Tradução de "have one vote" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All members entitled to vote will have one vote , in line with the one person , one vote principle . | Os membros com direito de votar dispõem de um voto , de acordo com o princípio de uma pessoa , um voto . |
| Each member shall have one vote . | Cada membro dispõe de um voto . |
| Each member of the Governing Council shall have one vote. | Cada membro do Conselho do Banco Central Europeu dispõe de um voto. |
| Each member of the Governing Council shall have one vote . | Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| 10.2.1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 10.º 2.1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| 1 Each member of the Governing Council shall have one vote . | 1 Cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have, for that purpose, one vote. | Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe, para o efeito, de um voto. |
| Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votação e dispõe , para o efeito , de um voto . |
| 11.5 . Each member of the Executive Board present in person shall have the right to vote and shall have , for that purpose , one vote . | A Comissão Executiva preparará as reuniòes do Conselho do BCE . 120.3 . |
| Each Member State , the Commission and the EMI will have one vote each . | Cada Estado membro , a Comissão e o IME terão , respectivamente , direito a um voto . |
| As the slogan goes One man, one vote, one time. | Como diz o lema . |
| Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . |
| Each member country has one vote. | Cada país membro tem um voto. |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | 3 e no artigo l 10.3 , cada membro d o Conselho d o BCE dispõe de um voto . |
| 10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Sem prejuízo do disposto no artigo 10.º 3 , e no artigo 11.º 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| Subject to Articles 10.3 and 11.3 , each member of the Governing Council shall have one vote . | Sem prejuízo do disposto no artigo 10.o 3 , e no artigo 11.o 3 , cada membro do Conselho do BCE dispõe de um voto . |
| In the case of a bicameral Parliamentary system, each of the two chambers shall have one vote. | Nos sistemas parlamentares nacionais bicamarais, cada uma das câmaras dispõe de um voto. |
| In the case of a bicameral Parliamentary system , each of the two chambers shall have one vote . | Nos sistemas parlamentares nacionais bicamarais , cada uma das câmaras dispõe de um voto . |
| 4 President shall have the casting vote . | Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade . |
| Women didn't have the right to vote. | A mulher não tinha o direito de votar. |
| One Bloc Québécois MP was absent from the vote. | Resultados finais Elections Canada |
| American women didn't have the right to vote. | As mulheres americanas não tinham o direito de votar. |
| In that case they lost their vote (if they had one) assuming an influence in the vote of the major city. | Neste caso, eles perdiam seu voto (se o tivessem) assumindo uma influência no voto da outra maior. |
| Each director shall have one vote on the Board of Directors . He may delegate his vote in all cases , according to procedures to be laid down in the Rules of Procedure of the Bank . | Cada administrador dispõe de um voto no Conselho de Administração e pode , em qualquer caso , delegar o seu voto , de acordo com regras a fixar no regulamento interno do Banco . |
| Each director shall have one vote on the Board of Directors . He may delegate his vote in all cases , according to procedures to be laid down in the Rules of Procedure of the Bank . | Enquanto não tiver sido integralmente constituído , este fundo de reserva é alimentado pelas a ) Receitas de juros provenientes dos empréstimos concedidos pelo Banco a partir das importâncias a pagar pelos Estados Membros por força do artigo 5.o |
| If you have democracy, people will vote for washing machines. | Se você tem democracia, pessoas votarão pela máquinas de lavar. |
| Madam President, has my vote been counted? I was unable to vote electronically, since I do not have a card. | (ES) Senhora Presidente, será que se contou o meu voto, que não pôde ser efectuado electronicamente, pelo facto de eu não ter o cartão? |
| A recorded vote may be taken in one of three different ways. | Uma dada votação recordada pode ser realizada na Câmara dos Representantes através de três maneiras. |
| The national Parliaments of Member States with unicameral Parliamentary systems shall have two votes , while each of the chambers of a bicameral Parliamentary system shall have one vote . | Os parlamentos nacionais dos Estados Membros cujo sistema parlamentar seja unicamaral dispõem de dois votos , ao passo que cada uma das câmaras de um sistema parlamentar bicamaral dispõe de um voto . |
| Within the context of such agreements , decision making shall be based on a simple majority , and each Eurosystem CB shall have one vote . | As decisões no contexto desses acordos serão tomadas por maioria simples , tendo cada BC do Eurosistema direito a um voto . |
| )Cumulative voting is a common way of holding elections in which the voters have unequal voting power, such as in corporate governance under the one share, one vote rule. | )O voto cumulativo é um meio comum de prover eleições em que os votantes tem poderes de voto diferentes, como em uma instituição com a regra de votação proporcional ao poder acionário. |
| Now you've come of age, you have the right to vote. | Agora que você atingiu a maioridade, tem o direito de voto. |
| Each member of the Governing Council with a voting right will have one vote to be exercised in a personal and independent capacity only . | Cada membro do Conselho do BCE com direito a voto dispõe de um voto , a exercer apenas a título pessoal e independente . |
| Within the context of such agreements , decision making shall be based on a simple majority , and each Euro system CB shall have one vote . | As decisões no contexto desses acordos serão tomadas por maioria simples , tendo cada BC do Eurosistema direito a um voto . |
| Those who do still have hope of salvation will vote against it. | Os ainda com esperança de salvação votarão contra. |
| 53 governor of the smallest country , with each member having in principle one vote . | O princípio reflecte o facto de que todos os 53 |
| Did I have somebody vote on it? Or did I punt to legal? | Fiz uma votação sobre isso? Ou eu apostei no que era legal? |
| In the event of a tie, the President shall have the casting vote. | Em caso de empate, o Presidente tem voto de qualidade. |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | Em caso de empate , o Presidente tem voto d e qualidade . |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | Em caso de empate , o presidente tem voto de qualidade . |
| In the event of a tie , the President shall have the casting vote . | Em caso de empate , o Presidente tem voto de qualidade . |
| An equilibrium in which Scots vote on English laws but the English have no vote on Scottish laws will not remain an equilibrium for long. | Um equilíbrio em que os Escoceses votem leis Inglesas, mas em que os Ingleses não possam votar leis Escocesas, não permanecerá equilibrado durante muito tempo. |
| They vote with these chemical votes, the vote gets counted, and then everybody responds to the vote. | Elas votam com estes votos químicos, os votos são contados e todos respondem ao resultado da votação. |
| And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. | E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado. |
Related searches : One Vote - Cast One Vote - Carrying One Vote - Carry One Vote - By One Vote - Have A Vote - One Could Have - One Have To - One Can Have - Protest Vote - Poll Vote - Split Vote - Vote Down