Tradução de "have speeded up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So that's it speeded up.
Aqui está ela acelerada.
However , overall progress in these areas has to be speeded up .
Contudo , os progressos globais nestas áreas têm que ser acelerados .
We created an online system of control and so speeded up all the processes.
Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos.
Accordingly to the oral tradition, a new musical genre would have appeared in the 1930s when the composer Anton Tchitch would have intentionally speeded up the tempo of a morna .
Segundo a tradição oral, um novo género musical teria surgido nos anos 30 quando o compositor Anton Tchitch teria acelerado voluntariamente o andamento de uma morna.
While eukaryotes, cells with complex internal structures, may have been present earlier, their evolution speeded up when they acquired the ability to transform oxygen from a poison to a powerful source of energy in their metabolism.
Enquanto os eucariontes, células com estruturas internas complexas, poderiam estar presentes no início, a sua evolução acelerada quando eles adquiriram a capacidade de transformar o oxigênio a partir de um veneno.
The progress of the Reformation was further speeded by the consecration of more reformers as bishops.
O processo da reforma foi acelerado pela consagração de mais bispos reformistas.
Things can scale up, and they have scaled up.
Pode ser escalado, e elas foram escaladas.
The proteins have to set up, strengthen and firm up.
As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
You have lost, give up!
Você perdeu desista!
Have you dug up potatoes?
Você desenterrou batatas?
You must have stayed up late.
Você deve ter ficado acordado até tarde.
Have you dug up the potatoes?
Você desenterrou as batatas?
Have you dug up the potatoes?
Vocês desenterraram as batatas?
You have to get up early.
Você tem de acordar cedo.
You have to get up early.
Você tem que acordar cedo.
I have to wake Tom up.
Eu tenho de acordar Tom.
What have you been up to?
O que tem feito?
Tom and Mary have split up.
Tom e Mary se separaram.
We should never have given up.
Nunca deveríamos ter desistido.
You should have woken me up.
Você deveria ter me acordado.
You have stop signals we have up to eight stop signals.
Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar.
Can I have the lights up again?
Podem acender as luzes de novo?
Have they put up the wrong slide?
Que diabos? Colocaram o slide errado?
If we can have this document up ...
Se nós pudermos mostrar esse documento...
They have set up a Yahoo! group.
Eles abriram um grupo no Yahoo!
You need not have woken me up.
Não precisava ter me acordado.
I have a card up my sleeve.
Eu tenho uma carta na manga.
Prices have gone up these three months.
Os preços aumentaram nestes três últimos meses.
You don't have to get up early.
Você não tem que levantar cedo.
You don't have to get up early.
Vocês não têm que levantar cedo.
You don't have to get up early.
Tu não tens que levantar cedo.
I have to wake up early tomorrow.
Tenho que acordar cedo amanhã.
I have to clean up my apartment.
Eu tenho de limpar o meu apartamento.
I have to clean up my apartment.
Tenho que limpar o meu apartamento.
I shouldn't have gotten up so early.
Eu não deveria ter me levantado tão cedo.
I shouldn't have stayed up all night.
Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira.
What have you been up to, Erin?
O que você andou fazendo, Erin?
Hurry up! I don't have all day.
Vamos logo! Não tenho o dia todo.
Tom doesn't have to get up early.
Tom não precisa acordar cedo.
Tomorrow we have to get up early.
Amanhã nós teremos que acordar cedo.
Tomorrow we have to get up early.
Amanhã teremos que acordar cedo.
Let's have people hold up signs about reconciliation.
Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.
They both have that kind of up sweep.
Ambos tem aquele mesmo tipo de som.
They say, I have to give one up?
Eles disseram tenho de dar um?
I have finally given up trying to cope.
Finalmente desisti de tentar lidar com a situação.

 

Related searches : Speeded Up - Is Speeded Up - Have Up - Have Wrapped Up - Have Teamed Up - Have Picked Up - Have Sprung Up - Have Mixed Up - Have Sum Up - Have Summed Up - Have Dried Up - Up - Have And Have-not