Tradução de "have we gotten" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We should have gotten married.
Deveríamos ter nos casado.
Now, you ask me, how far have we gotten down this path?
E então vocês me perguntam, até onde progredimos ao longo desse caminho?
She had gotten Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabine, Navelbine Every drug we have she had gotten, and that disease continued to grow.
Ela tinha sido tratada com Carboplatin Taxol, Carboplatin Taxotere, Gemcitabene, Navelbine. Ela tinha tomado todas as drogas que temos, e aquela doença continuava crescendo.
And lately we've gotten more sophisticated and we have this three color system.
E depois elas ficaram mais sofisticadas e ficamos com este sistema de 3 cores.
I would have gotten conceited.
Eu teria me convencido.
Tom shouldn't have gotten involved.
O Tom não deveria ter se envolvido.
We wish we'd gotten more of it.
Gostaríamos de ter tido mais.
But we or at least I have gotten significant components of the last four years wrong.
Mas nós ou pelo menos eu errámos em componentes significativos dos últimos quatro anos.
One theory is that we have gotten better at IQ tests because we live in a more symbol rich environment.
Uma teoria é que nós estivemos melhor nos testes de QI, porque vivemos num ambiente mais rico em símbolos.
I shouldn't have gotten up so early.
Eu não deveria ter me levantado tão cedo.
Tom shouldn't have gotten in the way.
Tom não deveria ter ficado no caminho.
I should have gotten it so they could have won.
Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar.
Have you gotten used to living in Boston?
Você se acostumou a morar em Boston?
Tom ought to have gotten here by now.
A esta hora, Tom já devia ter chegado aqui.
Other countries have also gotten on the reform bandwagon.
Outros países também subiram para a crista da onda da reforma.
I think we would have gotten there a lot earlier if we could see what happens in the ocean like we can see what happens on land.
Eu acho que teríamos atingido este nível antes se pudessemos ver o que acontece no oceano do mesmo modo que podemos ver o que acontece na terra
Because certainly we have gotten used to the propaganda that the simple is the good. But I don't believe it.
Porque certamente nós nos acostumamos àquela propaganda que diz que o simples é o melhor. Mas eu não acredito.
We have gotten away from that a little bit, and it s time ... for us to become a relevant team again.
E até hoje ele, junto ao Detroit Lions foram os únicos times que perderam todos os jogos em um campeonato.
I ve gotten tired of saying we are not ready for CHOGM.
I ve gotten tired of saying we are not ready for CHOGM.
A lot of you have gotten that Phillips Direct Life.
Muitos de vocês têm um Phillips Direct Life.
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido.
As we have gotten more and more efficient in killing them, they have become angrier and angrier and more and more motivated to kill us.
À medida que nos tornamos cada vez mais eficientes em matá los, eles se tornaram mais e mais raivosos e cada vez mais motivados a nos matar.
So we recently presented the master plan, and it has gotten approved.
Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
E a idéia central do artigo era que nós nos tornamos reducionistas em nossa visão da biologia, em nossa visão do câncer.
That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ...
Esse é tipo de esforço a mais que nos levou aonde estamos hoje.
1970, the U.S. and most of Europe have gotten rid of it.
em 1970, os Estados Unidos e a Europa se livraram dela.
So the top 20 percent of students have gotten a good education.
Portanto, os 20 melhores destes alunos têm obtido uma boa educação.
Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one?
Escolhi a melhor? Talvez esta não seja melhor?
Would Bin Laden have gotten away with calling 9 11 making noise ?
Tinha conseguido escapar Bin Laden considerando o 11 de setembro estar fazer barulho ?
There are so many creditors cum prisoners who have gotten quite rich.
Muitos dos credores das prisioneiras acabaram ficando ricos.
We can only blame ourselves. Over the last 50 years the design and construction industry has gotten much more complex and has gotten much more litigious.
Nós podemos apenas culpar a nós mesmos. Nos últimos 50 anos a indústria do design e da construção tornou se muito mais complexa, e tornou se muito mais disputada.
And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with.
Para meus estudantes e para mim está sendo uma experiência fenomenal porque nós conseguimos fazer pesquisas interessantes enquanto ao mesmo tempo ajudamos as muitas crianças com as quais estamos trabalhando.
Except that then we freak out at the possibility that we've gotten something wrong.
Exceto que apavoramos com a possibilidade de cometermos algum erro.
Well the easy answer is, we just haven't gotten those salts to those people.
A resposta fácil é que simplesmente o soro caseiro não está chegando a essas pessoas.
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Quando você sair da prisão, ela, provavelmente, estará casada.
It's gotten better.
Melhorou.
It's gotten better.
Ficou melhor.
I've gotten better.
Eu melhorei.
I've gotten better.
Estou melhor.
I've gotten better.
Melhorei.
It's gotten dark.
Ficou escuro.
You've gotten fat.
Você engordou.
I've gotten fat.
Eu engordei.
Do we really believe that engineering and biology and all of these other things that have so benefited from computers and maths have somehow conceptually gotten reduced by using computers?
Nós realmente acreditamos que engenharia e biologia e todas estas outras coisas que tem se beneficiado tanto com os computadores e a matemática de alguma forma conceitual foram reduzidos por usar computadores?

 

Related searches : We Have Gotten - Have Gotten - We Had Gotten - Have Gotten Stuck - They Have Gotten - May Have Gotten - Would Have Gotten - Should Have Gotten - You Have Gotten - Have Not Gotten - Might Have Gotten - Have Already Gotten - Could Have Gotten - Must Have Gotten