Tradução de "have become necessary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Become - translation :

Have - translation :

Necessary - translation :

Palavras-chave : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Teria Tens Sido Têm Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

To become an elector it was necessary to have an annual income of at least Rs 200 000.	Para se tornar um eleitor era necessário ter uma renda anual de pelo menos 200 mil réis.
Tom doesn't have the experience necessary.	Tom não tem a experiência necessária.
So micropayments have become huge.	Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos.
Is it necessary to have a god?	É preciso ter um deus?
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Other initiatives have also become popular.	Outras iniciativas também se tornaram populares.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
I have become disgusted of living.	Tornei me enojado de viver.
They have become frightened of being wrong.	Elas têm pavor de estarem erradas.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary recentemente se tornaram amigos.
Tom and Mary have recently become friends.	Tom e Mary se tornaram amigos recentemente.
From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.	De meus professores, minha família e minha comunidade, recebi todo o apoio para me tornar um músico.
Furthermore , this location offers sufficient space for further construction and extension , should this become necessary in the future .	Além disso , dispõe de espaço suficiente para eventuais ampliações futuras .
Although new Member States will only adopt the euro at a later stage , i.e. when they fulfil the necessary conditions , their NCBs have become ex officio members of the ESCB .	Embora os novos Estados Membros apenas adoptem o euro numa fase posterior , isto é , quando cumprirem as condições necessárias , os seus BCN tornaram se membros ex officio do SEBC .
Right and necessary care could have saved her life.	Os cuidados correctos e necessários podiam ter salvado a vida dela.
And he says, But I have become skeptical.	E ele diz Mas eu me tornei cético.
Or else you wouldn't have become a doctor.	Or else you wouldn't have become a doctor.
Protests every Friday have become almost a ritual.	Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual.
We have become an intolerant, inward looking society.	Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta.
Have you already become a grumpy old man?	Você já virou um velho ranzinza?
Have you already become a grumpy old man?	Já te tornaste um velho rabugento?
These diagrams have become known as Euler diagrams.	Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler.
Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.	Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
As a result, America s children have become worse off.	Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições.
These tools of creativity have become tools of speech.	Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso.
It helps us become what we might have been.	Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
For observers, the rooftops have become a favored vantage.	Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada.
Since then, 78 registered political parties have become active.	Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Those objects that have become massive enough will capture most matter in their orbital neighbourhoods to become planets.	Os objetos que tiverem massa suficiente vão capturar a maior parte do material na sua vizinhança orbital, tornando se planetas.
He believed that some degree of development is necessary for the human animal to become a being with a rational nature.	Ele acreditava que era necessário algum grau de desenvolvimento para que o animal humano se tornasse num ser com uma natureza racional.
This statement has now become obsolete , since the necessary amendments on central bank independence entered into force on 1 January 1999 .	Esta observação tornou se agora obsoleta , uma vez que as necessárias alterações à independência do banco central entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
It will now be necessary to have available some 14.25 billion	Será agora necessário dispor de cerca de 14.25 mil milhões de notas ( incluindo os stocks de lançamento e os
The Fed s unconventional monetary policies have been necessary for the US.	As políticas monetárias não convencionais da Fed têm sido necessárias para os EUA.
In the developing world, mobile phones have become economic drivers.	Nos países em desenvolvimento, telefones celulares se tornaram promotores econômicos.
Toes have become an origami meme, because everyone's doing it.	Dedos se tornaram uma prática banal no origami. Porque todo mundo está fazendo dedos.
In that sense, yesterday s Reds have become today s fundamentalist Muslims.	Nesse sentido, os Vermelhos de ontem tornaram se os Muçulmanos fundamentalistas de hoje.
For the last few years, cars have become more popular.	Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares.
Several unsupported theories have become well known in popular culture.	Várias teorias de conspiração são bem conhecidas na cultura popular.
His essays on the sociology of knowledge have become classics.	O Problema da Sociologia do Conhecimento .
We have to detect oxygen or ozone to make sure that we have all necessary conditions to have life.	Nós temos que detectar oxigênio ou ozônio para garantirmos que temos todas as condições necessárias para termos vida.
Such an adjustment will become necessary in the wake of future expansions of the euro area in an enlarged European Union ( EU ) .	O ajustamento é necessário em virtude da futura expansão da área do euro numa União Europeia ( EU ) alargada .
The benefits have become more dubious, while the costs and risks have grown increasingly evident.	Os benefícios tornaram se dúbios, enquanto os custos e os riscos se tornaram cada vez mais evidentes.

Display this page in English