Tradução de "have some idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Ter

Idea - translation :

Idéia

Some - translation :

Alguns

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Mínima Idéia Fazes Fazia Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And you'd have some idea of what to do.	E você teria alguma ideia do que fazer.
But there's some things that have been going on since this idea of food was established.	Mas há algumas coisas acontecendo desde que se estabeleceu essa ideia de comida.
Some think it is a bad idea.	Alguns acham que é uma má ideia.
Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be.	Aqueles de vocês que acreditam no paraíso devem ter uma ideia de como o paraíso deve ser.
I have no idea.	Não tenho idéia.
I have an idea.	Eu tenho uma ideia.
I have no idea.	Não tenho ideia.
You have no idea.	Você não faz ideia.
We have no idea why it works, no idea at all.	Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.
Well, we have an idea.	Bem, temos uma idéia.
We have really no idea.	Não temos a menor ideia.
I have a different idea.	Eu tenho uma ideia diferente.
I honestly have no idea.	Realmente, não tenho ideia.
So I went to find out. I did some research and discovered, we have no idea who she is.	Então fui investigar. Fiz algumas pesquisas e descobri que não temos nenhuma ideia de quem ela seja.
It's not my idea, other people have hit on it, but I've tried to take it to some new places.	Não é idéia minha, outros já discutiram essa idéia, mas eu tenho tentado explorá la.
Al Gore You have no idea.	Al Gore Você não tem idéia .
We have not had an idea.	Nós não tinhamos uma ideia.
I have to oppose this idea.	Devo me opor a esta ideia.
I'm sorry, I have no idea.	Desculpe, não tenho ideia.
Do you have a better idea?	Você tem uma ideia melhor?
Does anybody have a better idea?	Alguém tem uma ideia melhor?
No, I have a better idea.	Não, eu tenho uma ideia melhor.
I have no idea what happened.	Eu não tenho ideia do que aconteceu.
And the idea was to have me record some of my poems and then they would find animators to animate them.	A ideia era gravar alguns dos meus poemas e depois encontrar animadores para fazer o filme.
Some Goblins have small eyes, some Goblins have large eyes, some Goblins have protruding eyes, some Goblins have horns, some Goblins have hair, and some Goblins are hairless.	Em algumas mitologias os goblins possuem grande força.
I have no idea what you mean.	Eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.
We have no idea what they do.	Nós não temos nem ideia do que eles fazem,
To be honest, I have no idea.	Para ser honesto, eu não tenho idéia.
I have no idea where he lives.	Não tenho ideia de onde ele mora.
We have no idea where he is.	Não temos ideia de onde ele esteja.
We have no idea about his whereabouts.	Não temos ideia a respeito de onde ele esteja.
I have no idea who she is.	Não tenho ideia de quem seja ela.
I have an idea for a movie.	Tenho uma ideia para um filme.
I have no idea, Tom said honestly.	Não faço ideia , disse Tom honestamente.
I have no idea who did that.	Eu não tenho ideia de quem fez isso.
I have no idea who did that.	Não tenho ideia de quem fez isso.
We have no idea how it happened.	Não temos ideia de como aconteceu.
I have no idea what that was.	Eu não faço ideia do que isso era.
We have no idea where Tom is.	Não temos ideia de onde o Tom está.
We have no idea where Tom is.	Nós não temos ideia de onde o Tom está.
It's the idea that some people don't believe in an afterlife.	É a idéia de que algumas pessoas não acreditam em vida após a morte.
Indeed, some people say it's the best idea anybody ever had.	De fato, alguns dizem que é a melhor idéia que alguém já teve.
Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us.	Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui.
This little idea explains why some organizations and some leaders are able to inspire where others aren't.	Essa pequena ideia ilustra por que algumas organizações e alguns líderes são capazes de inspirar enquanto outros não.
To have some idea, just read a few of the examples mentioned by Massimo De Maria in his Informação Incorrecta ( Incorrect Information ) blog.	Para se ter uma ideia, basta ver alguns exemplos citados por Massimo De Maria em seu blog Informação Incorrecta .

Display this page in English