Tradução de "he devoted himself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Devoted - translation :

Himself - translation :

Palavras-chave : Dedicado Dedicada Devoto Devota Devotado Sozinho Próprio Matou Matar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He devoted himself to the study of chemistry.	Dedicou se ao estudo da química.
From then on, he devoted himself to composition.	A partir de então, dedicou se à composição.
He devoted himself to the study of English literature.	Ele se devotou ao estudo da literatura inglesa.
He returned to Maceió in 1915 where he devoted himself to medicine, literature and politics.	Voltou para Maceió em 1915 onde se dedicou à medicina, além da literatura e da política.
Herod the Great, as he was known, devoted himself to developing and beautifying the city.	Herodes o Grande, como ele era conhecido, dedicou se a desenvolver e embelezar a cidade.
However, his opera performances became less frequent as he increasingly devoted himself to concerts and recitals.	Entretanto, suas performances operísticas tornaram se menos frequentes, aumentando assim sua presença em recitais e concertos.
It seems that Wataru devoted himself to his studies.	Aparentemente Wataru devotou se para os estudos.
His father died in 1657, leaving him a small fortune, and thenceforward he devoted himself to letters.	O seu pai morreu em 1657, deixando lhe uma pequena fortuna, de forma que se pôde dedicar às letras.
He was bred, after the manner of his Latin forefathers, to agriculture, to which he devoted himself when not engaged in military service.	Fora criado ao modo dos seus antepassados latinos e educado na agricultura, à qual se dedicava quando não estava integrado no serviço militar.
For a time, he attempted to increase the household resources by giving music lessons, but they were soon abandoned, and he devoted himself to composition.	Por algum tempo ainda tentou contribuir com alguns rendimentos para a sua família, dando aulas de música, mas rapidamente as abandonou, devotando se inteiramente à composição.
He afterwards devoted himself to botanical study, and in 1817 he and Johann Baptist von Spix were sent to Brazil by the king of Bavaria.	Ele e seu companheiro, o zoólogo Johann Baptist von Spix, ficaram no país de 1817 a 1820.
He devoted much time to study.	Ele dedicou muito tempo aos estudos.
He was a master teacher, devoted to his students, and they were equally devoted to him.	Ele foi um mestre, dedicado aos seus alunos, e eles foram igualmente dedicados a ele.
Only Hillel's brother Shebna is mentioned he was a merchant, whereas Hillel devoted himself to studying the Torah whilst also working as a woodcutter (Hertz 1936).	Apenas o irmão de Hillel Shebna é mencionado, ele era um comerciante, enquanto que Hillel se dedicou a estudar a Torah, ao mesmo tempo que trabalha como um lenhador.
He washes himself.	Ele se lava.
He killed himself.	Ele cometeu suicídio.
He killed himself.	Ele suicidou se.
He killed himself.	Ele se matou.
He hides himself.	Ele se esconde.
He enjoyed himself.	Ele se divertiu.
He introduced himself.	Ele se apresentou.
He hurt himself when he fell.	Ele se machucou ao cair.
He describes himself as	Ele se descreve como
He lives by himself.	Ele vive sozinho.
He did it himself.	Ele o fez sozinho.
He did it himself.	Ele fez isso sozinho.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He himself did it.	Ele mesmo fez.
He actually hurt himself.	Na verdade, ele mesmo se cortou.
He dresses himself well.	Ele se veste muito bem.
He saved himself somehow.	Ele se salvou, de alguma maneira.
Somehow, he saved himself.	De algum modo, ele se salvou.
He really hurt himself.	Ele realmente se machucou.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.	Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
He poured gasoline on himself and set himself on fire.	Ele despejou gasolina em seu corpo e ateou fogo.
He always puts himself first.	Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He adapted himself to circumstances.	Ele se adaptou às circunstâncias.
He lost himself in thought.	Ele se perdeu em seus pensamentos.
He tried to kill himself.	Ele tentou suicidar se.
He tried to kill himself.	Ele tentou se matar.
He prepared supper by himself.	Ele mesmo preparou o jantar.
He shaves himself every day.	Ele faz a barba todo dia.
He built the doghouse himself.	Ele mesmo construiu a casinha de cachorro.
Purcell now devoted himself almost entirely to the composition of sacred music, and for six years severed his connection with the theatre.	Nos tempos que se seguiram dedicou se quase totalmente à composição de música sacra, cortanto as suas ligações com o teatro.
Believing himself at last secure in his cloister, Bernard devoted himself with renewed vigour to the composition of the works which would win for him the title of Doctor of the Church .	Acreditando estar seguro em seu claustro, Bernardo dedicou se com renovado vigor à composição das obras que lhe valeriam, séculos depois, o título de Doutor da Igreja .

Display this page in English