Tradução de "have any sense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Sense - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Juízo Sensação Senso Fazia Comum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This doesn't make any sense.	Isso não faz nenhum sentido.
It doesn't make any sense.	Não faz o menor sentido.
It didn't make any sense.	Não fazia nenhum sentido.
That doesn't make any sense.	Isso não faz nenhum sentido.
It doesn't make any sense.	Isso não faz o menor sentido.
That doesn't make any sense.	Isso não faz o menor sentido.
They don't make any sense.	Eles não fazem sentido algum.
They don't make any sense.	Eles não fazem o menor sentido.
This doesn't make any sense.	Isto não faz sentido algum.
This doesn't make any sense.	Isto não faz o menor sentido.
Does it make any sense?	Isso faz algum sentido?
If you have relatives in any potential danger, this may make sense to you.	If you have relatives in any potential danger, this may make sense to you.
None of this makes any sense.	Nada disso faz sentido.
That doesn't make any sense to me.	Isso não tem sentido algum para mim.
Does this make any sense to you?	Isso aqui faz algum sentido para você?
What Tom's saying doesn't make any sense.	Não faz o menor sentido o que o Tom está dizendo.
The kidnapping scenario didn't make any sense.	A hipótese de sequestro não fazia sentido.
In fact, the data doesn't make any sense.	Na verdade, os dados não faziam sentido algum.
What he says does not make any sense.	O que ele diz não faz qualquer sentido.
We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense.	Estamos, contudo, surpreendidos por tão poucos terem tentado de algum modo ajustar as suas crenças à realidade.
And I said, This just doesn't make any sense.	E eu disse isso não faz o menor sentido.
It doesn't make any sense to do that now.	Não tem nenhum sentido fazer isso agora.
What Tom said didn't make any sense to me.	O que o Tom disse não fez nenhum sentido para mim.
What you're saying doesn't make any sense to me.	O que você está dizendo não faz nenhum sentido para mim.
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.	Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica.
Have you no sense indeed?	Não raciocinais?
If they had any sense, they'd take the roof off.'	Se eles tivessem alguma sensatez, eles tirariam o teto.'
Tom thought that what Mary wrote didn't make any sense.	Tom achou que o que Mary escreveu não fazia nenhum sentido.
Tom knows there's only one choice that makes any sense.	Tom sabe que há apenas um escolha que faz algum sentido.
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
Let us all have COMMON SENSE.	Que todos tenham BOM SENSO.
You have a sense of humor.	Você tem senso de humor.
They have no sense of sin.	Eles não têm senso algum de pecaminosidade.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar.
You have a good sense of humor.	Você tem um bom senso de humor.
Have Eastern Europeans no sense of shame?	Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha?
We have shown you the signs if you have sense.	Já vos elucidamos os sinais, e sois sensatos.
It doesn't make any sense from a public health point of view.	Não faz nenhum sentido a partir da visão de um sistema de daúde pública.
Ideas, language, even the phrase 'each other' no longer makes any sense.	Ideias, linguagem, mesmo a expressão um ao outro não faz qualquer sentido.
He excelled at drawing but seemed to lack any natural color sense.	Ele se destacou em desenho, mas aparentemente não possuía qualquer senso natural de coloração.
Since I have a cold, I have no sense of taste.	Já que eu estou gripado, estou sem paladar.
Since I have a cold, I have no sense of taste.	Como estou gripado, não sinto o gosto de nada.
Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is.	Agora se tivéssemos que escolher um sentido para perder, tenho de ser honesto com vocês e dizer, somos melhores na restauração da audição do que em restaurar qualquer outro dos sentidos.
Imperative programming does have functions, not in the mathematical sense, but in the sense of subroutines.	Uma função, neste sentido, pode ter ou não ter parâmetros e um simples valor de retorno.
But interestingly, they have a sense of humor.	Mas interessantemente, eles possuem senso de humor.

Display this page in English