Tradução de "heart disease risk" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disease - translation :

Heart - translation :

Risk - translation :

Palavras-chave : Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Arriscaria Arriscado Risco Arriscar Riscos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In those at high risk immunization may reduce the risk of heart disease.	Nos grupos de alto risco, a vacinação pode reduzir o risco de doenças arteriais.
It increases the risk of ischemic heart disease strokes, peripheral vascular disease, and other cardiovascular diseases, including heart failure, aortic aneurysms, diffuse atherosclerosis, and pulmonary embolism.	Aumenta significativamente o risco de cardiopatia isquémica, acidentes vasculares crerebrais, doença arterial periférica, e outras doenças cardiovasculares, incluindo insuficiência cardíaca, aneurisma da aorta, aterosclerose e embolia pulmonar.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.	Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
She has a heart disease.	Ela tem uma doença cardíaca.
He has a heart disease.	Ele sofre do coração.
Reduction of the blood pressure by 5 mmHg can decrease the risk of stroke by 34 , of ischaemic heart disease by 21 , and reduce the likelihood of dementia, heart failure, and mortality from cardiovascular disease.	Segundo o relatório JNC7, a redução da pressão arterial em apenas pode reduzir o risco de um AVC em 34 , de cardiopatia isquémica em 21 , e a probabilidade de vir a sofrer de demência, insuficiência cardíaca e do risco de morte por doença cardiovascular.
Heart disease, cancer, a car accident?	Doença do coração, câncer, acidente de carro?
It's a protein that shows up when your blood vessels might be inflamed, which might be a risk for heart disease.	É a proteína que aparece quando seus vasos sanguíneos podem estar inflamados, o que pode ser um risco para doença cardíaca.
Heart disease kills people, often very quickly.	Doenças cardíacas matam pessoas, em geral, bem rapidamente.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
Major risk factors for angina include cigarette smoking, diabetes, high cholesterol, high blood pressure, sedentary lifestyle, and family history of premature heart disease.	Os factores de risco incluem o histórico familiar de doenças cardíacas prematuras, tabagismo, diabetes, colesterol alto, hipertensão, obesidade, sedentarismo.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
It's not the only reason preventing heart disease.	Ela não é a única a prevenir doença cardíaca.
Tension is a major cause of heart disease.	A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.
Obesity increases risks of diabetes and heart disease.	A obesidade aumenta os riscos de diabetes e doenças cardíacas.
He developed Parkinson's Disease and severe heart problems.	O Mal de Parkinson e os problemas cardíacos agravaram se.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or	Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.	A privação do sono aumenta o risco de ataques cardíacos.
We've shown that you can actually reverse heart disease.	Nós demonstramos que é possível reverter doenças do coração.
17 million people die every year from heart disease.	17 milhões de pessoas morrem todos os anos de doenças do coração.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.	A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo.
Which leads to heart disease, heart attacks, strokes, diabetes, high blood pressure, high cholesterol and obesity.	O que leva a doenças do coração, ataques cardíacos, derrames, diabets, pressão alta, alto colesterol e obesidade.
Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer.	A luz solar é o maior fator de risco para câncer de pele, mas mortes por doenças cardíacas é cem vezes maior que as mortes por câncer de pele.
That has to happen in heart disease, and it's time.	Isto tem de acontecer para as doenças cardíacas, já é tempo.
You know, the previous talk alluded to preventing heart disease.	Sabem, a conversa anterior aludiu à prevenção de doenças cardíacas.
Eating too much fat is supposed to cause heart disease.	Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas.
Heart disease kills more women at all ages than breast cancer.	Doenças cardíacas matam mais mulheres em todas as idades que o câncer de mama.
Why are more and more women dying of ischemic heart disease?	Porque existem mais e mais mulheres morrendo de doença isquêmica do coração?
This is what we need to do with heart disease now.	Isto é o que nós precisamos agora para as doenças do coração.
As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases.	À medida que envelhece, você está muito mais sujeito a ter câncer, doença de Alzheimer, doenças cardíacas, todos os tipos de doenças.
And research shows that they would be years largely free of chronic disease, heart disease, cancer and diabetes.	E pesquisas mostram que seriam anos em grande parte livre de doenças crônicas, doenças do coração, câncer e diabetes.
Crowded evacuees in shelters increase the risk of disease propagation.	A lotação em abrigos de emergência aumentam o risco da propagação de doenças.
Poor immune function is also a risk factor for disease.	O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença.
Additional tests for diabetes and high cholesterol levels are usually performed because these conditions are additional risk factors for the development of heart disease and may require treatment.	Também são normalmente realizados exames complementares para a diabetes e colestrol elevado, uma vez que ambos são factores adicionais de risco para a eventualidade de uma doença cardiovascular e podem requerer tratamento complementar.
We often can't think of a young woman who has heart disease.	Nós geralmente não conseguimos pensar em uma mulher jovem que teve uma doença cardíaca.
There's been wonderful news also about studying women, finally, in heart disease.	Notícias maravilhosas tem aparecido sobre estudos em mulheres, finalmente, em doenças do coração.
Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.	Em vez disso, causa doenças cardíacas, infeções pulmonares, cancros, doenças respiratórias ou diarreia.
Australians have about a third less heart disease than we do less deaths from heart attacks, heart failure, less strokes they're generally a healthier bunch.	A taxa de doença cardíaca nos australianos é um terço menor que a nossa menos mortes causadas por ataques cardíacos, paradas cardíacas, menos derrames eles são geralmente mais saudáveis.
Other disease states can also increase the risk of developing tuberculosis.	A tuberculose pulmonar também pode evoluir a partir de uma tuberculose extrapulmonar.
Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease.	O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.
And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result.	E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado.
Women are dying of heart disease, two, three, four times more than men.	Mulheres estão morrendo de doenças cardíacas, duas, três, quatro vezes mais que homens.
Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.	Muita gente sofre de enfermidades cardíacas no Japão, mas na Líbia o número de casos de infarto também tem aumentado bastante ultimamente.

Display this page in English