Tradução de "having worked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Having worked - translation :

Palavras-chave : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Funcionou Resultou Funcionou Trabalhaste Trabalhou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was ashamed of not having worked hard.	Ele estava envergonhado de não ter se esforçado.
I felt tired after having worked for hours.	Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.
They were pretty tired after having worked all day.	Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.
Jones was always Schumacher's first choice, after having worked with him on The Client .	Jones foi sempre a primeira escolha de Schumacher para o papel depois de trabalharem juntos em The Client .
Having never worked with music such as U2's, Eno was also initially reluctant.	Sem nunca ter trabalhado com música tal como o U2, Eno também foi inicialmente relutante.
Having dropped out of school, Tom worked as a whistle blower, a.k.a. a football referee.	Tendo saído da escola, Tom trabalhava como soprador de apito, também chamado de árbitro de futebol.
So having seen this work, worked a little bit on this, this is where I came in.	Então, tendo visto essa atividade, trabalhado um pouco nisso, aqui é que apareço.
Having worked at Bell Labs for most of his career, Thompson designed and implemented the original Unix operating system.	Em 1969, enquanto trabalhava nos laboratórios Bell, Thompson e Dennis Ritchie foram os principais criadores do sistema operacional UNIX.
Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part.	Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel.
Dana Jon Chapelle was chosen as the sound mixer, having worked with Carey on her previous two studio albums.	Dana Jon Chapelle foi escolhido como o técnico de som, tendo trabalhado com Carey em seus dois últimos álbuns de estúdio.
Having worked his entire adult life to understand psychohistory, Seldon instructs his granddaughter, Wanda, to set up the Second Foundation.	Tendo trabalhado sua vida inteira para entender a psicohistórica, ele instrui sua neta, Wanda, que possui o toque mental, à criação da Segunda Fundação.
Later, having decided to become a physician, he worked at the morgue at the Kresty Prison , cutting and sewing bodies.	Mais tarde, decidiu se tornar um médico, e trabalhou no necrotério da prisão de Kresty, cortando e costurando corpos.
I worked a lot of late nights. I worked a lot of weekends, and I found myself never having time for all the projects that I wanted to work on on my own.	Trabalhei até tarde da noite várias vezes. Trabalhei muitos fins de semana, e percebi que eu nunca tinha tempo pra todos os projetos nos quais eu queria trabalhar por mim mesmo.
Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides.	Pêssego recorda ter visto a independência em 1975 como um menino da 2ª série, depois de ter trabalhado numa empresa de agricultura borrifando pesticidas.
NM It worked. DL It worked.	NM Deu certo. DL Deu certo.
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Você trabalhou com mineração, com pesca, em metalúrgica, em toda grande indústria.
I get I'm often asked, you know, for me, what have been some of the special moments from having worked on this film.	Eu frequentemente recebo perguntas, tipo, quais foram os momentos especiais enquanto eu trabalhava nesse filme.
Effects and creatures Special effects company Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) was hired for the movie, having previously worked on Alien 3 and Alien Resurrection .	Efeitos Especiais e Criaturas A empresa de efeitos especiais Amalgamated Dynamics Incorporated (ADI) foi contratada para o filme tendo trabalhando anteriormente nos filmes Alien 3 e .
Flood was principal producer, having previously worked with the group as engineer for The Joshua Tree and Achtung Baby , and co producer of Zooropa .	Flood foi o principal produtor, tendo trabalhado anteriormente com o grupo como engenheiro do álbum The Joshua Tree e Achtung Baby e co produtor de Zooropa .
Having worked with lots of young children, I expected the institution to be a riot of noise, but it was as silent as a convent.	Tendo trabalhado com muitas crianças pequenas, eu esperava que a instituição fosse um tumulto de barulho, mas ela era tão silenciosa quanto um convento.
This worked.	Funcionou.
That worked.	Aquilo funcionou.
Tom worked.	Tom trabalhou.
It worked.	Funcionou!
I worked.	Eu trabalhei.
I worked.	Trabalhei.
Having worked with David Schwimmer in the past, the series creators wrote the character of Ross with him in mind, and he was the first actor cast.	Tendo trabalhado com David Schwimmer no passado, os criadores da série escreveram o personagem de Ross com o ator em mente, sendo ele que estava em primeiro lugar.
Because it worked.	Porque funcionou.
I worked alone.	Eu trabalhava sozinha.
The approach worked.	O método funcionou.
And it worked.	E isso funcionou.
And it worked!	E funcionou!
They worked too.	Eles também trabalhavam.
He worked hard.	Ele trabalhou duro.
She worked hard.	Ela trabalhou duro.
It almost worked.	Quase funcionou.
Your plan worked.	O seu plano funcionou.
They worked hard.	Eles trabalharam duro.
They worked hard.	Eles trabalhavam duro.
Tom worked there.	Tom trabalhou ali.
Tom worked there.	Tom trabalhava ali.
That worked well.	Aquilo funcionou bem.
Luckily, it worked.	Felizmente, funcionou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
We worked together.	Nós trabalhamos juntos.

Display this page in English