, it was also announced that Søren Adamsen has left the band and was replaced by Michael Bastholm Dahl. | Meses depois, Søren Adamsen também deixa a banda, é escalado para seu lugar Michael Bastholm Dahl . |
| The Governing Council of the ECB has announced a reference value for the growth of M3 . | O SEBC é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE . |
| After he was announced as the winner of the election, he tweeted to his 28,000 followers that something profound has happened in Uganda's electoral politics. | Depois de ser anunciado como o vencedor da eleição, ele tuitou para os seus 28.000 seguidores que algo profundo acontecia na política eleitoral de Uganda. |
| And we announced that we were going to fly Stephen Hawking. | E nós anunciamos que nós estaríamos levando Stephen Hawking num vôo. |
| Around 1000 bloggers have announced that they support Mir Hussein Mousavi. | Por volta de 1000 blogueiros anunciaram seu apoio a Mir Hussein Mousavi. |
| Rafe Anderson, who lives next door to Wilmington in San Pedro, attended a recent climate march near an oil refinery that has announced plans to expand. | Rafe Anderson, residente de San Pedro, bairro vizinho de Wilmington, participou de uma marcha do meio ambiente próxima a uma refinaria de petróleo que havia anunciado planos de expansão. |
| I do believe that the indication she was getting before this storm was that if the election was held on the 27th has previously announced she and her party would lose. | Eu acredito que as indicações que ela estava recebendo antes da tempestade eram que se as eleições acontecessem no dia 27, como anunciado previamente, ela e seu partido perderiam |
| That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine. | Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama. |
| On August 4, 2010, the Celtics announced that they had signed O'Neal. | Em 4 de agosto de 2010, a franquia de Boston anunciou que havia assinado com Shaquille. |
| Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together. | Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa. |
| The band announced that Asylum would be released on August 31, 2010. | A banda tinha anunciado que Asylum seria lançado em 31 de agosto de 2010. |
| On 7 December, Hussein announced that Iraq was going on the defensive. | Em 7 de dezembro, Hussein anunciou que seu país assumiria uma postura defensiva. |
| In December 2014, it was announced that Bellamy and Hudson had separated. | Em dezembro de 2014, contudo, Matt e Kate oficialmente se separaram. |
Related searches : Has Announced - Announced That - Has Been Announced - He Has Announced - Announced Today That - Today Announced That - We Announced That - Announced - Has Reported That - Has Argued That - That Has Had - Has Advised That - Has Established That - That Has Caused
