Tradução de "have their place" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Place - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Simple models have their place.
Os modelos simples têm o seu valor.
Women should know their place
As mulheres deveriam saber do seu lugar.
Contrary to their name, french fries are claimed to have originated in Belgium, although their exact place of origin is uncertain.
As batatas fritas originaram se na Bélgica, embora seu exato lugar de origem ainda seja incerto.
I channel their history so that they have a place to go back to look at their life and its possibilities.
Eu canalizo suas histórias para que elas tenham um lugar para voltar para olhar para suas vidas e suas possibilidades.
They have a sense of the great arc of time and their tiny place in it.
Eles tinham um senso do grande arco do tempo e de seu pequeno lugar nele.
And establish you in their place.
E depois disso vos faremos habitar a terra.
Put all the boxes in their place.
Coloque todas as caixas em seus respectivos lugares.
I have no place to go.
Eu não tenho para onde ir.
They're actively guiding their money, their resources, their hearts, their commitments, to make the world a better place.
Estão ativamente direcionando seu dinheiro, recursos, humanidade, compromisso, para fazer do mundo um lugar melhor.
They continue without their tablecloth, looking for a place to land this thing so that they can actually have lunch.
Eles continuam sem sua toalha, procurando um lugar para pousar essa coisa e assim poder almoçar.
Men have more rights regarding divorce, or determining the place of residence, and controlling their wife s travels, education and employment.
Os homens têm mais direitos referentes ao divórcio, em relação à determinação do local onde o casal vai viver depois de casados e controlam as viagens da esposa, bem como a sua educação ou o emprego.
While gold mining no longer takes place within the city limits, most mining companies still have their headquarters in Johannesburg.
Embora a mineração de ouro já não seja feita dentro dos limites da cidade, a maioria das empresas de mineração ainda têm a sua sede em Joanesburgo.
The believers should only place their trust in God.
Que os fiéisse encomendem a Deus!
This wasn't and some of you will remember Mike Wallace's old interviews tough, aggressive and so forth. They have their place.
Isso não era e alguns de vocês se lembrarão como as entrevistas de Mike Wallace duras, agressivas e etc. Elas têm seu lugar.
In countries using this system, Members of Parliament have to resign their place in Parliament upon being appointed (or elected) minister.
Em geral, os membros do parlamento são eleitos pelo voto popular, com base quer no sistema proporcional, quer no uninominal distrital.
Those machines have no place for empathy.
Estas máquinas não podem ter empatia.
Several developments have taken place since then .
Vários acontecimentos tiveram lugar desde entao .
CDs have taken the place of records.
Os CDs tomaram o lugar das fitas K7.
I have no place to sleep tonight.
Não tenho lugar para dormir esta noite.
I have to find the perfect place.
Tenho que encontrar o lugar perfeito.
Have I come to the right place?
Eu vim ao lugar certo?
Do you have a place to live?
Você tem onde morar?
Do you have a place to live?
Tens onde morar?
Do you have a place to live?
Vocês têm onde morar?
Do you have a place to live?
O senhor tem onde morar?
Do you have a place to live?
A senhora tem onde morar?
Do you have a place to live?
Tendes onde morar?
Do you have a place to live?
Os senhores têm onde morar?
Do you have a place to live?
As senhoras têm onde morar?
So pardon them and pray that forgiveness be theirs, and seek their counsel in all affairs, And when you have come to a decision place your trust in God alone, for He loves those who place their trust in Him.
Portanto, indulta os implora o perdão para eles e consulta os nos assuntos (do momento). E quandote decidires, encomenda te a Deus, porque Deus aprecia aqueles que (a Ele) se encomendam.
PLC's, these small boxes which have no display, no keyboard, which are programmed, are put in place, and they do their job.
Os CLPs, estas caixinhas que não tem display, não tem teclado, que são programados, colocados no lugar, e eles cumprem sua função.
Also, forgotten local organizations, even of the official party, have found their place in the blogsphere as the one used by GANACHINAUTLA
Também, organizações locais esquecidas, até mesmo o partido oficial, encontraram seu lugar na blogosfera, como o ocupado por GANACHINAUTLA.
And they'll be able to restore their altars and to worship their gods in their own way, in their own place.
E eles poderão restaurar seus altares e adorar seus deuses a seu modo, em seu próprio local.
I just wanted to put the scientists in their place.
Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar.
Their heart is in the right place, like Ratan Tata.
O coração deles está no lugar certo, como Ratan Tata.
So only in God should the faithful place their trust.
Que os fiéis se encomendem a Deus!
Derek Sivers invented CD Baby, which allowed independent musicians to have a place to sell their music without selling out to the man to have place to take the mission they already wanted to go to, and connect with each other.
Derek Siver inventou o CD Baby O que permitiu músicos independentes terem onde vender a sua música sem passar pelas grandes gravadoras. Para iniciarem a sua missão, eles já queriam seguir e conectarem se uns aos outros.
Over the medium term however , most EU countries have increased their expenditure and revenue ratios substantially , and in only a few cases have corrections taken place more recently .
No entanto , a médio prazo , na maioria dos países da UE verificou se um acréscimo considerável dos respectivos rácios de despesas e receitas , e só em alguns casos , e mais recentemente , se assistiu a correccoes .
Secondly, you have to bring structure into place.
Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura.
I wouldn't have done that in your place.
Eu não teria feito isso em seu lugar.
Did you have any trouble finding the place?
Você teve dificuldade para encontrar o local?
Because I wanted to let them know every day of their life that they have value at this place I call my center.
Porque eu queria fazê los saber, todos os dias de suas vidas, que eles tem valor neste lugar que eu chamo de meu centro.
FINANCIAL LIABILITY FOR SUPERVISORY AUTHORITIES Some Member States place their financial supervisory authorities within their NCB .
RESPONSABILIDADE FINANCEIRA DAS AUTORIDADES DE SUPERVISÃO Em alguns Estados Membros , as autoridades de supervisão financeira encontram se integradas nos respectivos BCN .
Their high public profile and apparently indefatigable determination secured their place as symbols of national resistance.
Seu elevado perfil público e a determinação aparentemente incansável garantiu lhe garantiram a posição de símbolo da resistência nacional.
Others reject Lisbon because they feel it is not their place.
Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar.

 

Related searches : Their Place - Have Their - Place Their Trust - Took Their Place - Know Their Place - In Their Place - At Their Place - Find Their Place - Take Their Place - Place Their Order - Have Their Limits - They Have Their - Have Their Home - Have Their Own