Tradução de "has since grown" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Since - translation :

Palavras-chave : Crescido Crescida Adulto Cresceste Crescidos Vejo Desde Visto Estado última

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The economy of the city has grown 600 since 1997.	A economia da cidade cresceu 600 desde 1997.
But the human population has almost doubled since 1970, while the global economy has grown even faster.	Mas a população humana quase que duplicou desde 1970, enquanto a economia global cresceu ainda mais depressa.
The number of legalized political parties in Tunisia has grown considerably since the revolution.	O número de partidos políticos legalizados na Tunísia tem crescido consideravelmente desde a revolução de 2011.
Since the introduction of the euro , the use of cross border collateral has grown continuously .	Desde a introdução do euro , a utilização de activos de garantia transfronteiras tem crescido continuamente .
Marie has grown.	Maria cresceu.
Since the mass immigration from the former Soviet Union in the 1990s, population has steadily grown.	Desde a imigração em massa da antiga União Soviética na década de 1990, a população tem aumentado de forma constante.
Since then, the Japanese community in Brazil has grown year by year, particularly during the war years.	Desde aquele dia, a comunidade japonesa no Brasil só cresceu, ano após ano, especialmente durante os anos de guerra.
On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War.	Em média a UE cresceu um país por ano desde o fim da Guerra Fria.
You think we might have grown up since then.	É de se esperar que nós teríamos amadurecido desde lá.
PRINCETON America has grown up.	PRINCETON A América cresceu.
Tom has grown in strength.	Tom se tornou mais forte.
Tom has a grown daughter.	Tom tem uma filha adulta.
Tom has three grown children.	Tom tem três filhos adultos.
Since then television has grown in the country, creating large public networks such as Globo, SBT, Record and Bandeirantes.	Desde então a televisão cresceu no país, criando grandes redes como a Globo, Record, SBT, RedeTV e Bandeirantes.
The Pepsi generation has grown up...	The Pepsi generation has grown up
Although Victoria's net interstate migration has fluctuated, the population of the Melbourne statistical division has grown by approximately 70,000 people a year since 2005.	Embora a migração interna líquida de Vitória tenha flutuado, a população de Melbourne cresceu cerca de 70 mil pessoas por ano desde 2005.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.	Desde aquela época, Samraksha cresceu de força para força e é agora uma das ONG's líderes em saúde na India.
The number of films in the genre or at least using a few genre elements has grown steadily since Blade Runner .	O número de filmes deste gênero, ou pelo menos de um de seus elementos há crescido constantemente desde Blade Runner.
He has grown three centimeters this year.	Este ano ele cresceu três centímetros.
Long term time series data indicate that the socioeconomic mortality gap narrowed before the 1950 s, but has grown substantially since then.	As séries cronológicas de dados a longo prazo indicam que o hiato socioeconómico de mortalidade diminuiu antes da década de 1950, mas tem crescido substancialmente desde então.
1 According to the indicator , the use of the SCT ( see graph below ) has grown steadily since its launch on 28 January 2008 .	O Eurosistema convida os fornecedores em atraso a assegurarem que os seus produtos estejam preparados para a SEPA e sejam oferecidos aos clientes .
The Public Ministry of Rondônia estimates the town's population has grown from 4,000 to 16,000 since 2009, when the Jirau hydroelectric construction began.	O Ministério Público de Rondônia estima que a vila saltou de 4 mil para cerca de 16 mil habitantes desde 2009, quando a usina de Jirau começou a ser construída.
Since the mass production of instant coffee began in post WWII America, freeze drying has grown in popularity to become a common method.	Desde que a produção maciça do café solúvel começou, a secagem por congelamento cresceu na popularidade para transformar se um método muito comum.
Carnival, which is a living work of art but has existed since time immemorial , has always grown and become richer according to the location, time period, and trends.	O Carnaval, festa vibrante, que vem de longínquas épocas do passado, é enriquecido de acordo com os critérios dos lugares onde é realizado, do período em curso e do movimento de ideias.
But through it all, the family has grown stronger.	Mas através de tudo, a família ficou mais forte.
And dengue fever has grown in speed quite phenomenally.	E a dengue tem crescido em velocidade fenomenal.
Boston has grown rapidly in the last ten years.	Boston cresceu rapidamente nos últimos dez anos.
After the independence of Cameroon, Douala has grown rapidly.	Em Douala está o mercado Eko, o maior dos Camarões.
From then, the number of viruses has grown exponentially.	A partir de então, o número de vírus tem crescidoexponencialmente.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.	E, como a economia empírica progrediu, a dificuldade de fazer isso aumentou.
The movement has grown from the web to the streets.	O movimento segue da rede para as ruas.
A flourishing biotech industry has grown up around this area.	A indústria florescente biotecnologia cresceu em torno desta área.
Since the restoration of democracy, the stability and economic prosperity of Greece have grown remarkably.	Desde a restauração da democracia a estabilidade e a prosperidade econômida da Grécia tem crescido.
The use of the website has grown rapidly over recent years .	A utilização do site cresceu rapidamente nos últimos anos .
The country's income has grown, the shareholders have lost their investment.	A renda do país aumentou e os acionistas perderam seus investimentos.
The population in Porto municipality dropped by nearly 100,000 since the 1980s, but the number of permanent residents in the outskirts and satellite towns has grown strongly.	A população do município de Porto caiu em quase 100 mil desde a década de 1980, mas o número de residentes permanentes na periferia e cidades satélites cresceu fortemente.
No one has dared deny that income from student fees has grown through the years.	Ninguém ousa negar que a receita proveniente das mensalidades aumentou no decorrer dos anos.
The population of Europe has grown in the past century, but in other areas of the world (in particular Africa and Asia) the population has grown far more quickly.	A população da Europa cresceu no passado, mas nas outras regiões do mundo (especialmente na África e na Ásia), a população tem crescido muito mais rapidamente.
Since its foundation in 1899, Nairobi has grown to become the second largest city in the African Great Lakes, despite being one of youngest cities in the region.	Desde a sua fundação, em 1899, Nairóbi cresceu e tornou se a maior cidade da África Oriental, apesar de ser a cidade mais jovem da região.
The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature .	A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura .
In the last 50 years, the incidence of dengue has grown thirtyfold.	Nos últimos 50 anos, a incidência de dengue aumentou trinta vezes.
The statistical section of the Monthly Bulletin has grown considerably over time .	A secção de estatística do Boletim Mensal do BCE tem crescido consideravelmente ao longo do tempo .
An elaborate marshrutka system has grown in Tbilisi over the recent years.	Um sistema elaborado que cresceu em Tbilisi nos últimos anos.
The Global blogosphere has grown tremendously since Israeli blogger Nir Ofir first came up with the idea of every blogger introducing five new bloggers to his or her readership.	A blogosfera no globo cresceu imensamente desde que o blogueiro israelita Nir Ofir teve a primeira idéia de chamar cada blogueiro a apresentar cinco novos blogueiros aos seus leitores.
They had been using nonviolence for about two years but had grown disenchanted since nobody was paying attention.	Eles utilizaram a não violência por cerca de 2 anos, mas ficaram desanimados já que ninguém prestava atenção.

Display this page in English