Tradução de "have instead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Instead - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Invés Contrário Tivesse Lugar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instead of separating, we have to build .	Ao invés de separar, nós devemos construir .
I'd like to have tea instead of coffee.	Gostaria de chá em vez de café.
We're going to have to do something else instead.	Teremos que fazer algo diferente, em vez disso.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
I might give up soon and have a kip instead.	Eu devo desistir em breve e, em vez disso, dormir uma sesta.
Sami should have hired a maid instead of marrying Layla.	Sami deveria ter contratado uma empregada em vez de ter se casado com Layla.
Instead, voters have been given another dose of pro business austerity.	Como alternativa, os eleitores receberam outra dose de austeridade pró empresarial.
The dodo may instead have used its large, hooked beak in territorial disputes.	O dodô pode sim ter usado seu grande bico encurvado em disputas territoriais.
Some of the cavalry may have used a mace instead of the sword.	Alguns cavaleiros podem ter usado uma maça em vez da espada.
It is likely to have relied on sight and sound when hunting instead.	Em vez disso, é provável que dependia da visão e som quando caçava.
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.	Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
Instead, individual volunteers work on what they are interested in, or have available.	Em vez disso, os voluntários trabalham individualmente naquilo em que estão interessados ou que têm disponível.
INSTEAD	INSTEAD
So, have we all become one eyed two eyed instead of one eyed monkeys?	Todos nós nos tornamos macacos de um só olho, ainda que com dois?
Instead, they have been engaged for weeks in an unseemly brawl about the past.	Em vez disso, participam numa rixa indecorosa sobre o passado.
Instead, you have to find a group that really, desperately cares about what it is you have to say.	Ao invés disso, você tem que encontrar um grupo que realmente, desesperadamente se interessa sobre o que você tem a dizer.
I have been forced into Google Plus because many of my colleagues have begun to use Hangouts instead of Skype.	Fui forçada a entrar no Google Plus porque muitos de meus contatos migraram do Skype para o Hangout, mas até agora não me interessei em usar.
Instead of crying, instead of ceasing our play, instead of waking my parents, with all the negative consequences that would have ensued for me, instead a smile spread across her face and she scrambled right back up onto the bunk bed with all the grace of a baby unicorn ...	Em vez de chorar, em vez de parar nossa brincadeira, em vez de acordar meus pais, com todas as consequências negativas que me esperavam, em vez disso, um sorriso cobriu seu rosto e ela subiu de volta para a cama de cima do beliche com a graça de um unicórnio bebê ...
We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts.	Poderíamos ter todas essas crianças espalhando negócios em vez de esperando por doações do governo.
So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week.	Todo ano, em vez de apenas ensinar nossos estudantes, nós também temos uma semana do bem estar
Jackson's creatures explicitly differ from Tolkien's description in that they have teeth instead of beaks.	As criaturas de Jackson são explicitamente diferentes da descrição de Tolkien já que eles possuem dentes em vez de bicos.
The limbs are small and thin, with a reduced number of digits compared to other amphibians the front legs have three digits instead of the normal four, and the rear have two digits instead of five.	Os membros são pequenos e finos, com um número de dígitos reduzido quando comparado com o de outros anfíbios as patas anteriores têm três dedos em vez dos normais quatro, e as patas traseiras têm dois dedos em vez de cinco.
Instead, S.A.R.A.	Toonami não teria sido nada sem você.
In the interest of accuracy, he should have used licenciado em engenharia civil instead of engenheiro .	No interesse da verdade, ele deve a usar licenciado em engenharia civil em vez de engenheiro .
They are not solid, but instead tend to have stepped funnels coming in from the ends.	Eles não são sólidos, mas tendem a ter formato afunilado a partir de suas extremidades.
Instead, Xiaoyu utilizes evasion moves and emphasizes speed, as her moves have a relatively higher priority.	Entretanto, ela enfatiza a velocidade, como seus movimentos têm uma prioridade relativamente mais elevados.
Every time you have a carrot instead of a cookie, every time you go to the gym instead of going to the movies, that's a costly investment in your health.	Cada vez que você come uma cenoura ao invés de um biscoito, cada vez que você vai a ginástica ao invés de ir ao cinema, é um investimento custoso na sua saúde.
Instead of poultry.	Ao invés de aves.
Instead of beef.	Ao invés de bife.
Use codice_101 instead.	Usecodice_80 instead.
Artificial Intelligence instead.	Artificial Intelligence em seu lugar.
However they may feel overwhelmed by negative emotions, experiencing intense grief instead of sadness, shame and humiliation instead of mild embarrassment, rage instead of annoyance and panic instead of nervousness.	Entretanto elas podem se sentir sufocadas por emoções negativas, experimentando intenso luto ao invés de tristeza, vergonha e humilhação ao invés de leve contrangimento, ódio ao invés de irritação e pânico ao invés de nervosismo.
But we have to understand the consequences of wringing our hands instead of putting them to work.	Mas temos de compreender as consequências de estarmos só com apertos de mão, em vez de arregaçarmos as mangas e trabalhar.
If, instead of Arab Spring, we had spoken of Arab revolutions, we might have had more realistic expectations.	Se, em vez de Primavera Árabe , tivesse sido utilizada a expressão revoluções árabes , as expectativas teriam sido mais realistas.
Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.	Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.
She would enjoy some lesser title instead, and any children they might have would not inherit the throne.	Em vez disso, ela desfrutaria de algum título menor e os filhos que pudessem ter não herdariam o trono.
What to do instead?	O que fazer, ao invés disto?
Zhuomani instead of Armani.	Zhuomani em vez de Armani.
Instead, she got excuses.	Ao invés disso, ela recebeu uma justificativa.
Let's play cards instead.	Vamos jogar cartas em vez disso.
Work instead of chatting!	Trabalha em vez de conversar!
Existing plug ins, for example, have added query based fast application launching, and have modified the day night indicator to instead show localized weather information.	Plug ins existentes, por exemplo, foram adicionados com base em consulta rápida aplicação de lançamento, e modificou o indicador dia noite, em vez disso, mostrar a informação meteorológica localizada.
We have two favorite recipes one that has these ingredients and a second that had sugar instead of salt.	Nós temos duas receitas favoritas uma que tem água, farinha, sal, óleo vegetal e creme de tártaro e uma segunda, que usa açúcar em vez de sal.
After you have entered a change in the edit box for the , click the button instead of Save page.	Mostar alterações Se quiser antes de salvar pressione o botão .
Monterrey's factories attract a large Central American population, many of whom have failed crossing the U.S. border and have decided to instead seek work in Mexico.	Estas fábricas atraem um grande número da população da América Central, muitos dos quais não conseguiram atravessar a fronteira americana e acabaram arranjando emprego no México.

Display this page in English