Tradução de "has fallen apart" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apart - translation :

Fallen - translation :

Palavras-chave : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços Caído Caídos Caíram Apaixonei Adormecido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Has Portuguese Government Fallen Already?).	Screenshot do website O Governo Português Já Caiu? http ogovernoportuguesjacaiu.com
Your legitimacy has fallen, Sisi	A sua legitimidade caiu, Sisi.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade diminuiu.
The mortality rate has fallen.	A taxa de mortalidade decresceu.
She has never fallen in love.	Ela nunca se apaixonou.
Has she ever fallen in love?	Ela já se apaixonou alguma vez?
Tom has fallen into the river.	Tom caiu no rio.
Tom has never fallen in love.	Tom nunca se apaixonou.
No, she has never fallen in love.	Não, ela nunca se apaixonou.
She has fallen in love with me.	Ela caiu no amor com mim.
He has fallen in love with me.	Ele se apaixonou por mim.
Tom has fallen in love with me.	Tom se apaixonou por mim.
It has now fallen to Euros 296 20	Actualmente , diminuiu para Euros 296 milhões , porque parte das reservas acumuladas foram utilizadas para cobrir perdas registadas pelo BCE em 2003 . 20
Although by the fall of 1799 the Russo Austrian alliance had more or less fallen apart, Paul still cooperated willingly with the British.	Apesar da queda de 1799 e da quase falência da aliança russo austríaca, Paulo ainda colaborou voluntariamente com os britânicos.
ghoshsaikat Finally the Red building has fallen to the Green group.	ghoshsaikat Finalmente o edifício Vermelho caiu diante do grupo Verde.
Unfortunately one of the columns in this model has fallen over.	Foi fundada pelos romanos com o nome de Palmaria.
Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.	O custo da insulina baixou 40 graças à empresa líder no ramo da biotecnologia.
The procedure has fallen out of favor with the introduction of laser resurfacing.	Os tratamentos realizados com o remédio tem trazido bons resultados.
Apart from Yaowarat, Bangkok also has several other distinct ethnic neighbourhoods.	Além de Yaowarat, Bangkok possui vários outros bairros com presença forte de etnias distintas.
In particular , corporate earnings and profitability have been sustained , employment growth has been robust and unemployment has fallen .	Em particular , os lucros e a rendibilidade das empresas têm sido sustentados , o crescimento do emprego permanece robusto e o desemprego diminuiu .
This period has been described as the Heptarchy, though this term has now fallen out of academic use.	Este período tem sido descrito como a Heptarquia, embora este termo atualmente tenha saído do uso acadêmico.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.	Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
The new Titans Tower has a memorial hall with statues of the fallen Titans.	Agora, os Novos Titãs são heróis de fim de semana.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	Em todo o mundo, a incidência do VIH caiu um terço, e o custo dos medicamentos anti VIH caiu mais de 99 .
Profitability has been sustained , employment growth has been robust and the unemployment rate has fallen to levels not seen for 25 years .	A rendibilidade tem sido sustentada , o crescimento do emprego robusto e a taxa de desemprego desceu para níveis não observados desde há 25 anos .
Apart from the recent devastating floods Pakistan has other problems to tackle.	Além das recentes devastadoras inundações, o Paquistão tem outros problemas para resolver.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
Similarly, the Euro VIX, a popular measure of expectations of euro volatility, has fallen significantly.	Do mesmo modo, o VIX da Europa, uma medida popular de expectativa de volatilidade do euro, diminuiu significativamente.
But with the blocking of Amad for Media, statements have fallen and reality has spoken.	Porém, com o bloqueio do Amad, seus discursos caíram, e a realidade se revelou.
The narrow sense of E text as plain vanilla ASCII has fallen out of favor.	Texto Ebook E paper E zine Biblioteca digital Projecto Gutenberg
Since the economic crisis of 2001 and the reforms initiated by the finance minister of the time, Kemal Derviş, inflation has fallen to single digit numbers, investor confidence and foreign investment have soared, and unemployment has fallen.	Desde a crise económica de 2001 e das reformas iniciadas pelo ministro das finanças da época, Kemal Derviş, a inflação caiu para números de um dígito, a confiança dos investidores, os investimentos estrangeiros aumentaram e o desemprego caiu.
Tom has an identical twin brother and few people can tell them apart.	Tom tem um irmão gêmeo idêntico e poucas pessoas conseguem distingui los.
The leaves have fallen.	As folhas caíram.
Yahweh said to Cain, Why are you angry? Why has the expression of your face fallen?	Então o Senhor perguntou a Caim Por que te iraste? e por que está descaído o teu semblante?
Profitability has been sustained and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years .	A rendibilidade tem sido sustentada e as taxas de desemprego baixaram para níveis não observados desde há 25 anos .
Undergraduate enrollment of Japanese students in US universities has fallen by more than 50 since 2000.	A inscrição de estudantes Japoneses em universidades dos EUA decresceu desde 2000 em mais de 50 .
May God give me strength and guidance in the heavy task which has fallen on me .	Que Deus me dê forças e orientação na pesada tarefa que caiu sobre mim .
A fallen angel is a wicked or rebellious angel that has been cast out of heaven.	Um anjo caído é um demónioPE ou demônioPB (do grego antigo δαίμων, transl.
So African agriculture, which is the place of most hunger in the world, has actually fallen precipitously as hunger has risen.	Então a agricultura africana, o lugar com mais fome no mundo, decresceu significativamente ao passo que a fome aumentou.
Once its own kingdom, Okinawa has long felt apart from the rest of Japan.	Okinawa há muito tempo se sente distante do resto do Japão por ter tido seu próprio reino.
Apart from its use as a reactant, has wide applications in physics and engineering.	Além de seu uso como um reagente, o H2 possui amplas aplicações na física e engenharia.
Apart from the buildings surrounding the synagogue, it has an area of , is high.	Em sinagogas ortodoxas se observam o mechitzah, separação de gêneros.
The prospect of a Catholic monarch was vehemently opposed by Anthony Ashley Cooper, 1st Earl of Shaftesbury (previously Baron Ashley and a member of the Cabal, which had fallen apart in 1673).	A perspectiva de um monarca católico enfrentava veemente oposição em Antônio Ashley Cooper, agora 1.º Conde de Shaftesbury e antigo membro do Cabal que havia se desfeito em 1673.
Some talk about deregulation a word that has rightly fallen into disrepute following the global financial crisis.	Alguns falam sobre a liberalização uma palavra que caiu justamente em descrédito após a crise financeira mundial.
In contrast to the dynamic developments in M3 , annual M1 growth has fallen to very low levels .	Em contraste com a evolução dinâmica do M3 , o crescimento homólogo do M1 desceu para níveis muito baixos .

Display this page in English