Tradução de "heavily weighted toward" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heavily - translation :

Toward - translation :

Weighted - translation :

Palavras-chave : Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado Direção Norte Passo Direcção Relação Pesos Ponteado Agarrei-o Decote Balança

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Internet use is heavily skewed toward urban centers, and is often not available in rural areas where there might not be electricity.	O uso de internet é profundamente distorcido nos centros urbanos, e constantemente não está disponível em áreas urbanas onde pode não existir eletricidade.
Weighted average by stocks Weighted average by transactions	Média ponderada por transacções fim do mês
You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers.	Percebe se que a curva tende fortemente para a esquerda. Aqui está o quanto. Se pegarmos 10 dos fotógrafos que mais contribuiram com o sistema eles são responsáveis por 3 4 das fotos tiradas apenas os 10 dos fotógrafos mais produtivos.
Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly	Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF
Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days	Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis
Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X	X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada
They're all weighted equally.	A todos foi atribuído o mesmo peso.
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks
Moreover, it is only a localized effort at rebalancing a global intellectual property (IP) regime that is tilted heavily toward pharmaceutical interests at the expense of social welfare.	Além disso, trata se apenas de um esforço localizado para reequilibrar um regime global de propriedade intelectual (PI) que está fortemente inclinado para os interesses farmacêuticos, em detrimento do bem estar social.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
It rained heavily.	Choveu forte.
(If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed.	(Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária.
Monetary Union differences in the structure Note The weighted coefficient of variation of a variable is the ratio of its weighted standard deviation to its weighted mean .	Nota O coeficiente de variação ponderado de uma variável é o O Gráfico C apresenta o crescimento médio rácio do seu desvio padrão ponderado em relação à sua média homólogo do total dos empréstimos de IFM às ponderada .
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate	Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva
Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP	Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
Fiches 2 and 3 weighted average	Fichas 2 e 3 média ponderada
Weighted average by size of bank	Média ponderada por dimensão dos bancos
Compilation method Weighted average by stock	Média ponderada por stocks fim do mês
National weighted average interest rates 66 .	Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 .
National weighted average interest rates 70 .	Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 .
most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis
domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis
domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days	Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	1 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	2 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
But toward what end?	Mas em direcção a que fim?
Dan headed toward London.	Dan dirigiu se para Londres.
Weighted average of stocks for the 7 instruments	Média ponderada por stocks para os 7 instrumentos
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
And this is really heavily backlit.	E estamos contra a luz.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
This is a heavily wooded area.	Esta região é muito arborizada.
Physics is used heavily in engineering.	A física é muito usada na engenharia.
1104000 All banks New business Weighted average by stocks	1104000 Todos os bancos Novas operações Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas

Display this page in English