Tradução de "have a notion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Notion - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Noção Conceito Idéia Romântica Ideia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate.
The notion of the state and the notion of war are said to have emerged at this time.	A noção de estado e a noção de guerra teriam nascido nesta época.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Os varejistas praticamente anularam essa noção.
Thus, justification is a normative notion.	Assim, a justificação é uma noção normativa.
Again, it's a very, very simple notion.	Novamente, é uma noção muito, muito simples.
If you have no notion of what violent crime does to a society you need to visit Jamaica.	If you have no notion of what violent crime does to a society you need to visit Jamaica.
Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia.	A unificação pacífica era uma noção religiosa, uma utopia cristã.
Not only that we always have this vague notion that something's expected of us.	Não só isso, sempre temos esta vaga noção que algo é esperado de nós.
So again, the notion that a building should just be explicit I think is a false notion, which has reduced architecture into banality.	Então, a noção que uma obra deveria ser apenas explícita creio que seja uma noção falsa, que reduziu a arquitetura à banalidade.
It's an amazing notion.	É uma noção impressionante.
And it's not based on an a priori notion.	E isso não se baseia numa noção a priori.
In this approach, the notion of a properly numerical scale of empirical temperature is a presupposition of thermodynamics, not a notion constructed by or derived from it.	Nesta abordagem, a noção de uma escala numérica de temperatura adequada empírica é um pressuposto da termodinâmica, e não uma noção construída por ela ou derivados dela.
I've lost notion of time.	Eu perdi a noção do tempo.
I've lost notion of time.	Perdi a noção do tempo.
Groups share a fundamental kinship with the notion of symmetry.	Grupos compartilham um parentesco fundamental com a noção de simetria.
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
When I started this chair it was not a preconceived notion.	Quando comecei esta cadeira não foi uma noção pré concebida.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz.
) Finally, any notion of Tertullian being a priest is also questionable.	Finalmente, também é questionável se ele era ou não um padre.
We use the notion of color.	Nós usamos a noção de cor.
The problem we have in believing that is you just have to give up this notion that this Earth was created for us.	O problema que temos em acreditar nisso é que simplesmente temos que abandonar a noção que esta terra foi criada para nós.
So one thing that I took from home is this notion that educators don't necessarily have to teach.	Então uma coisa que eu trouxe de casa é esta noção que educadores não necessariamente têm que ensinar.
In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.	Em 1986, realmente entendi a noção da história ter um tema.
The needs of geometry, and also for example classical mechanics are to have a notion of curve in space of any number of dimensions.	(o último exemplo pode ser obtido através de uma pequena variação na construção da curva de Peano).
In it, he writes Alms are the fruits of a moral notion of the gift and of fortune on the one hand,and of a notion of sacrifice, on the other.	Altruísmo é um tipo de comportamento encontrado nos seres humanos e outros seres vivos, em que as ações de um indivíduo beneficiam outros.
This is the notion of loss aversion.	Esta é a noção da aversão de perda.
This is the normal notion of control.	Esta é a noção comum de controle.
And let's explore this notion of simplicity.	E vamos explorar essa noção de simplicidade.
This is a special case of the more general notion of a monotonic function.	é explicitamente dada uma função formula_30.
In other words, the notion of contradiction can be dispensed when constructing a proof of consistency what replaces it is the notion of mutually exclusive and exhaustive classes.	Em outras palavras, a noção de contradição pode ser dispensada quando construindo uma prova de consistência o que substitui ela é a noção de classes mutualmente exclusivas e exaustivas .
After this match Benoit returned to the locker room and broke down over the notion he might have paralyzed someone.	Após a luta, Benoit retornou ao vestiário e desesperou se por ter, possivelmente, paralisado alguém.
So, really even challenging the notion of what can be considered a story.	Até mesmo desafiando a noção do que pode ser considerado uma história.
The formalization of Con( T ) depends on two factors formalizing the notion of a sentence being derivable from a set of sentences and formalizing the notion of being an axiom of T .	A formalização de Con( T ) depende de dois fatores formalizar a noção de a sentença ser derivável de um conjunto de sentenças e formalizar a noção de uma axioma de T .
The first is really the notion of people.	A primeira é realmente a noção de pessoas.
Anyways, I went back to the dirigible notion.	De qualquer modo, eu voltei para a idéia do dirigível,
Fear is part of every notion I have about this country, the way I live, the way I want to live.	O medo é parte de qualquer noção que eu tenha sobre este país, a maneira como eu vivo e o modo como eu quero viver.
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
Another way of modeling such a situation is the notion of hybrid dynamical system.	Outra maneira de modelar tal situação é a noção de sistema dinâmico híbrido.
But by whatever method one goes about it, all consistency proofs would seem to necessitate the primitive notion of contradiction moreover, it seems as if this notion would simultaneously have to be outside the formal system in the definition of tautology.	Mas por qualquer método, todas as provas de consistência parecem exigir a noção primitiva de contradição além disso, ela parece como se essa noção, simultaneamente têm de ser de fora do sistema formal na definição de tautologia.
It's an amazing notion that color could be used.	É uma noção impressionante de que cor pode ser usada.
This was perhaps the most dangerous notion of all...	Filosofia Giordano Bruno foi o grande defensor da ideia de infinito.
I'm thinking here, for example, of customs like ancestral worship, of a very distinctive notion of the state, likewise, a very distinctive notion of the family, social relationships like guanxi, Confucian values and so on.	Estou pensando aqui, por exemplo dos costumes do tipo adoração de ancestrais, de uma noção bem distinta de estado, igualmente, uma noção bem distinta de família, relações sociais como guanxi, valores do Confuncionismo e por aí vai.
The notion of efficacy basically boils down to one that if somebody believes that they have the capacity to change their behavior.	A noção de eficiência basicamente converge para, se alguém acredita em sua capacidade de mudar seu próprio comportamento.
Daniel Libeskind Look. We have to cure ourselves of the notion that we are authoritarian, that we can determine everything that happens.	Daniel Libeskind Veja bem. Nós temos que nos curar da noção que somos autoritários, que podemos determinar tudo que acontece.
Some, like Jürgen Habermas and Bruce Barry, have argued that the legitimacy of modern states must be based on a notion of political rights of autonomous individual subjects.	Alguns, como Jürgen Habermas e Bruce Barry, discutiram que a legitimidade de estados modernos deve ser baseada em uma noção de direitos políticos para sujeitos individuais autônomos.

Display this page in English