Tradução de "have in place" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Place - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Sitio Sítio Seguro Local Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I wouldn't have done that in your place.	Eu não teria feito isso em seu lugar.
Simple models have their place.	Os modelos simples têm o seu valor.
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.	Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
Stories take place in a certain area. They have contexts.	Acontecem num certo local, têm contextos.
Robots have taken the place of men in this factory.	Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica.
I have no place to go.	Eu não tenho para onde ir.
Does the opposition have something in place if they succeed? tamarod	Será que a oposição possui algo pronto caso eles tenham sucesso? tamarod
Those machines have no place for empathy.	Estas máquinas não podem ter empatia.
Several developments have taken place since then .	Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao .
CDs have taken the place of records.	Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.
I have no place to sleep tonight.	Não tenho lugar para dormir esta noite.
I have to find the perfect place.	Tenho que encontrar o lugar perfeito.
Have I come to the right place?	Eu vim ao lugar certo?
Do you have a place to live?	Você tem onde morar?
Do you have a place to live?	Tens onde morar?
Do you have a place to live?	Vocês têm onde morar?
Do you have a place to live?	O senhor tem onde morar?
Do you have a place to live?	A senhora tem onde morar?
Do you have a place to live?	Tendes onde morar?
Do you have a place to live?	Os senhores têm onde morar?
Do you have a place to live?	As senhoras têm onde morar?
VERY bad, and it shouldn t have been there in the first place.	VERY bad, and it shouldn t have been there in the first place.
Do I have a place, a venue, in mind when I write?	Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo?
European leaders have put in place mechanisms to support Italy and Spain.	Os líderes europeus criaram mecanismos para apoiar a Itália e Espanha.
You will have to take his place in case he cannot come.	Você terá de substituí lo caso ele não possa vir.
In the first place, we must have capital to begin it with.	Em primeiro lugar, precisamos ter capital para começar.
In recent years, a number of industry fairs have taken place in the country.	Nos últimos anos, diversas feiras empresariais têm acontecido no país.
Secondly, you have to bring structure into place.	Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura.
Did you have any trouble finding the place?	Você teve dificuldade para encontrar o local?
I have been to the place that she spoke about in her talk.	Eu estive no lugar sobre o qual ela falou na conversa.
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.	Na Itália em Milão, especificamente arte contemporânea realmente não tem muito lugar.
We just have to find them the right place.	Só precisamos encontrar o lugar certo para elas.
I have come from a place of intense darkness.	Eu venho de um lugar de intensa escuridão.
You shouldn't have gone to such a dangerous place.	Você não deveria ter ido a um lugar perigoso assim.
I found a nice place to have a picnic.	Encontrei um bom lugar para fazer piquenique.
That must have taken place while I was away.	Isso deve ter ocorrido enquanto eu estava fora.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.	Os EUA são o lugar mais perigoso do mundo para se cortar o cabelo.
Bloggers can write from any place in Iran and have an audience anywhere in the world.	Blogueiros podem escrever de qualquer lugar do Irã e ter audiência em qualquer canto do mundo.
How long have you lived in Mauritania and what took you there in the first place?	Há quanto tempo vive na Mauritânia? O que a levou até lá em primeiro lugar?
It was the father's idea apparently as a joke to have the meeting take place in such a holy place in the presence of the famous Elder.	Aparentemente foi ideia do pai, como um gracejo, fazer a reunião num local tão sagrado na presença do stárietz.
But all of these religions have found a place and a welcome home in India.	Mas, todas essas religiões tiveram espaço e foram bem vindas na Índia.
It's a place where people have the longest disability free life expectancy in the world.	É um lugar onde as pessoas tem a maior expectativa de vida no mundo livre de incapacidades físicas.
Public events have taken place in different parts of the world to honour this day.	Eventos públicos foram realizados em diferentes partes do mundo para celebrar esse dia.
The original demonstration should have taken place on the 10 December, 2011, in Revolution Square.	O protesto principal deveria ter ocorrido no dia 10 de dezembro de 2011 na praça da Revolução.
It was the latest of a series of protests that have taken place in Mauritania.	Este foi o mais recente de uma série de protestos que têm tomado lugar na Mauritânia no último ano.

Display this page in English