Tradução de "he noted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noted - translation :

Palavras-chave : Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He noted some miseries and experience of those street children.	Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
As he began to take guests, he became noted for his learning and wisdom.	Como ele começou a receber visitantes, ele tornou se conhecido por sua aprendizagem e sabedoria.
He noted a little cloud where the Andromeda Galaxy is located.	Ele notou uma pequena nuvem onde a Galáxia de Andrômeda está localizada.
EJS noted	EJS observou
He noted that, Anyone who can run, jump, or swim has already left the country.	Ele diz que qualquer um capaz de correr, saltar ou nadar já deixou o país.
His father noted	O pai lembrou
It has been noted that Alex's immorality is reflected in the society in which he lives.	Tem se observado que a imoralidade de Alex se reflete na sociedade em que ele vive.
Hydrocarbon gases, he noted, are not rare in igneous and metamorphic rocks of the Canadian Shield.	Hidrocarbonetos gasosos, notou, não são raros em rochas ígneas e metamórficas do Escudo Canadense.
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.	Portraying herself as Percy's practical muse , she also noted how she had suggested revisions as he wrote.
He is most noted for his contributions to molecular theory, including what is known as Avogadro's law.	É mais conhecido por suas contribuições para a teoria molecular.
He has also said he is a fan of the video game series Command Conquer and noted that it was his favorite game.	Ele também afirmou que é fã da série de videogame Command Conquer e observou que este era o seu jogo favorito.
He was impressed by Scott's intelligence, enthusiasm and charm, and the 18 year old midshipman was duly noted.	Ficou impressionado pela inteligência de Scott, assim como pelo seu entusiasmo e charme.
Among other saintly attributes, he was noted for the care of children, generosity, and the giving of gifts.	Entre outros atributos dados ao santo, ele foi associado ao cuidado das crianças, à generosidade e à doação de presentes.
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
Evidence suggests he was not physically strong, and though not lacking in courage, he was noted more for his intellect than a warlike character.	Evidências sugerem que não seria forte fisicamente, e embora sem falta de coragem, foi mais conhecido pelo seu intelecto do que pelo seu carácter bélico.
In the second half of 1957, he noted a tract of the farm where he set the foundations of the city of New Andradina.	No segundo semestre de 1957, destacou ele uma gleba da fazenda onde implantou os alicerces da cidade de Nova Andradina.
Johns noted that the lyrics to Ana's Song (Open Fire) dealt with his disorder, where he would eat what he needed to stay awake.	Johns disse que a letra da canção Ana's Song (Open Fire) tratava dessa desordem, onde ele dizia comer o que precisava para continuar vivo .
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
Though Nestor was already very old when the war began (he was believed to be about 110), he was noted for his bravery and speaking abilities.	Embora Nestor fosse bastante velho quando a guerra começou, ele era famoso pela sua coragem e eloquência.
During a 1994 interview, a visibly intoxicated Frusciante noted that he wrote the album in order to create interesting music , which he felt no longer existed.	Durante uma entrevista em 1994, um Frusciante visivelmente embriagado observou que ele escreveu o álbum a fim de criar música interessante , que ele sentia já não existir.
Glenn's fame and political attributes were noted by the Kennedys, and he became a personal friend of the Kennedy family.	Seus pendores políticos e sua fama foram notados pelo governo americano da época e Glenn tornou se grande amigo da família Kennedy.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
He also noted a region of nebulosity between the constellations Ursa Major and Leo that was not associated with any star.	Ele também notou uma região de nebulosidade entre as constelações de Ursa Maior e Leo que não estavam associadas com nenhuma estrela.
Peart remarked that he had little time to rehearse, and noted that he was embarrassed to find the band played a different arrangement of the song than the one he had learned.	Neil disse que ele teve pouco tempo para ensaiar, e notou que estava um tanto quanto envergonhado ao descobrir que a banda tocou em um arranjo diferente da música que ele tinha escutado previamente.
He accepted that someone else in his group might have been on the same flight, but noted that he flew back to Seattle to talk with Microsoft again.	Ele disse que alguém de seu grupo devia estar no voo, porque ele voltou para Seattle para uma reunião com a Microsoft.
Emily Eden noted He is an immense improvement on the last unforgiving animal, who died growling sulkily in his den at Windsor.	Emily Eden salientou Ele é uma imensa melhoria sobre o último animal imperdoável, que morreu rosnando amuado no seu covil em Windsor.
Ballard noted that he found no evidence of the internal implosions that occur when a hull that is not fully flooded sinks.	Ballard afirmou que não encontrou nenhuma evidência de implosões internas que ocorrem quando um casco que não está totalmente inundado afunda.
Sir Horatio Mann, a British diplomat in Florence noted that he was greatly impressed at the fondness Charles had for the sport.	Sir Horace Mann, um diplomata britânico que vivia em Florença, reparou que ficou muito impressionado com o gosto que Carlos tinha por desporto.
He correctly noted that the atmosphere of the Earth surrounds the planet like a shell, with the density gradually declining with altitude.	Ele corretamente observou que a atmosfera da Terra, envolve o planeta como uma concha, com a densidade diminuindo gradualmente com a altitude.
Bradley Manning himself noted this when he admitted during testimony that he took classified government information about the Iraq and Afghanistan wars, according to a transcript of his statements	O próprio Bradley Manning notou isso quando admitiu em seu depoimento que havia pego documentos confidenciais de governo, sobre as guerras do Iraque e Afeganistão, como mostra uma transcrição de suas declarações
Later he was sent to Siena, where he was assigned by the Master General to be the spiritual director and confessor to the noted Dominican tertiary, Catherine of Siena.	Ali vivia Santa Catarina de Siena, a grande mística, pelo que as autoridades da Ordem estavam naturalmente interessadas em acompanhar, sendo Raimundo nomeado seu director espiritual e confessor.
The teacher noted several mistakes in my recitation.	O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
He noted that though there are costs associated with online training in the long run online training was relatively cheaper and cost effective.	Ele notou que apesar de haver custos associados ao treinamento online, a longo prazo ele fica relativamente mais barato e efetivo.

Display this page in English