Tradução de "have been denied" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| According to Kumekucha, the rumours have been denied | De acordo com Kumekucha, os rumores foram negados |
| Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested. | Police have denied claims that Raila Odinga has been arrested. |
| Since this change of status, amateur radio operators have repeatedly been denied entry. | Desde sua transformação em reserva, é negada a entrada de operadores radioaficcionados. |
| While there is no way to know whether, had it been tested, it would have been confirmed or denied, O.T.O. | De acordo com Crowley, o motto da Ordem era Faça o que você quiser, este será toda a Lei . |
| With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified | Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu |
| Since April 23 Alkhawaja's family have had no news about him, and requests for visits have been denied by the authorities. | Desde o dia 23 de abril, a família de Alkhawaja não recebe notícias dele , e solicitações para visitá lo foram negadas pelas autoridades. |
| On what basis are we denied our higher education rights, especially the fellowships that we have been granted? | Com que embasamento nos negam nosso direito de educação superior, especialmente as bolsas que nos foram garantidas? |
| JA We have denied receiving those cables. | JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas. |
| The two men have denied the charges. | Ambos são réus primários e negam as acusações. |
| Members of Saddam's family have denied this. | Membros da família Hussein negaram isso. |
| Having been denied the right to Syrian nationality, around 300,000 Kurds have been deprived of any social rights, in violation of international law. | Com o direito à nacionalidade síria negado, cerca de trezentos mil curdos são privados de quaisquer direitos sociais, violando se assim as leis internacionais. |
| If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated. | Se a Irmandade Muçulmana rejeitasse a votação ou recusasse aceitar a derrota, então medidas mais duras poderiam ter sido contempladas. |
| Women have already been denied access to a diagnostic test, because insurers refuse to pay the company s high prices. | Algumas mulheres já se viram impedidas de realizar um teste de diagnóstico, porque as seguradoras se recusaram a pagar os preços elevados praticados pela empresa. |
| It's not only been killed, but it's been denied any potential for creating future life. | Não apenas foi morto, mas lhe foi negado qualquer potencial de criar vida futura. |
| Increasing the availability of formal financial services to those who have long been denied them requires establishing a balanced regulatory framework. | Aumentar a disponibilidade de serviços financeiros formais, àqueles a quem tem sido negada, requer o estabelecimento de uma estrutura reguladora equilibrada. |
| There have been many dispensations before you so travel in the land and see what befell those who denied the truth. | Já houve exemplos, antes de vós percorrei, pois, a terra e observai qual foi a sorte dos desmentidores. |
| The Hepburn family denied it was suicide and maintained that Tom's death must have been an experiment that had gone wrong. | A família de Hepburn negou que tenha havido suicídio e afirmou que a morte de Tom deve ter sido uma experiência que tinha dado errado. |
| Permission denied | Permissão negada |
| Citizens that have been detained over the course of the protests are said to be brutally tortured (electric shocks, rape, beatings) and denied legal rights. | Alega se que cidadãos detidos durante os protestos são brutalmente torturados (choques elétricos, estupros, espacamentos) e têm seus direitos negados. |
| Access Denied Map | Mapa do Acesso Negado |
| He denied it. | Ele negou o. |
| He denied everything. | Ele negou tudo. |
| She denied everything. | Ela negou tudo. |
| Tom denied everything. | Tom negou tudo. |
| Mowbray vehemently denied these charges, as such a claim would have amounted to treason. | Ele negou veementemente essas acusações já que tais afirmações seriam o suficientes para uma traição. |
| Later, Interior Minister Dušan Mihajlović denied that Milošević had been involved in Stambolić's death at Fruška Gora. | Mais tarde, o ministro do Interior, Dusan Mihajlović, negou que Milošević estivesse envolvido na morte de Stambolić, em Fruska Gora. |
| Although this may seem obvious, there have been some philosophers who have denied the concept of metamorphosis, such as Plato's predecessor Parmenides and later Greek philosopher Sextus Empiricus, and perhaps some Eastern philosophers. | Embora isso possa parecer óbvio, tem havido alguns filósofos que negaram o conceito de metamorfose, como o predecessor de Platão, Parmênides e depois o filósofo grego Sexto Empírico, e alguns filósofos orientais. |
| He denied the rumor. | Ele negou o rumor. |
| He denied the rumor. | Ele refutou o boato. |
| He denied it immediately. | Ele negou imediatamente. |
| Tom denied the accusation. | Tom negou a acusação. |
| He denied the facts. | Ele negou os fatos. |
| That can't be denied. | Isso não se pode negar. |
| Tom denied the accusations. | Tom negou todas as acusações. |
| Tom denied the allegations. | Tom negou todas as alegações. |
| Tom denied Mary's requests. | Tom negou os pedidos de Maria. |
| Those requests were denied. | Aqueles pedidos foram negados. |
| The requests were denied. | Os pedidos foram negados. |
| Tom denied those rumors. | Tom negou aqueles rumores. |
| That request was denied. | Aquele pedido foi negado. |
| Tom denied the request. | Tom negou o pedido. |
| The request was denied. | O pedido foi negado. |
| Tom denied that happened. | Tom negou que isso aconteceu. |
| Those who denied and turned away from the path of God, have wandered far astray. | Aqueles que rejeitaram a fé e desviaram os demais da senda de Deus, desviaram se profundamente. |
| Unfortunately, neither SCAF nor Morsi espouses the type of liberal regime that would provide women with opportunities to take on the leadership roles that have traditionally been denied to them. | Infelizmente, nem o CSFA nem Morsi abraçam o tipo de regime liberal que proporcionaria às mulheres, oportunidades para assumirem os papéis de chefia que tradicionalmente lhes têm sido negados. |
Related searches : Been Denied - Never Been Denied - Has Been Denied - Had Been Denied - You Have Denied - Have Been - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Is Denied - Was Denied - Denied Party - Are Denied