Tradução de "have been copied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Copiado Copiou Copiei Copiei Copiaram Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CA So you copied you exactly copied the design in the book.	CA Então copiou você copiou exatamente o design do livro.
And I have a sense that I probably copied this from a book.	E eu tenho a sensação de que eu provavelmente copiei isto de um livro.
Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look.	Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino.
He is a favorite model for depictions of mad scientists and absent minded professors his expressive face and distinctive hairstyle have been widely copied and exaggerated.	É o modelo favorito para representações de cientistas loucos e professores distraídos, seu rosto expressivo e penteado característico têm sido amplamente copiado e exagerado.
Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied.	Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados.
In 1266, Sadayo copied volumes one and three, but did not have access to the second volume.	Em 1266, Sadayo copiou o primeiro e terceiro volumes, mas não teve acesso ao segundo.
It will be copied to the panel.	Será copiado para o painel.
I copied and pasted it from Wikipedia.	Eu copiei e colei da Wikipédia.
This is information copied with variation and selection.	Isso é informação copiada com variação e seleção.
Note that Ogg Vorbis is a compressed format, so the file in your home directory will appear a great deal smaller than it would have been if you had copied the raw data.	Não te esqueças que o Ogg Vorbis é um formato comprimido, por isso o ficheiro na tua directoria pessoal aparecerá bastante mais pequeno do que se tivesses copiado os dados em bruto.
The information that is copied, he called the replicator.	A informação que é copiada, ele chamou de replicador.
It was copied by jewellers all over the world.	Na arquibancada, ela começou a chorar novamente.
This courtyard has heavy banded channelled rustication that has been widely copied, notably for the Parisian palais of Maria de' Medici, the Luxembourg.	A alvenaria acanalada deste pátio viria a ser largamente copiada, nomeadamente no palais parisiense de Maria de Médici, o Palácio de Luxemburgo.
The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.	Os memes estão tentando serem copiados, tentando, com aspas, isto é, uma abreviação para se podem ser copiados, serão .
If you copied it from someone else, it's a meme.	Se você copiou de alguém é um meme.
They're selfish information, they will get copied, if they can.	Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem.
Some of them will be copied even though they're not.	Alguns deles serão copiados mesmo que não sejam.
Most of the letters that followed copied this letter's tone.	A maioria das cartas seguintes copiavam o tom desta.
Aniston's hairstyle was nicknamed The Rachel , and copied around the world.	O penteado Aniston foi apelidado de The Rachel e copiado em todo o mundo.
So on the left, I took the roughness copied from many landscapes.	Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens.
At first, books were copied mostly in monasteries, one at a time.	Os livros eram adquiridos em livrarias.
Comparing the poster tiger with the photo tiger, it appears that the poster tiger is an artificial monster that had been copied and modified from the photo tiger.	Em 1982 as populações selvagens eram estimadas entre 150 a 250 indivíduos, e o governo chinês instituiu o programa Salve o tigre .
But that it will get copied if it can, regardless of the consequences.	Mas que aquilo será copiado se puder, a despeito das consequências.
The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read	A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.	Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção.
It's that which is imitated, or information which is copied from person to person.	É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa.
Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids.	Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos.
The London zoo was widely copied as the archetype of the public city zoo.	O zoológico de Paris depois da revolução francesa, foi aberto ao público.
Greg Prato of Allmusic has noted, that by combining funk style bass with psychedelic, punk, and hard rock, Flea created an original playing style that has been copied numerous times .	Greg Prato da Allmusic diz que através da combinação do estilo funk no baixo com psicodélico, punk e hard rock, Flea criou um estilo original de tocar que foi copiado inúmeras vezes.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied.	Não significa algo sentado no interior da célula pensando quero ser copiado .
It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied.	Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada.
I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else?	Eu me pergunto se você inventou essa idéia por sí, ou ela foi copiada de alguém?
But things aren't so simple for the other strand because it must be copied backwards.	Mas as coisas não são tão simples para o outro filamento porque ele deve ser copiado de trás para frente.
Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.	Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo.
In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase.	Na transcrição, os codões de um gene são copiados para um ARN mensageiro pela ARN polimerase.
There, he studied classical Greek and Roman art and copied works of the Italian masters.	Lá, ele estudou grego clássico e a arte romana, copiando obras dos mestres italianos.
2003 Best script on the Brazilian Film Festival of Miami , for The Man Who Copied .	2003 Prêmio de melhor roteiro no Festival de Cinema de Miami, por O homem que copiava .
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.

Display this page in English