Tradução de "have meetings with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Reuniões Encontros Reuniões Secretas Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have occasional meetings with scientists.	Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
The NUGs will endeavour to have regular meetings aligned with the schedule of AG meetings , so that they can offer advice to national AG members .	Os NUG deverão ter reuniões regulares , organizadas consoante as datas previstas para as do AG , de modo a poderem aconselhar os membros nacionais do AG .
And so the board meetings have been fascinating.	Então as reuniões da diretoria têm sido fascinantes.
Informal meetings with private sector representatives .	Reuniões informais com representantes do sector privado .
Meetings were also held with industry organisations .	Foram também realizadas reuniões com organizações do sector .
The Eurosystem organised a number of meetings in 2006 with different stakeholders , i.e. SEPA high level meetings with the banking industry as well as meetings with end users and infrastructure and card providers .	O Eurosistema organizou diversas reuniões em 2006 com diferentes intervenientes , isto é , reuniões SEPA de alto nível com o sector bancário e reuniões com utilizadores finais e provedores de infra estruturas e de cartões .
Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday.	Hoje é sexta, e segunda normalmente é um dia de reuniões.
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.	Quando eles tem encontro com seus psicólogos ou avaliadores, eles são colocados em cabines imóveis como essa.
I count the steps and the lampposts and all those things that visually impaired people have a tendency to have a lot of meetings with.	Eu conto os passos, os postes e todas essas coisas que as pessoas com deficiência visual têm uma tendência a ter um monte de encontros.
All these people know each other. They communicate we have offline meetings.	Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line.
Meetings of the Eurogroup have therefore tended to serve a dual purpose .	Estas têm , por conseguinte , servido um duplo propósito .
meetings.	5.
LG My routine is university, jail, meetings with the family .	LG A minha rotina está na faculdade, cadeia, encontro com os familiares .
The New York Giants have the most playoff meetings versus the 49ers (eight).	New York Giants têm o maior número de confrontos em playoffs contra o 49ers (oito).
2 SELECTED TOPICS RAISED AT MEETINGS WITH THE EUROPEAN PARLIAMENT 153	2 QUESTÕES ESPECÍFICAS ABORDADAS NAS REUNIÕES COM O PARLAMENTO EUROPEU 163
Later, he arrives at meetings with mosquito bites on his face.	Mais tarde, chega a reunião com picadas de mosquito no rosto.
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
In particular, he has held meetings with people of his generation who have built successful careers in political, economic, cultural and media circles.	Especialmente, mantém encontros com pessoas próximas da sua geração e que singularmente destacam se nos âmbitos político, económico, cultural e dos meios de comunicação.
The high frequency of the meetings is likely to have contributed to this uncertainty .	A elevada frequência das reuniões deverá ter contribuído para essa incerteza .
Coordination meetings	reuniões de coordenação,
G10 Governors meetings	Reuniões dos Governadores do G10
Meetings and decisions	Reuniões e decisões
Governing Council meetings	Governing Council meetings
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council .	A Comissão Executiva preparará as reuniões do Conselho do BCE .
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council .	A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do BCE .
The Group commenced its work with meetings in November 2001 and January 2002 .	O Grupo iniciou o seu trabalho com as reuniões realizadas em Novembro de 2001 e Janeiro de 2002 .
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com representantes de determinadas empresas privadas e com associações industriais .
Numerous informal meetings were held with representatives of particular private business as well as with industry associations .	Realizaram se numerosas reuniões informais com os representantes das empresas privadas e com associações industriais .
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3.	A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do Banco Central Europeu.3.
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . 12.3 .	5 . Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votaçzo e dispõe , para o efeito , de um voto .
Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31	Os projectos de proposta foram discutidos e aprovados nas reuniões dos grupos de trabalho para o ambiente .
Meetings and outreach programs are held regularly and have become part of Latter day Saint culture.	Reuniões e programas extensivos são realizados regularmente e se tornaram parte da cultura dos santos dos últimos dias.
Many Salvation Army corps have brass bands that play at Salvation Army meetings, although not all.	Algumas igrejas do Exército de Salvação também possuem bandas como auxílio musical para os cultos.
Close working relationships have been maintained with the competent Directorates General of the European Commission , representatives of which also attend meetings of some EMI working groups .	Existem estreitas relações de trabalho com as competentes Direcções Gerais da Comissão Europeia , cujos representantes assistem também a reuniões de alguns grupos de trabalho do IME .
Because meetings aren't work.	Porque reuniões não são trabalho.
But meetings also procreate.	Mas as reuniões dão cria.
Meetings at EU level	Reuniões ao nível da UE
preparing the Committee meetings	8A 1B
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Since May 2003 the governors of the ACCBs have been attending the meetings of the General Council as observers and ACCB experts have also participated as observers in meetings of ESCB committees and working groups ( see Section 1 of Chapter 8 ) .	Desde Maio de 2003 , os governadores dos bancos centrais dos países aderentes têm assistido às reuniões do Conselho Geral do BCE , na qualidade de observadores , e especialistas dos bancos centrais dos países aderentes têm participado , também como observadores , em reuniões de comités do SEBC e de grupos de trabalho ( ver Secção 1 do Capítulo 8 ) .
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
In line with Article 10.4 of the Statute , the proceedings of the meetings are confidential .	Em conformidade com o disposto no artigo 10.º 4 dos Estatutos , o teor dos debates é confidencial .

Display this page in English