Tradução de "have no obligation" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm under no obligation to tell you that. | Eu não estou sob nenhuma obrigação de lhe dizer isso. |
| EU Member States which have not yet adopted the euro have the possibility , but no obligation , to connect to TARGET . | Os Estados Membros da UE que não tenham ainda adoptado o euro têm a possibilidade , mas não a obrigação , de estarem ligados ao TARGET . |
| 4 . there is no obligation of regular repayment of funds . | e 4 ) não existe a obrigação de efectuar reembolsos regulares dos fundos utilizados . |
| We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential. | Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial. |
| No obligation to provide a correlation table is included in this Directive since this obligation had not been included in the basic Directive either . | A presente directiva não prevê qualquer obrigação quanto à apresentação de um quadro de correspondência , uma vez que essa obrigação também não foi incluída na directiva de base . |
| ) There is no obligation for niche players to offer the whole SEPA product range | No entanto , de forma a proporcionar uma panorâmica abrangente , as restantes vertentes de trabalho do Eurosistema são resumidas com brevidade neste documento . |
| Counterparties are under no obligation to use the CCBM if there is an approved alternative . | As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada . |
| At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked . | Presentemente a transmissão de dados trimestrais referentes ao volume de horas trabalhadas não é obrigatória . |
| This is a moral obligation the EU and all of us have. | A UE e todos nós temos o dever moral de o fazer. |
| Reinforced obligation | Obrigação reforçada |
| Reinforced obligation | Sem objecto Obrigação reforçada |
| Reporting obligation | A reportar |
| Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | BL Estes vermes não têm sistema digestivo. Eles não têm boca. |
| They have no education and no freedom. | Elas não têm educação ou liberdade. |
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes . | Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro . |
| Under these circumstances , no obligation to make repayment arises and the ECB shall bear the cost of transporting the euro banknotes .' | Nestas circunstâncias não haverá lugar a qualquer obrigação de reembolso , suportando o BCE o custo do transporte das notas de euro . |
| Intellectuals, on the other hand, have a special obligation to think the unthinkable and speak the unspeakable. | Os intelectuais, por outro lado, têm uma obrigação especial de pensarem o impensável e de mencionarem o não mencionável. |
| the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . | the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . |
| I think that's our obligation. | Eu acho que é a nossa obrigação. |
| There is no obligation for the counterparties to use the CCBM if an approved alternative exists , such as a link between SSSs . | As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT . |
| It is possible but there is no obligation for users and providers to assess themselves against the expectations and publish the results . | Embora seja possível , não é obrigatório que os utilizadores e os prestadores procedam a uma auto avaliação face às expectativas e publiquem os resultados . |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade. |
| They have no calories. | Elas não tem calorias. |
| I Have No Tomatoes | Não tenho Mais Tomates |
| I have no idea. | Não tenho idéia. |
| Children have no food. | As crianças não têm comida. |
| I have no doubt. | Disso não tenho dúvidas. |
| We have no time. | Não temos tempo. |
| You have no heart. | Você não tem coração. |
| You have no heart. | Não tens coração. |
| You have no heart. | Vocês não têm coração. |
| We have no sugar. | Não temos açúcar. |
| I have no time. | Não tenho tempo. |
| I have no time. | Eu não tenho tempo. |
| I have no idea. | Não tenho ideia. |
| I have no patience. | Eu não tenho paciência. |
| I have no patience. | Não tenho paciência. |
| I have no fever. | Eu não estou com febre. |
| I have no fever. | Não estou com febre. |
| I have no words. | Não tenho palavras. |
| I have no money. | Não tenho dinheiro. |
| I have no money. | Não tenho grana. |
| I have no money. | Eu não tenho dinheiro. |
| I have no friends. | Eu não tenho amigos. |
Related searches : No Obligation - Undertakes No Obligation - Assumes No Obligation - Imposes No Obligation - With No Obligation - Assume No Obligation - No Obligation Quote - Has No Obligation - No Legal Obligation - Undertake No Obligation - No Obligation For - Under No Obligation - Impose No Obligation - At No Obligation