Tradução de "have been dispatched" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Enviados Despachou Despachada Despachado Enviada Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your order has been dispatched.	Seu pedido foi despachado.
For all of these reasons, the specter of a eurozone collapse has not been dispatched.	Por todas estas razões, o fantasma de um colapso da zona euro ainda não foi descartado.
Troops were promptly dispatched to subdue the revolt.	Tropas foram imediatamente mandadas para conter a revolta.
Video Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.	Skycar despachado, lançamento de veículo de resgate para São Francisco.
In all, the RAF lost 11.9 of the force dispatched.	Durante os ataques a RAF destruiu mais de 24 km² e perdeu 450 aviões.
John Hancock and Lafayette were dispatched to calm the situation.	John Hancock and Lafayette foram enviados para acalmar os ânimos.
In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz.	No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz.
Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok.	Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok.
A force of 10,000 hoplites was dispatched to the Vale of Tempe, through which they believed the Persian army would have to pass.	Foi enviada uma força de 10.000 hoplitas para o vale, através do qual eles acreditavam que o exército persa teria de passar.
Relief Goods consignment from Pakistan Army being dispatched for IDPs of North Waziristan.	Suprimentos dos Exército Paquistanês sendo despachados aos deslocados do Waziristão do Norte.
Arthur was first dispatched to Wales in 1501, at the age of fifteen.	Artur foi para o País de Gales pela primeira vez em 1501, aos quinze anos de idade.
Yahiya returned to the near shore, and was quickly dispatched by the horsemen.	Yahiya retornou para perto da margem do rio e foi logo capturado pelos cavaleiros.
The Roman general Gnaeus Pompeius Magnus (Pompey the Great) is dispatched to the area.	O general romano Gnaeus Pompeius Magnus (Pompeu, o Grande) é despachado para a área.
Nelson and the Vanguard were to be dispatched to Cadiz to reinforce the fleet.	Nelson e o Vanguard foram destacados para Cadiz para reforçar a frota.
In December 1942, Groves dispatched Colonel Franklin Matthias and DuPont engineers to scout potential sites.	Em dezembro de 1942, Groves despachou o coronel Franklin Matthias e engenheiros da DuPont para explorar potenciais locais.
Joseph Whicher, an agent dispatched to infiltrate Zerelda Samuel's farm, shortly afterwards was found killed.	Um agente, Joseph Whicher, foi enviado para se infiltrar na fazenda de Zerelda Samuel, mas foi morto.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
Marcian was dispatched with his unit for a war against the Sassanids (probably the Roman Sassanid war of 421 422), but along the road East he fell ill in Lycia at this time he might have already been tribunus and commander of his unit.	Marciano foi enviado com sua família para uma guerra contra os sassânidas (provavelmente a Guerra Romano Sassânida de 421 422), mas ao longo da estrada do leste ele adoeceu na Lícia neste momento ele já pode ter sido tribuno e comandante de sua unidade.
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Not long after the failed Danish raid in Kent, Alfred dispatched his fleet to East Anglia.	Não muito tempo depois do ataque dinamarquês ter falhado em Kent, Alfredo despachou a sua frota de Ânglia Oriental.
Subsequently, in 1792, the Russian government dispatched a trade mission to Japan, led by Adam Laxman.	Subsquentemente, em 1792, o governo russo enviou uma missão comercial liderada por Adam Laxnab até ao Japão.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Ambassadors have been recalled.	Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?	Você já foi ao exterior?
How have you been?	Como vai você?
You have been busy.	Você tem estado ocupado.
You have been busy.	Você tem estado ocupada.
I have been busy.	Estive ocupado.
They have been busy.	Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.	Eles têm estado ocupados.
They have been busy.	Eles estiveram ocupados.
Have you been shot?	Você levou um tiro?
Where have I been?	Onde estive?
You have been spotted.	Você foi visto.
Have you been promoted?	Você foi promovido?
You have been warned.	Você foi avisado.
Have you been drinking?	Você esteve bebendo?
Have you been drinking?	Você tem bebido?
Have you been away?	Você esteve fora?
Have you been practicing?	Você tem praticado?
Have you been listening?	Você estava ouvindo?

Display this page in English