Tradução de "have an illness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Illness - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Enfermidade Grave Doenças Historial Histórico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you ever had any serious illness?	Você já teve uma doença grave?
Have you ever had a serious illness?	Você já teve alguma doença grave?
Have you ever had a serious illness?	Você já foi acometido por alguma doença grave?
OK, now smallpox is an extremely distressing illness.	OK, agora contra a varíola é uma doença extremamente angustiante.
The new medicine saved me from an illness.	O novo remédio me salvou de uma doença.
Women and men may have different symptoms of an illness and may also respond to medical treatment differently.	Mulheres e homens podem apresentar sintomas diferentes para a mesma doença e podem também responder diferentemente a um mesmo tratamento médico.
Following an illness, he died at Freiburg in 1938.	Na sequência de uma doença, ele morreu em Friburgo, em 1938.
It is medically considered a disease, specifically an addictive illness.	Em termos médicos, o alcoolismo é considerado uma doença.
Below is the translation from Serbian Homosexuality is not an illness.	Abaixo está a tradução do texto em sérvio
His grandson King Edred seems to have suffered from a similar illness.	O seu neto, o Rei Ederedo parece ter sofrido de uma doença similar.
Is Tom's illness serious?	A doença do Tom é grave?
Is Tom's illness serious?	A doença de Tom é grave?
A small event say, an illness in the family can push them back into destitution.	Um evento menor como uma doença na família pode empurrá los de volta à indigência.
In 1922 he suffered from an undefined illness for some months and died in Paris.	Em 18 de maio de 1922, ele morreu após uma doença que dura vários meses.
That student sometimes affects illness.	Esse aluno às vezes finge estar doente.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua enfermidade.
He talked about her illness.	Ele falou sobre sua doença.
And I think for many people, that wake up call takes the form of an illness.	E para muitas pessoas, esse susto vem em forma de uma doença.
Then, two months before Sakamoto s birth, an outbreak of an unknown neurological illness was first reported among the area s fishing families.	Nessa ocasião, dois meses antes do nascimento de Sakamoto, um surto de uma doença neurológica desconhecida foi pela primeira vez relatada entre os moradores desta ilha de pescadores.
But Catherine claimed that she was unable to, describing her inability to eat as an infermità (illness).	Mas Catarina alegava que era incapaz e descrevia sua incapacidade como uma infermità (doença).
art,astronomy,creativity,illness,science,space	art,astronomy,creativity,illness,science,space
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
Tom kept his illness a secret.	Tom manteve sua doença em segredo.
Mary kept working despite her illness.	Mary continuou trabalhando mesmo doente.
Many conventional medical treatments clearly do not fit the nominal definition of allopathy, as they seek to prevent illness, or remove the cause of an illness by acting on the etiology of disease.	Contudo, muitos tratamentos médicos não se encaixam nesta definição de alopatia, porque procuram prevenir a doença ou remover a causa de uma doença com base na sua etiologia.
He was also said to have cured the colonel Francisco de Almeida's wife of a previously uncurable illness.	Supostamente também recobrou a saúde da esposa do coronel Francisco de Almeida, acometida de uma doença incurável.
Do you know anybody in your family who had a difficult situation, an illness, and they overcame it?	Você conhece alguém na sua família que superou uma situação difícil, uma doença?
On 24 August 2010, due to an illness of his wife, he successfully donated a kidney to her.	Em 2010 foi objecto da atenção pública porque doou um rim à sua mulher.
data,health care,illness,illusion,medicine,science	data,health care,illness,illusion,medicine,science
brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology	brain,consciousness,culture,illness,illusion,science,technology
global issues,illness,medicine,science,technology,virus	global issues,illness,medicine,science,technology,virus
Undernourished children are more susceptible to illness.	As crianças subnutridas são mais susceptíveis à doença.
His illness resulted from drinking too much.	A doença dele é o resultado de beber demais.
He showed great courage during his illness.	Ele demonstrou muita coragem ao longo de sua doença.
Illness prevented me from taking a trip.	A enfermidade impediu me de viajar.
Illness forced him to give up school.	A enfermidade forçou lhe a abandonar a escola.
King John died from a mysterious illness.	O Rei John morreu de uma doença misteriosa.
His life was saved by the illness and death of the king, as a result of an infection or an abscess in his ear.	Sua vida foi salva pela morte do rei, resultado de uma infecção ou de um abscesso em seu ouvido.
HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination.	HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação.
And for those of you whose lives have been touched by mental illness, you know how challenging it can be.	E para aqueles cujas vidas foram tocadas por doenças mentais, vocês sabem o quanto isso pode ser desafiador.
TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology	TED2009,business,education,health,illness,philanthropy,science,technology
brain,culture,health care,illness,medicine,science,technology	brain,culture,health care,illness,medicine,science,technology
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença em breve.
Mary Shelley's last years were blighted by illness.	Os últimos anos de Mary Shelley foram afetados pela doença.

Display this page in English