Tradução de "have high flexibility" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| High degree of flexibility | Elevado grau de flexibilidade |
| With high modernist flexibility, that doesn't really work. | Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona. |
| To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . | A fim de permitir múltiplas configurações de escritório , todos os andares oferecem um elevado grau de flexibilidade . |
| The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments . | O quadro operacional tem também revelado um elevado grau de flexibilidade na adaptação aos enquadramentos financeiros em mudança . |
| Flexibility. | Flexibilidade. |
| Flexibility clause | Cláusula de flexibilidade |
| On the other hand , unemployment is high and in some countries wage flexibility may have increased as a consequence of recent agreements between the social partners andtor labour market reforms . | Por outro lado , o desemprego encontra se a um nível elevado e , em alguns países , a flexibilidade salarial pode ter aumentado em consequencia dos recentes acordos entre os parceiros sociais elou das reformas do mercado de trabalho . |
| The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility. | O diagrama de cima é o que nós tínhamos visto em um conjunto de bibliotecas contemporâneas que utilizaram alta flexibilidade modernista. |
| NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets. | Os próprios membros da NATO têm também bastante mais flexibilidade para recorrer aos meios colectivos da NATO. |
| and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility . | e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe . |
| And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. | Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada. |
| Finally , it is proposed to introduce more flexibility in the current rules on statistical confidentiality whilst preserving a high level of data protection . | Por último , propõe se que seja introduzida maior flexibilidade nas actuais normas em matéria de segredo estatístico , preservando simultaneamente um elevado nível de protecção dos dados . |
| I have high cholesterol. | Eu tenho colesterol alto. |
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
| Article 17 Flexibility clause 1 . | Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade |
| Measures have also been taken to increase the flexibility of the economy , including the labour markets . | Têm também sido tomadas medidas para aumentar a flexibilidade da economia , incluindo dos mercados de trabalho . |
| Along the same lines , some flexibility should be introduced allowing companies issuing only high unit value debt securities a choice of home Member State . | Segundo o mesmo princípio , deverá ser introduzida uma certa flexibilidade que permita às sociedades , que apenas emitem títulos de dívida de elevado valor unitário , escolherem o seu Estado Membro de origem . |
| Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. | Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. |
| I have high blood pressure. | Tenho pressão alta. |
| I have high blood pressure. | Sou hipertenso. |
| I have a high fever. | Tenho uma febre alta. |
| I have a high temperature. | Tenho febre. |
| Some attempts have also been made to increase the flexibility of the economy , including the labour markets . | Foram igualmente efectuadas algumas tentativas para aumentar a flexibilidade da economia , incluindo dos mercados de trabalho . |
| In some , structural reforms to improve flexibility in the labour markets have been implemented ( see Box 1 ) . | Em alguns deles , foram postas em prática reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho ( ver Caixa 1 ) . |
| Because it just creates more flexibility. | Porque isto gera mais flexibilidade. |
| Little wonder, then, that high levels of exclusion in developing and emerging countries have prompted policymakers to embrace proportionate regulation, thereby gaining the flexibility to encourage innovation in the provision of financial services while preserving financial stability. | Não é de admirar, então, que os elevados níveis de exclusão nos países em vias de desenvolvimento e emergentes levaram os governantes a abraçar a regulação proporcional, ganhando assim a flexibilidade necessária para incentivar a inovação na prestação de serviços financeiros, preservando a estabilidade financeira. |
| I call it sort of shotgun flexibility. | Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha. |
| Thus, greater exchange rate flexibility is overdue. | Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido. |
| You could say they have high specs. | Podemos dizer que portadores da síndrome de Asperger têm 'a melhor configuração'. |
| Have you ever fought at high school? | Você já brigou na escola? |
| Have you ever fought at high school? | Vocês já brigaram na escola? |
| I have a high threshold for pain. | Eu suporto a dor até um limite muito alto. |
| It offered a high degree of design flexibility and would make it easier to include a wide range of security features , such as holograms and colour shifting inks . | Oferecia um elevado grau de flexibilidade do desenho e facilitaria a incorporação de uma grande variedade de elementos de segurança , tais como hologramas e tintas opticamente variáveis . |
| A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources . | Um nível elevado de flexibilidade dos mercados de trabalho nacionais facilitaria o seu ajustamento a choques económicos e permitiria uma afectação eficiente do trabalho e de outros recursos . |
| Perhaps the flexibility that Obama and Romney have shown is not such a bad quality for a president after all. | Talvez a flexibilidade que Obama e Romney mostram não seja apesar de tudo uma tão má qualidade para um presidente. |
| The event requires spectacular balance, flexibility and strength. | A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio. |
| Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority . | Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade . |
| Dramatic coloratura soprano A coloratura soprano with great flexibility in high lying velocity passages, yet with great sustaining power comparable to that of a full spinto or dramatic soprano. | O dramático coloratura é um soprano com grande flexibilidade em passagens de alta velocidade, com grande poder de sustentação, comparável a um spinto completo ou a um dramático. |
| In this respect , the flexibility within the euro area may well have been underestimated in the early phases of its existence . | Neste sentido , é muito possível que a flexibilidade na área do euro tenha sido subestimada nas fases iniciais . |
| If Obama s caution and flexibility have been the key to getting us here, let us give praise where it is due. | Se a cautela e a flexibilidade de Obama foram a chave que nos permitiu chegar até aqui, reconheça se o mérito a quem o merece. |
| I'm in high school. I have no idea. | Estou no colegial. Não tenho ideia. |
| Humans have a high level of sexual differentiation. | Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual. |
| Countries that have signed such investment agreements have paid a high price. | Os países que assinaram tais acordos de investimento pagaram um preço elevado. |
| Barry Friedman There are all kinds of high tech chairs here today, but this is really, I think, when it reached its peak as far as ergonomics, comfort, design, flexibility ... | Barry Friedman Tem todo tipo de assentos high tech aqui hoje, mas este é, penso eu, o máximo em termos de ergonomia, conforto, design, flexibilidade... |
| And so while planning is important, so is flexibility. | Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é. |
Related searches : High Flexibility - A High Flexibility - High Operating Flexibility - Have The Flexibility - Have High Arches - Have High Standards - Have High Potential - Have High Impact - Have High Demands - Have High Hopes - Have High Expectations - Have High Priority - Financial Flexibility