Tradução de "health comes first" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Health - translation :

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Saúde Saúde Cuidados Saudável Pública

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Health is not valued till sickness comes.	A saúde não é valorizada até que a doença chegue.
My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
The first wealth is health.	A maior riqueza é a saúde.
Well there comes the first box.	Bem, lá vai a primeira caixa.
Give this ticket to whoever comes first.	Entregue este bilhete a quem quer que venha primeiro.
Hygiene (which comes from the name of the Greek goddess of health, Hygieia), is a set of practices performed for the preservation of health.	Às técnicas de manutenção e preservação do bem estar, saúde perfeita e harmonia funcional do organismo damos o nome de hábitos sanitizantes, ou hábitos higiênicos.
The first World Health Assembly of the World Health Organization is held in Geneva.	7 de Abril A Organização Mundial da Saúde é estabelecida pelas Nações Unidas.
Then comes the first part of the question.	Então vem a primeira parte da questão.
The first word that comes up is doctor.	A primeira palavra que vem é médico.
Which comes first, your career or your family?	O que é mais importante a sua carreira ou a sua família?
The first case comes from the Bay of Fundy.	O primeiro caso vem da Baia de Fundy.
And that's what comes to the first step here.	Isso é o que vem primeiro aqui.
You get to like when it first comes out.	Você gosta assim que é lançada.
The name comes from Hygieia, the Greek goddess of health, daughter of Asclepius (Aesculapius for the Romans).	O nome de Hígia provém de uma deusa grega da saúde, filha de Asclépio (Asculápio para os romanos).
The first problem that we're facing is human health.	O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.
So they take the first one that comes along, often.	Então experimentam a primeira coisa que aparece, muitas vezes.
We are not even on the list when it comes to our responsibility for the health of this democracy.	Nós nem aparecemos na lista quando se trata da nossa responsabilidade com a saúde desta democracia.
First of all, I'm very worried about my daughter's health.	Primeiro de tudo, estou muito preocupado com a saúde de minha filha.
This first video comes from Manos Cuenteras (storytelling hands) in Argentina.	Este primeiro vídeo vem de Manos Cuenteras (Mãos que Contam Histórias), da Argentina.
In the U.S., the first public health organization based on a state health department and local boards of health was founded in New York City in 1866.	O pajé, com suas ervas e cantos, a medicina dos jesuítas e os boticários, que viajavam pelo Brasil Colônia, eram as únicas formas de assistência à saúde.
AO Which comes to my mind first, the text or the image?	AO Qual vem à minha mente primeiro, o texto ou a imagem?
Aid comes in the form of the demon Neron Luthor is offered full health in exchange for services and his soul.	Luthor continuou preso em seu corpo envelhecido até fazer um pacto com Neron, que restaurou seu corpo em troca de sua alma.
The word puts comes from put (output) s (the first character of string )	A palavra puts vem de put (output) s (a primeira letra de string )
When it comes to the health of our children, there must be no distance between rich and poor, and no distinctions among communities.	No que toca à saúde das nossas crianças, não deve existir distância entre ricos e pobres, nem distinções entre comunidades.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.	O ambiente físico é talvez o fator mais importante que deve ser considerado na classificação do estado de saúde de um indivíduo.
But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity.	Mas primeiro eu gostaria de desmascarar alguns mitos comuns quando se trata de longevidade.
The welfare and happiness of the self comes first, before the welfare of others.	A estrela matutina aparece nos céus logo antes do amanhecer, anunciando o Sol ascendente.
In the first sense, Public Health 2.0 is similar to Health 2.0 and describes the ways in which traditional public health practitioners and institutions are reaching out (or could reach out) to the public through social media and health blogs.	É criado o Ministério da Educação e Saúde e as caixas são substituídas pelos Institutos de Aposentadoria e Pensões (IAPs), que, por causa do modelo sindicalista de Vargas, passam a ser dirigidos por entidades sindicais e não mais por empresas como as antigas caixas.
The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia.	A primeira vem de um termo que Murray Schafer criou esquizofonia.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	Em 2000, eu comecei a documentar questões de saúde global, com um foco inicial em AIDS na África.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.	Em 2000, comecei a documentar questões de saúde global, concentrando me primeiro na SIDA em África.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.	Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
The first published description of the blue whale comes from Robert Sibbald's Phalainologia Nova (1694).	A primeira publicação descrevendo a baleia azul encontra se na obra Phalainologia Nova (1694), de Robert Sibbald.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
At first, I just wanted to figure out which of these four pollutants have the largest negative health impact on the lung health of asthmatic patients.	No início apenas queria saber qual dos quatro poluentes tinha o impacto mais negativo no pulmão dos pacientes com asma.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health.	Dra. Healy então tornou se subequentemente a primeira diretora do Instituto Nacional de Saúde.
In June, the World Health Organization declared the first global flu pandemic in 41 years.	Em junho, a Organização Mundial de Saúde declarou a primeira pandemia global da gripe em 41 anos.
As First Lady of Texas, Bush implemented many initiatives focused on health, education, and literacy.	Como primeira dama do Texas, Bush implementou várias iniciativas focadas na saúde, educação, e alfabetização.
If this comes together, it would be the first time Gilliam has ever helmed for television.	Uma outra característica de Gilliam, é a sua má sorte em várias produções.
The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.	Podemos entender como Psicologia da Saúde, uma especialidade da Psicologia que visa a melhor percepção a respeito dos temas relativos à saúde.
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science

Display this page in English