Tradução de "having established" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Tendo Divertir Tido Sexo Bebé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Having already established their own projects, with more space for its collection and study.	Já tendo projetos para sua sede própria, com maior espaço para seu acervo e estudo.
Teaching of the Assumption of Mary became widespread across the Christian world, having been celebrated as early as the 5th century and having been established in the East by Emperor Maurice around AD 600.	A doutrina da Assunção de Maria se tornou amplamente conhecida no mundo cristão, tendo sido celebrada já no início do século V e já estava consolidada no oriente na época do imperador bizantino Maurício por volta de 600.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.	Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
The name Executive Mansion was used in official contexts until President Theodore Roosevelt established the formal name by having White House Washington engraved on the stationery in 1901.	O nome Mansão Executiva ( Executive Mansion ) foi usado em contextos oficiais até que o Presidente Theodore Roosevelt estabeleceu o nome formal, tendo de facto o nome White House Washington gravado nos artigos de papelaria em 1901.
A team, once having established ball control in the front half of their court, may not return the ball to the backcourt and be the first to touch it.	Regra dos 3 segundos Um jogador não pode permanecer mais de 3 segundos dentro da área restritiva do adversário, enquanto a sua equipe esteja na posse da bola.
In June 2002 , the European Banking industry , having established the European Payments Council ( EPC ) as its main co ordinating and decision making body for this matter , took up this challenge .	Em Junho de 2002 , após ter criado o CEP como o seu principal órgão de coordenação e decisão nesse âmbito , a indústria bancária europeia aceitou o desafio .
Having established himself as a solo artist with Space Oddity , Bowie began to sense a lacking a full time band for gigs and recording people he could relate to personally .	Estabelecido como artista solo após Space Oddity , sentia falta de algo uma banda em tempo livre para apresentações e gravações pessoas enfim com as quais ele poderia se relacionar pessoalmente.
Project Oxcart established.	O projeto OXCART tem início.
We're having lunch.	Estamos almoçando.
We're having dinner.	Estamos jantando.
We're having breakfast.	Estamos tomando café da manhã.
I'm having fun.	Eu estou me divertindo.
We're having fun.	Estamos nos divertindo.
We're having fun.	Nós estamos nos divertindo.
Everyone's having fun.	Todo mundo está se divertindo.
I'm having breakfast.	Estou tomando café da manhã.
Everyone's having fun.	Todos estão se divertindo.
I'm having dinner.	Estou jantando.
I'm having dinner.	Eu estou jantando.
It was established in 1686, and was renamed from the Royal Norwegian Mint () in 2004 after having been sold to private investors (the Mint of Finland and Norwegian company Samlerhuset) in 2003.	A cidade é a casa para continuar o Mint Estado da Noruega e da Universidade de Ciências Aplicadas (óptica, ciência da computação, engenharia e ciência política), com mais de 800 alunos.
Remote access ( to an IFTS ) the facility enabling a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country without necessarily having established a branch in that country .	Programas de convergência ( convergence programmes ) ver programas de estabilidade . Programas de estabilidade ( stability programmes ) planos governamentais a médio prazo e hipóteses fornecidas por Estados membros da área do euro no que respeita à evolução das variáveis económicas fundamentais para o cumprimento do objectivo a médio prazo de uma posição orçamental próximo do equilíbrio ou excedentária , tal como é referido no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991).	Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991).
Established in 1878, A.V.N.	Foi fundada pelos ingleses no .
It established the A.P.	O condado foi fundado em 1728.
Lots of people are used to having a spiritual tribe, or a church tribe, having a work tribe, having a community tribe.	Montes de pessoas costumam ter as suas tribos espirituais ou religiosas, a tribo do trabalho, ou a tribo da comunidade.
Having power and not having power can affect a number of psychological consequences.	A violência acontece quando se dá a perda de autoridade e poder.
It's about having food.	É sobre conseguir comida.
He was having sex.	Ele fazia sexo.
PROVISIONS HAVING GENERAL APPLICATION	DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL
Having regard Parliament , to	acordo com o disposto no artigo 34o no 3 dos esta . , .
He is having lunch.	Ele está almoçando.
They are having dinner.	Eles estão jantando.
They are having dinner.	Elas estão jantando.
She is having dinner.	Ela está jantando.
We are having lunch.	Estamos almoçando.
We are having dinner.	Estamos jantando.
We are having breakfast.	Estamos tomando café da manhã.
Tom is having dinner.	Tom está jantando.
We were having fun.	Nós estávamos nos divertindo.
I'm having trouble focusing.	Eu estou tendo problemas para me concentrar.
He is having dinner.	Ele está jantando.
I was having lunch.	Eu estava almoçando.
Tom is having fun.	Tom está se divertindo.
Tom was having fun.	Tom estava se divertindo.
I'm having dinner now.	Eu estou jantando agora.

Display this page in English