Tradução de "have implications" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Implicações Insinuações Sérias Quais Graves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

actions of the Union which have defence implications .	tenham repercussões no domínio da defesa .
Furthermore , financial integration can have important financial stability implications .	Além disso , a integração financeira pode ter importantes implicações para a estabilidade financeira .
So different structural locations have different implications for your life.	Assim, localizações estruturais diferentes têm implicações diferentes nas suas vidas.
These different models have predictable implications for international economic policies.	Estes diferentes modelos têm implicações previsíveis para as políticas económicas internacionais.
Legislation that promises to have serious implications for aboriginal rights.	Uma legislação que, tudo indica, terá implicações sérias sobre os direitos dos indígenas.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
If the facts have changed, the policy implications must also change.	Se os factos mudaram, as implicações políticas também têm de mudar.
Implications	Implications
Budgetary Implications	Incidência orçamental
BUDGETARY IMPLICATIONS	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL
Practical implications	Implicações práticas
Budgetary implications	Incidência orçamental
But few have stopped to consider this shift s implications for families like mine.	Mas poucos pararam para pensar nas implicações que esta mudança tem para famílias como a minha.
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	CONSEQUÊNCIAS ORÇAMENTAIS A presente proposta não tem consequências para o orçamento da Comunidade .
BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget .	INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade .
Economic implications Such a demographic shift will have a profound effect on euro area economies .	Implicações económicas Esta alteração demográfica terá um efeito profundo sobre as economias da área do euro .
Hence electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	Por conseguinte , o dinheiro electrónico deverá ter implicações significativas na política monetária no futuro .
Think of the implications.	Pense nas implicações
This has huge implications.	Isto tem implicações imensas
Work out the implications.	Formular as implicações.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.	E essas práticas possuem significantes implicações econômicas e ambientais que estamos começando a ver hoje em dia.
Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future .	Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro .
They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II .	Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II .
If correct, this would have significant implications regarding the formation and structure of the Oort cloud.	Se isto for correto, teria implicações significativas com respeito à formação e estrutura da nuvem de Oort.
It does not have philosophical implications and does not constitute a distinct physical or scientific model.	Estas seleções de coordenadas derivam de modelos que possuem certamente implicações não só práticas como também filosóficas e físicas.
These predatory adaptations working together may also have implications for the origin of flapping in paravians.	Estas adaptações predatórias que trabalham em conjunto também pode ter implicações para a origem do voo das aves nos paravianídeos.
Practical implications for the firms	Implicações práticas para as empresas
The policy implications are clear.	As implicações políticas são claras.
The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future .	A emissão de dinheiro electrónico terá provavelmente implicações significativas para a política monetária no futuro .
As a result, the negotiations have far more serious political implications and far more room for error.	Como resultado, as negociações têm implicações políticas muito mais sérias e muito mais espaço para erros.
Philosophical implications Philosophers have interpreted the Church Turing thesis as having implications for the philosophy of mind however, many of the philosophical interpretations of the Thesis involve basic misunderstandings of the thesis statement.	Implicações Filosóficas A tese de Church Turing tem algumas implicações profundas para a filosofia da mente, no entanto muitas interpretações filosóficas da tese envolvem erros básicos de interpretação da afirmação da tese.
The motivations for and implications of these behaviors have yet to be fully understood, since most species have yet to be fully studied.	As motivações e implicações para estes comportamentos têm ainda de ser totalmente compreendidas, uma vez que a maioria das espécies ainda não foram totalmente estudadas.
That is a shame, because there have been numerous recent illustrations of the tragic implications of rape culture.	Este facto é lamentável, tendo em conta os inúmeros exemplos recentes das implicações trágicas que tem a cultura de violação.
AG There are technical implications certainly.	AG Existem implicações técnicas, certamente.
Einstein's theory has important astrophysical implications.	A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas.
In this case, we do not have to grope for ethical implications or stumble in the cocoon of debates.	Neste caso, não temos de debater nos com implicações éticas ou tropeçar num ninho de debates.
It also has very high cost implications.	Isto também tem grandes implicações no custo.
This simple idea has far reaching implications.	Esta simples ideia tem profundas implicações.
And it has implications for systemic risk.	E que tem implicações no risco sistêmico.
Now what are the implications of that?	Agora, quais são as implicações disso?
This has a number of important implications .	Este facto tem várias implicações importantes .
So unfortunately, this doesn't help this woman, but it does have severe, profound if you will, implications to her family.	Infelizmente, isto não ajudou esta mulher, mas tem graves, profundas, se preferirem, implicações na família dela.
agreements with important budgetary implications for the Union	Acordos com consequências orçamentais significativas para a União,
This box discusses some of the main implications .	Esta caixa apresenta algumas das principais implicações .
agreements with important budgetary implications for the Union	Os acordos com consequências orçamentais significativas para a União

Display this page in English