Tradução de "have doubts about" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Dúvidas Duvida Duvidas Duvidar Medos Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
I have my doubts about that.	Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso.
I do have doubts about that.	Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.
I really did have doubts about my sanity.	Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.
I know all of you have doubts about me.	Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
The band members began to have doubts about the record's sound.	Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum.
I have doubts.	Estou em dúvida.
I have no doubts.	Não tenho a mínima dúvida.
They have some doubts.	Eles têm algumas dúvidas.
They have some doubts.	Elas têm algumas dúvidas.
Do you have doubts?	Você tem dúvidas?
I have my doubts.	Eu tenho as minhas dúvidas.
I still have some doubts.	Eu ainda tenho algumas dúvidas.
This suggests Scully had doubts about her faith.	Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.	Se você tem qualquer dúvida de como a tecnologia afeta nossas vidas, basta ir a qualquer cidade grande.
I have no doubts that this was murder.	Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.
In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger.	Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.	Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .	Ainda existem dúvidas sobre se os clientes podem apenas utilizar o IBAN ou se devem também utilizar o BIC .
Netizens' doubts	Dúvidas dos internautas
Any doubts?	Restam dúvidas?
Your literacy and your writing style have dispelled my remaining doubts.	Seu nível literário e estilo de redigir dissiparam minhas últimas dúvidas.
Another netizen Lily Lee expressed doubts about the government's determination to fight against corruption	Uma outra internauta, Lily Lee, expressou dúvidas a respeito da determinação do governo na luta contra a corrupção
I had doubts.	Eu tinha dúvidas.
Tom doubts Mary's sincerity.	Tom duvida da sinceridade de Mary.
I had no doubts.	Eu não tinha dúvidas.
Tom never had doubts.	Tom nunca teve dúvidas.
Fadil was having doubts.	Fadil tinha dúvidas.
( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data .	d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes .
He is still having doubts.	Ele ainda está tendo dúvidas.
Tom has some serious doubts.	Tom tem algumas dúvidas sérias.
br With Him still on the people's side br We have no doubts or fears.	With Him still on the people's sideWe have no doubts or fears.
It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas.	Também se levantam dúvidas sobre a questão de saber se os Estados Unidos irão manter a sua política rigorosa de isolamento do Hamas.
But it would be wrong simply to dismiss British doubts about the European drive toward greater unity.	Mas seria errado rejeitar simplesmente as dúvidas dos britânicos sobre a condução Europeia para uma maior união.
nusibab As much as I want to believe Khamis is dead, I still have my doubts.	nusibab Quero muito acreditar na morte de Khamis, mas eu ainda tenho minhas dúvidas.
With some raising doubts that her denied TV appearance may have been just coincidental, Kim clarified	Sobre algumas dúvidas levantas de que suas aparições na TV foram canceladas apenas por coincidência, Kim esclareceu
Only doubts and questioning and uncertainty.	Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Tom doubts that Mary loves you.	Tom duvida que Maria ama você.
Tom doubts Mary's story is true.	Tom duvida que a história de Mary seja verdade.
Some international observers and human rights organisations have expressed doubts about the future of the relative political freedoms enjoyed in Hong Kong, and about the PRC's pledge to allow a high degree of autonomy in Hong Kong.	Alguns observadores internacionais e organizações de direitos humanos expressaram preocupação sobre o futuro da liberdade de expressar opiniões políticas e no futuro da liberdade de Hong Kong.
Before knowing the rate of abstention, some were already had doubts about the turnout of voters, such as Dago Nível	Antes de se conhecerem os dados da abstenção, já se desconfiava sobre a afluência dos eleitores nas urnas, como foi o caso de Dago Nível
No one doubts the impact that major multinational corporations and terrorist organizations can have, for better or worse.	Ninguém duvida do impacto que grandes corporações multinacionais e organizações terroristas podem ter, para o bem ou para o mal.
It mocks our pieties. It doubts our concern.	Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.

Display this page in English