Tradução de "have invested" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Investiu Investido Investi Investi Investiram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have invested tens of millions of dollars.	Eu investi dezenas de milhares de dólares
The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
Funds invested in the market .	Fundo investidos no mercado .
Nobody invested in my country.	Ninguém investia no meu país.
Tom invested in Mary's company.	Tom investiu na empresa de Maria.
In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches.	No meu caso como investidor. Eu peguei dezenas de milhares de dólares das apresentações feitas em PowerPoints.
He invested 500,000 yen in stocks.	Ele investiu 500.000 ienes em ações.
But as oil prices rose, Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west.	Mas enquanto os preçõs do petróleo aumentavam, os governos russos investiram em infraestrutura para unir o país, leste e oeste.
International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.	Organizações internacionais investiram muito na Albânia durante este 20 anos, nem tudo foi gasto apropriadamente.
The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis .	As contribuições regulares do BCE e dos subscritores do plano são investidas numa base mensal .
The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis .	As contribuições regulares do BCE e dos participantes no plano têm sido investidas numa base mensal .
So they have invested all their money into there, and the blue bar, class size, is driving costs up.	Então, eles investiram todo seu dinheiro nisso, e a barra azul, tamanho da turma, puxa os custos para cima.
Since 2007, the Danes have invested more than 500 million DKK (90,5 million USD) on development projects in Africa.	Desde 2007, os dinamarqueses investiram mais de 500 milhões de coroas dinamarquesas (90,5 milhões de dólares americanos) em projetos de desenvolvimento na África.
What's the money in so far? Who invested?	Qual o montante até o momento? Quem investiu?
The portfolio is invested in euro denominated assets .	A carteira é investida em activos denominados em euros .
He invested all his capital in that business.	Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment?	Os EUA investiram quatro bilhões de dólares convertendo equipamentos para mamografia digital. E o que ganhamos com esse investimento?
And we all need to be invested in it.	Todos nós temos que investir nisso.
And they invested in social programs health and education.	E eles investiram em programas sociais saúde e educação.
DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ.	A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ.
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
the main categories of assets in which the AIF invested	As principais categorias de activos em que o FIA investiu
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .	Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets .	A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros .
We've invested more than 50 million dollars in 50 companies, and those companies have brought another 200 million dollars into these forgotten markets.	Nós investimos mais de US 50 milhões em 50 empresas. E àquelas empresas trouxeram outros US 200 milhões nestes mercados esquecidos.
The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits .	O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo .
He perceived books as permanent objects that were invested with power.	Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.	Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested .	Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos .
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.	Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target.	Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo.
Do you know, they only invested 0.2 percent of revenues in R D?	sabiam que eles só investem 0,2 disso em P D?
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.	Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city.	Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED.
Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management.	Escute, se você investir dinheiro com administradores que você compensa baseado na sua performance anual, nunca mais haverá reclamações sobre o relatório trimestral do CEO.
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year .	A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação normais ou mais estreitas são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível .
Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of less than one year .	Faz parte do processo legislativo , embora dispondo de prerrogativas diferentes consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada .
So I invested more than eight months just studying the profile of this star.	Então, eu investi mais de oito meses só estudando o perfil da linha de lítio desta estrela.
Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested.	Historicamente, a principal discussão sobre a ajuda tinha a ver com a totalidade de dinheiro investido.
It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in.	Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente.
Her second husband, Abraham Goldman, invested Taube's inheritance in a business that quickly failed.	Seu segundo marido, Abraham Goldman, investiu a herança de Taube em um negócio que rapidamente fracassou.
Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death.	A Espanha participou das guerras religiosas francesas após a morte de Henrique II.

Display this page in English