Tradução de "have little idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Idea - translation :

Idéia

Little - translation :

Pequeno

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Mínima Idéia Fazes Fazia Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But until recently, we have had little idea about the initial conditions for the universe.	Mas até recentemente, nós tínhamos pouca idéia sobre as condições iniciais do universo.
The idea of local little game was so successful that many fronts have been completed well before the deadline.	A ideia do joguinho local deu tão certo que muitas frentes foram concluídas bem antes do prazo estipulado.
And my little idea that will do that is sleep.	E minha pequena ideia que provocara isso é o sono.
And in this book, little Lewis would know the big idea.	E nesse livro, o pequeno Lewis iria aprender a grande idéia.
We'll go by this a little quickly you get the idea.	Iremos chegar ao fim já já você vai ver a ideia.
I have no idea.	Não tenho idéia.
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
I have no idea.	Não tenho ideia.
You have no idea.	Você não faz ideia.
And Darwin kept these copious notebooks where he wrote down every little idea he had, every little hunch.	E Darwin mantinha estes cadernos de anotações volumosos onde ele escrevia qualquer pequena idéia que ele tinha, qualquer pequena intuição.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.	Quando se tem um museu pequeno, tem se dinossauros pequenos.
Very, very sadly, our foreign services, the United Nations, the military in these countries have very little idea of what's going on.	Muito, muito tristemente, nossas agências de relações exteriores, a ONU, as forças armadas nesses países têm muito pouca ideia do que está acontecendo.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
We have really no idea.	Não temos a menor ideia.
I have a different idea.	Eu tenho uma ideia diferente.
I honestly have no idea.	Realmente, não tenho ideia.
I have no idea of what comes next, so I just used robotic and natural cockroaches as the future, as a little warning.	Eu não tenho idéia do que vem depois, de modo que somente utilizei robôs e baratas naturais como o futuro, como, um tipo de pequeno alerta,
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.	Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
So, at TED, we've become a little obsessed with this idea of openness.	Então, no TED, nos tornamos um pouco obscecados com esta ideia de abertura.
Which also, I think, gets into a little bit of our current idea.	O que também entra um pouco, eu acho, na ideia atual que temos.
Al Gore You have no idea.	Al Gore Você não tem idéia .
We have not had an idea.	Nós não tinhamos uma ideia.
I have to oppose this idea.	Devo me opor a esta ideia.
I'm sorry, I have no idea.	Desculpe, não tenho ideia.
Do you have a better idea?	Você tem uma ideia melhor?
Does anybody have a better idea?	Alguém tem uma ideia melhor?
No, I have a better idea.	Não, eu tenho uma ideia melhor.
I have no idea what happened.	Eu não tenho ideia do que aconteceu.
I have no idea what you mean.	Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
We have no idea what they do.	Nós não temos nem ideia do que eles fazem,
To be honest, I have no idea.	Para ser honesto, eu não tenho idéia.
I have no idea where he lives.	Não tenho ideia de onde ele mora.
We have no idea where he is.	Não temos ideia de onde ele esteja.
We have no idea about his whereabouts.	Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
I have no idea who she is.	Não tenho ideia de quem seja ela.
I have an idea for a movie.	Tenho uma ideia para um filme.
I have no idea, Tom said honestly.	Não faço ideia , disse Tom honestamente.
I have no idea who did that.	Eu não tenho ideia de quem fez isso.
I have no idea who did that.	Não tenho ideia de quem fez isso.
We have no idea how it happened.	Não temos ideia de como aconteceu.
I have no idea what that was.	Eu não faço ideia do que isso era.
We have no idea where Tom is.	Não temos ideia de onde o Tom está.
We have no idea where Tom is.	Nós não temos ideia de onde o Tom está.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.

Display this page in English