Tradução de "have them available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Have - translation :

Them - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Teria Tens Sido Têm Delas Lhes Elas Deles Eles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I uploaded them and made them available publicly online.	Fiz o upload delas e as deixei disponíveis ao público online.
And they made them available to us.	E eles os disponibilizaram para nós.
b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too	b ) facilitando o acesso aos identificadores SEPA nos respectivos sítios na Internet , caso aí publiquem também os identificadores existentes
Of course, organic products should be available for people who feel that they must have and can afford them.	Claro que os produtos biológicos deverão estar disponíveis para as pessoas que achem que deverão tê los e que poderão adquiri los.
but may also have enhanced the access of households to credit by increasing the amount of collateral available to them .	melhorado o acesso das famílias ao crédito , aumentando o montante de garantias disponível .
And some of them were available. So, we hired one.	E alguns deles estavam disponíveis. Assim, contratamos um deles.
We have to make this available for people.	Temos que disponibilizar para as pessoas.
We have little money available for the research.	Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.
System call instructions have been added to recent models of x86 processors, however, and some operating systems for PCs make use of them when available.	Instruções de chamadas de sistema foram adicionadas a modelos recentes do processadores x86, embora, poucos (mas não todos) sistemas operativos fazem uso destes quando disponíveis.
The Eurosystem had asked banks to implement these standards by 2001 , but although they have been readily available , the banks seem not to have implemented them yet on a widespread scale .	O Eurosistema havia solicitado aos bancos que implementassem as normas de STP até 2001 , mas apesar de estas estarem disponíveis , as entidades bancárias não procederam à sua implementação numa escala generalizada .
And soon we'll have millions of these tests available.	E logo nós teremos milhões deste tipo de testes disponíveis.
Mr. Delany continued to encourage users to use all the technology available to them.	O Sr. Delany continuou estimulando aos usuários a usar toda a tecnologia disponível para eles.
They don't have them.	Elas não tem.
Have you seen them?	Você os viu?
Have you seen them?	Você os tem visto?
I still have them.	Eu ainda os tenho.
I have them all.	Eu tenho todos eles.
I have them all.	Eu tenho todas elas.
The ECB collects available data on electronic money and will publish them at regular intervals .	O BCE recolhe os dados disponíveis sobre moeda electrónica , e irá publicá los regularmente .
All of Brazil's 27 states have more people in prison than they have slots available.	Todos os 27 estados brasileiros possuem mais encarceramentos do que vagas disponíveis nas prisões.
Bad rules can prevent the kind of win win solution that's available when people can bring new technologies in and make them available to someone like Nelson.	Regras ruins impedem que soluções ganha ganha disponíveis quando as pessoas usam novas tecnologias tornem se disponíveis para pessoas como Nelson.
It will now be necessary to have available some 14.25 billion	Será agora necessário dispor de cerca de 14.25 mil milhões de notas ( incluindo os stocks de lançamento e os
I'm available now, but I have an appointment in one hour.	Agora estou livre, mas tenho um compromisso daqui a uma hora.
Other states have banned them.	Outros estados os baniram.
The children have taught them.	As crianças ensinaram a eles.
Fruits have seeds in them.	As frutas contêm sementes.
We have to warn them.	Nós temos que alertá los.
We have to warn them.	Temos que alertá los.
We have to warn them.	Temos que avisá los.
I have to warn them.	Tenho de avisá los.
I have to warn them.	Tenho de avisá las.
We have to trust them.	Temos de confiar neles.
We have to trust them.	Temos de confiar nelas.
We have to find them.	Temos de encontrá los.
We have to find them.	Temos que encontrá los.
And so some states have decided to allow them, some states have decided to ban them.	E então, alguns estados decidiram permiti los, alguns estados decidiram bani los.
Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other.	aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não.
It shows a concern with the accounting involving own resources, the process of making them available or with the monitoring of declared amounts made available to the Commission.	Nele, vemos preocupações relativamente à contabilização dos recursos próprios , à sua disponibilização ou ao controlo dos montantes dos direitos colocados à disposição da Comissão.
( c ) the information which will be made available to tenderers in the course of the electronic auction and , where appropriate , when it will be made available to them	c ) as informações que serão facultadas aos proponentes durante o leilão electrónico e em que momento , eventualmente , o serão
Two of them general capacity building and cross border cooperation are available to all bene ficiary countries.	Duas delas o desenvolvimento geral das capacidades e a cooperação transfronteiriça referem se a todos os países beneficiários.
They already have four children beside them. You can see them.	Eles já têm quatro filhos ao seu lado. Vocês podem vê los.
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.	Então não foi apenas esculpir tive também que pintar.
They know people have come before them and will follow them.	Eles sabem que pessoas vieram antes deles e que terão sucessores.
allowing the authorities who have requested them to carry them out	ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo .
Historical analysis of George III's life has gone through a kaleidoscope of changing views that have depended heavily on the prejudices of his biographers and the sources available to them.	Análises históricas da vida de Jorge III foram um caleidoscópio da mudança de opinião que dependiam muito dos preconceitos de seus biógrafos e das fontes disponíveis.

Display this page in English