Tradução de "have the power" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Power - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Poder Potência Electricidade Fonte Poderes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kansai Electric Power Company doesn't have to restart the power plants we have enough electricity.	A Empresa de Energia Elétrica de Kansai não precisa reabrir as usinas nucleares nós já temos eletricidade suficiente.
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
How much power do we have?	Quanto poder nós temos?
Álvarez believed that words have power.	Álvarez acreditava no poder das palavras.
No one should have that power.	Ninguém deveria ter esse poder.
That motor doesn't have enough power.	Esse motor não tem potência suficiente.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
Poor people apparently don't have the power to buy.	Pessoas pobres aparentemente não têm o poder de comprar.
Rightly or wrongly, young actors have all the power.	Certo ou errado, os jovens atores tem todo o poder .
All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.	Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.
In order to have soft power, you have to be connected.	Para ter o soft power é necessário estar conectado.
While the counties have eminent domain power and control all unincorporated land within their boundaries, they have neither home rule authority nor zoning power.	Enquanto os condados têm poder de domínio eminente e controle de toda a área não incorporada dentro de seus limites, eles não têm nem casa, nem autoridade ou poder de zoneamento.
That is, in this situation we'll have all the power and they'll have none.	Isto é, nesta situação nós vamos ter todo o poder e eles nenhum.
We have to get to a power plant.	Precisamos chegar a uma usina de energia.
To her, weeds are plants that have power.	Para ela, as ervas daninhas são plantas que têm poder.
But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it.	Mas recentemente, qualquer relatório anual de uma empresa de energia não apresenta uma usina nele.
That's the kind of power we have because of all of the data that we have.	Este é o tipo de poder que nós é dado por causa de toda a informação que temos.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Nós teremos centrais de energia solar concentradas. em intervalos ao longo do trajeto.
The power we have is a gift , rather than a promise.	O poder que temos é um dom , ao invés de uma promessa.
And they would laugh at him because he didn't have the power of states, the power of any military or police.	E eles riam dele porque ele não tinha o poder dos Estados, o poder de uma força militar ou polícia qualquer.
We have a lot of data, so we have a lot of power.	Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
Me, I have strictly no power to change anything.	Eu, eu não possuo poder algum para mudar qualquer coisa.
They shall have no power over what they earned.	Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado.
They remind us that we all have nerd power.	Eles nos lembram que todos nós temos o poder de um 'nerd'.
You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both.	Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos.
The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action .	O BCE terá poderes para anular a acção to BCN participante .
We have seen lateral shifts of power the power of Greece passed to Rome and the power shifts that occurred during the European civilizations but we are seeing something slightly different.	Presenciamos mudanças laterais de poder o poder da Grécia passou para Roma e as mudanças de poder ocorreram durante as civilizações europeias mas estamos vendo algo um tanto diferente.
The Federal District does not have a Judicial Power of its own.	O Distrito Federal possui grande variedade de vegetação, reunindo 150 espécies.
The reality is that there's, what, 21 nations that have nuclear power?	A realidade é que há, o que, 21 nações que possuem energia nuclear?
So long as the sun shines, we'll have no problem with power.	Enquanto o sol brilhar, não teremos problemas com eletricidade.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	E, se formos lidar com essas grandes mudanças de poder que descrevi, a mudança de poder representada pela transição entre os Estados, a mudança de poder representada pela difusão do poder longe de todos os Estados, teremos de desenvolver uma nova narrativa do poder na qual combinamos 'hard' e 'soft power' com estratégias de 'smart power'.
Originally the SPP should have made the power supply of the four Russian modules independent from the power supply of the rest of the station.	Levando a Agência Espacial Federal Russa junto com a NASA a uma redução do número de módulos previstos inicialmente, acarretando o cancelamento do SPP.
Our genes seem to have awesome power over our destinies.	Nossos genes parecem ter um poder incrível sobre nossos destinos.
It's not just politicians who have awakened to its power.	Não apenas políticos despertaram para o poder da Internet.
I also have been touched by the dark side of power and leadership.	Eu também fui tocada pelo lado negro do poder e da liderança.
All goodness is Yours (entirely). Indeed You have the power over all things.	Em Tuas mãos está todo o Bem, porque só Tu és Onipotente.
One that rules has power, and many who have the authority rule nothing.	Qualquer um que manda, tem força, e muitos que têm autoridade, não mandam nada.
I have the power to find out when someone is reading my mind.	Tenho o poder de descobrir quando alguém está lendo a minha mente.
We have now, and are the first generation with, the power to do this.	Nós agora temos, e somos a primeira geração a ter, o poder de fazê lo.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	É um absurdo. Nós temos tomadas em todos os cômodos de todos os prédios. Nós temos água corrente.
Many countries have kept power and water prices too low and have ended up with shortages.	Muitos países mantiveram o preço da energia e da água muito baixo e no fim depararam se com a escassez.
If Brazil were to use Thermal Power Generation to produce the electric power of Itaipu, of petroleum would have to be burned every day.	O Brasil teria que queimar 536 mil barris de petróleo por dia para gerar em usinas termelétricas a potência de Itaipu.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.	E, de fato, sabemos há séculos do poder transcendente da solidão.
We have the individual power to go, This is what I want to do.	Temos o poder individual de dizer Isto é o que quero fazer.
We have Jabbar from Saudi who starts breaking things when he has the power.	Temos Jabbar da Arábia Saudita que começa a quebrar coisas quando tem o poder.

Display this page in English