Tradução de "heart rhythm disorder" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disorder - translation :

Heart - translation :

Rhythm - translation :

Palavras-chave : Desordem Distúrbio Transtorno Pós-traumático Perturbação Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Ritmo Ritmo Rhythm Ritmos Blues

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
A placebo presented as a stimulant will have this effect on heart rhythm, and blood pressure, but, when administered as a depressant, the opposite effect.	Existem muitas patologias suscetíveis ao efeito placebo, como é o caso da insuficiência venosa Ver também Hipnose
About two thirds of people with chronic symptoms have cardiac damage, including dilated cardiomyopathy, which causes heart rhythm abnormalities and may result in sudden death.	Cerca de dois terços das pessoas com sintomas crônicos apresentam danos ao coração, incluindo a miocardiopatia dilatada, que causa anormalidades do ritmo cardíaco e pode resultar em morte súbita.
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?	Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
A correct diagnosis between endocrine disorder and psychiatric disorder must be made.	Um diagnóstico correto entre transtorno endócrino ou psiquiátrico precisa ser feito.
Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder.	Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo.
Rhythm is half silence.	Ritmo é meio silêncio.
Nekketsu Rhythm Damashii Osu!	Subarashiki Jinsei Ka Na?
Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure.	Nenhum de nós poderia saltar esse ritual, que não tem nada a ver com descobrir estertores no pulmão, ou descobrir o ritmo acelerado de um colapso cardíaco.
Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure.	Nenhum de nós podia escapar àquele ritual que não tinha nada a ver com detetar crepitações no pulmão, nem encontrar um ritmo galopante de insuficiência cardíaca.
Often there is a dominant rhythm interacting with an independent competing rhythm, or rhythms.	Homens falam mais rápido e com ritmo mais acentual que as mulheres.
In the future you're going to be checking all your vital signs, all your vital signs your heart rhythm, your blood pressure, your oxygen, your temperature, etc.	No futuro você verificará todos seus sinais vitais, todos seus sinais vitais, o seu ritmo cardíaco, a pressão arterial, o oxigênio, sua temperatura, etc.
It can be caused by another disorder, or it can be a primary disorder.	A insônia como sintoma de outro transtorno psiquiátrico é duas vezes mais comum que a primária.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.	Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
MIDI rhythm station for ALSA	Caixa de ritmos MIDI para o sistema de som ALSA
Meter, Rhythm and Verse Form .	Meter, Rhythm and Verse Form .
Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy	Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia
But diagnosing a brain disorder without actually looking at the brain is analogous to treating a patient with a heart problem based on their physical symptoms, without even doing an ECG or a chest X ray to look at the heart.	Mas diagnosticar um distúrbio cerebral sem olhar para o cérebro é igual a tratar um paciente com um problema cardíaco com base nos sintomas físicos, sem ao menos fazer ECG ou raio x do tórax para olhar o coração.
International Classification of Disease The World Health Organization's ICD 10 defines a disorder that is conceptually similar to borderline personality disorder, called () Emotionally unstable personality disorder .	Classificação Internacional de Doenças A CID 10 da Organização Mundial da Saúde define um transtorno que é conceitualmente similar ao Transtorno de Personalidade Borderline, chamado (F60.3) Transtorno de personalidade emocionalmente instável .
Respiratory, thoracic and mediastinal disorder	Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino
This is an inherited disorder.	Essa é uma doença hereditária.
I have an eating disorder.	Eu tenho um distúrbio alimentar.
I have an eating disorder.	Tenho um distúrbio alimentar.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
Michael Moschen juggles rhythm and motion	Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
So, there's a rhythm to it.	Então, há ritmo nisso.
The rhythm can get much smaller.	O ritmo pode diminuir muito.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
Manic episodes in Bipolar I Disorder	Episódios maníacos na perturbação bipolar I
Is necrotizing fasciitis a mental disorder?	A fasciite necrotizante é um distúrbio mental?
The ICD 10 manual refers to the disorder as Emotionally unstable personality disorder and has similar diagnostic criteria.	O manual CID 10 refere se a este transtorno como transtorno de personalidade emocionalmente instável e tem critérios diagnósticos semelhantes.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.	Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
OK? Change the rhythm, so it's even.	OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
And you could play with the rhythm.	E você poderia brincar com o ritmo.
Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?	O samba é um ritmo brasileiro, não é?
I need to find my own rhythm.	Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.	Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO.
The government says they encourage public disorder.	O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública.
If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.	Se os sinais elétricos criam um distúrbio cerebral, a estimulação elétrica pode sanar esse distúrbio atuando nos neurônios cerebrais.
So, what would our natural rhythm look like?	Então, como seria o nosso ritmo natural?
It actually says garage, funk, rhythm and blues.	Na verdade diz garage, funk, rhythm e blues.
And you can change the rhythm good, Michael.	E você pode mudar o ritmo boa Michael.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.	É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito.
They need you to move at their rhythm.	Eles precisam que você se adapte a seu ritmo.

Display this page in English