Tradução de "have discussed with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Discutimos Discutido Discuti Discutimos Discutidos Teria Tens Sido Têm Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom should have discussed the matter with me.	Tom deveria ter discutido o assunto comigo.
I discussed the matter with her.	Discuti o assunto com ela.
Tom should've discussed that with you.	Era para Tom ter discutido aquilo contigo.
Tom discussed his project with Mary.	O Tom discutiu o seu projeto com a Mary.
He discussed the problem with his son.	Ele discutiu o problema com o filho.
Bills to provide legal penalties have been discussed worldwide.	Projetos de lei para prevenir e prever sanções legais especificamente para estes casos vem sendo discutidos em todo mundo.
Tom discussed politics all night with his friends.	O Tomás discutiu política a noite inteira com os seus amigos.
As was the case for the GFS , the UDFS have been intensively discussed with TARGET ECB Annual Report 2004	À semelhança das GFS , as UDFS foram intensamente discutidas com os utilizadores do TARGET .
We discussed ways we could deal with the situation.	Nós discutimos maneiras de como lidar com a situação.
The philosopher Socrates discussed death with his friends in prison.	O filósofo Sócrates discutiu sobre a morte com seus amigos na prisão.
Pregnancy and breast feeding You should not take ABILIFY if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.	Gravidez e aleitamento Não deve tomar ABILIFY se estiver grávida, a não ser que já tenha discutido este assunto com o seu médico.
Pregnancy and breast feeding You should not use ABILIFY if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.	Gravidez e aleitamento Não deve tomar ABILIFY se estiver grávida, a não ser que já tenha discutido este assunto com o seu médico.
No such spacecraft has yet been built, but many designs have been discussed.	Ainda que não tenha ainda sido criada qualquer nave deste tipo, muitos modelos têm sido discutidos.
Divorce was discussed.	O divórcio foi discutido.
As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life.	A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade.
The question of cooperation with, or resistance to, Sihanouk was thoroughly discussed.	A questão de cooperação ou resistência a Sihanouk foi amplamente discutida.
In many conversations with South Sudan s president, Salva Kiir, we have discussed setting out a short list of clear priorities for the new state.	Em muitas conversas com o Presidente do Sudão do Sul, Salva Kiir, discutimos o estabelecimento de uma pequena lista de prioridades claras para o novo Estado.
We discussed different topics.	Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different topics.	Discutimos assuntos diferentes.
We've already discussed that.	Nós já discutimos isso.
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .	Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Os projectos de proposta foram discutidos e aprovados nas reuniões dos grupos de trabalho para o ambiente .
These areas are discussed as if the problem originates there with no other context.	Essas áreas são discutidas como se o problema se originasse nelas sem nenhum contexto.
A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone.	A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém.
We discussed the plan yesterday.	Nós discutimos o plano ontem.
The plan was being discussed.	O plano estava sendo discutido.
We haven't even discussed that.	Nós nem discutimos isso.
Numerals discussed in 9.1 9.6.	Numerals discussed in 9.1 9.6.
He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him.	Ele já tinha discutido o filme com Jinks e Cohen, e sentiu que eles o apoiavam.
The plan was discussed in detail.	O plano foi discutido em detalhes.
Tom and I discussed the problem.	Tom e eu discutimos o problema.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, não se esqueça do que conversamos.
No timeline for implementation was discussed.	Nenhuma linha do tempo da implementação foi discutida.
He discussed the game's events with Gilbert and Winnick, and used that information to create the rooms with the script.	O projeto foi comandado por Ron Gilbert, e o jogo foi desenvolvido por Gilbert e Gary Winnick.
The definition of MFIs was discussed above .	A definição de IFM foi discutida anteriormente .
This subject should be discussed in detail.	Esse assunto deveria ser discutido em detalhe.
We discussed our plans for the future.	Nós discutimos nossos planos para o futuro.
Desgrange and Lefèvre discussed it after lunch.	Desgrange e Lefèvre discutiram sobre isso depois do almoço.
This has also been discussed by O.A.	A República é todo estado regido por leis.
Now I discussed this with Professor Simon Baron Cohen who's the professor of developmental psychopathology at Cambridge.	Eu discusti isso com o Professor Simon Baron Cohen que é professor de desenvolvimento da psicopatologia em Cambridge.
Eno and Flood edited together song sections they liked and then discussed the arrangements with the group.	Eno e Flood editaram seções de músicas juntos, eles gostaram e discutiram os acordos com o grupo.
The pricing policy will be discussed with CSDs and users prior to being submitted to the Governing Council .	A política de fixação de preços será discu tida com as CVM e com os utilizadores antes de ser submetida ao Conselho do BCE .
Having decided in favour, he discussed it with his father, then went to visit Emma on 29 July.	Ele discutiu a ideia de casar com o pai e então foi visitar sua prima Emma em 29 de julho de 1838.
There Percy Shelley discussed with Byron and Leigh Hunt the launch of a radical magazine called The Liberal .	Lá Percy Shelley teria discutido com Byron e Hunt Leigh o lançamento de uma revista radical chamada The Liberal .
The most important topics discussed were as follows .	Os tópicos mais importantes foram os que se seguem .

Display this page in English